Notes Importantes À L'installateur; Note Importante Au Consommateur; Instructions De Sécurité Importantes - Frigidaire 40" DUAL FUEL RANGE Installation Instructions Manual

instructions d'instALLAtion pour cuisinière 40" à ALimentAtion mixte
(modèles avec four électrique et table de cuisson à gaz)
notes importantes à l'installateur
1. Lisez toutes les instructions contenues dans les Instructions
d'installation avant d'installer la cuisinière.
2. Enlevez tout le matériel d'emballage des compartiments
du four avant de connecter l'alimentation à gaz et élec-
trique à la cuisinière. (voir "Préparation", page 5).
3. Les deux supports anti-bascule qui se trouvent dans le
four DoIVENt être installés (Voir "Installation des supports
anti-bascule" à la page 8).
5. Respectez tous les codes et règlements applicables.
6. N'oubliez pas de laisser ces instructions au consommateur.

note importante au consommateur

Conservez ces instructions avec le guide de l'utilisateur pour
référence ultérieure.
instructions de sÉcuritÉ
importAntes
Cette cuisinière doit être installée conformément aux
règlements locaux, ou en leur absence, aux normes CAN/
ACG-B149.1 et CAN/ACG-B149.2.
La conception de cette cuisinière a été approuvée par
International Approval Services. Il faut prendre certaines
précautions d'usage lors de l'utilisation de tout appareil
fonctionnant au gaz naturel ou produisant de la chaleur.
Vous trouverez celles-ci dans votre Guide d'utilisateur,
lisez-les avec attention.
•Toutes les
cuisinières
peuvent basculer.
•Des blessures
pourraient
survenir.
•Installer les
supports qui
accompagnent
la cuisinière.
• Assurez‑vous que votre cuisinière est correctement
installée et mise à la terre par un installateur ou
un technicien d'entretien qualifié.
• Le circuit électrique de cette cuisinière doit être
mis à la terre conformément aux règlements locaux,
ou en leur absence, à la norme canadienne d'électricité,
ACNoR C22.1, partie 1.
• L'installation d'appareils conçus pour les maisons
( m o b i l e s ) d o i t s e c o n f o r m e r a u x n o r m e s d e l a
Manufactured Home Construction and Safety Standard,
titre 24CFR, partie 3280 (antérieurement Federal
Standard for Mobile Home Construction and Safety,
titre 24, HUD (partie 280)) ou en leur absence, aux
normes de la Manufactured Home Installation 1982
(Manufactured Home Sites, Communities and Setups),
ANSI Z225.1/NFPA 501A-dernière édition, ou aux codes
locaux. Lorsque l'installation se fait au Canada, elle doit
se conformer à la norme CAN/ACNoR-Z240 MH.
• Assurez‑vous que la tapisserie à proximité du four
peut résister à la chaleur générée par la cuisinière.
Pour prévenir que la cuisinière
bascule, elle doit être fixé
correctement au plancher
à l'aide des supports qui
l'accompagnent. Pour vérifier
si les supports sont installés
correctement, retirez le tiroir
de rangement et assurez-
vous que les supports sont
enclenchés.
• Avant d'installer la cuisinière à un endroit recouvert
de linoléum ou de tout autre couvre‑plancher
synthétique, assurez‑vous que celui‑ci peut
résister à un minimum de 90°F (32.2°C) de chaleur
au‑dessus de la température de la pièce sans se
rapetisser, se déformer ou se décolorer. N'installez
pas la cuisinière sur un tapis, à moins de placer un
tampon isolant ou une feuille de contreplaqué d'une
épaisseur de ¼" (0.6 cm) entre la cuisinière et le tapis.
• ne bloquez pas la circulation d'air à l'orifice de
ventilation du four ni autour de la base ou sous
le panneau inférieur avant de la cuisinière. Évitez
de toucher les ouvertures de l'orifice de ventilation ou
les surfaces avoisinantes car elles risquent de devenir
chaudes lorsque le four fonctionne. Les brûleurs ont
besoin d'air frais pour assurer une bonne combustion.
Ne laissez jamais les enfants
seuls ou sans surveillance près d'un appareil en
fonctionnement. Apprenez-leur à utiliser les appareils
électroménagers de façon sécuritaire et appropriée. Ne
laissez jamais la porte du four ouverte lorsque la cuisinière
est sans surveillance.
ou les tiroirs de cette cuisinière, de s'y appuyer ou
de s'y asseoir peut occasionner des blessures graves,
et endommager l'appareil.
• N'entreposez pas d'objets susceptibles d'intéresser
les enfants dans les armoires situées au‑dessus de
la cuisinière. Ils risquent de se brûler sérieusement s'ils
tentent de grimper sur l'appareil.
• Évitez de placer des armoires de rangement
au‑dessus des brûleurs afin d'éliminer les gestes
inutiles au‑dessus de ceux‑ci.
• réglez la flamme du brûleur pour qu'elle ne
dépasse pas le bord de l'ustensile utilisé pour la
cuisson. Une flamme excessive est dangereuse.
• N'utilisez pas le four à des fins de rangement. Ceci
génère une situation éventuellement dangereuse.
• N'utilisez jamais votre cuisinière pour réchauffer ou
chauffer la pièce. L'utilisation prolongée de la cuisinière
sans une ventilation adéquate peut s'avérer dangereuse.
• ne gardez pas de produits combustibles, d'essence
et d'autres produits inflammables à proximité de
cet appareil ou de tout autre appareil. Il pourrait en
résulter des explosions ou un incendie.
• Lors d'une panne de courant électrique, les brûleurs de
surface peuvent être allumés manuellement; placez une
allumette allumée près de la tête du brûleur et tournez
lentement le bouton de commande de surface à la
position LItE. Redoublez de prudence si vous allumez
un brûleur de surface manuellement.
• replacez toutes les commandes à la position arrêt
"off" après l'utilisation d'une fonction programmable
chronométrée.
fiche de courant à quatre broches incluant celle
de la mise à la terre pour vous protéger contre les
chocs électriques. Branchez cette fiche directement
dans une prise de courant correctement mise à la
terre. Ne coupez pas ou n'enlevez pas la broche de
mise à la terre de la fiche.
2
Le fait de monter sur les portes
cet appareil comprend une