Stanley FATMAX FME190 Original Instructions Manual page 47

h. Não permita que o facto de estar familiarizado com a
utilização frequente das ferramentas o torne
complacente e ignore os princípios de segurança da
ferramenta. Uma acção irreflectida pode causar
ferimentos graves numa fracção de segundos.
4. Utilização e manutenção da ferramenta eléctrica
a. Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta eléctrica correcta para a aplicação
pretendida.A ferramenta eléctrica adequada efectua o
trabalho de maneira mais eficiente e segura se for
utilizada de acordo com a capacidade para a qual foi
concebida.
b. Não utilize a ferramenta eléctrica se não conseguir
ligar ou desligar o gatilho. Qualquer ferramenta eléctrica
que não possa ser controlada através do gatilho é
perigosa e tem de ser reparada.
c. Retire a ficha da tomada de electricidade e/ou a
bateria da ferramenta eléctrica, caso seja possível
fazê-lo, antes de efectuar quaisquer ajustes, substituir
acessórios ou guardar ferramentas eléctricas. Estas
medidas de segurança preventivas reduzem o risco de
ligar a ferramenta eléctrica acidentalmente.
d. Mantenha as ferramentas eléctricas que não
estiverem a ser utilizadas fora do alcance de crianças.
Não permita que a ferramenta eléctrica seja utilizada
por pessoas não familiarizadas com a mesma ou que
não tenham lido estas instruções. As ferramentas
eléctricas são perigosas nas mãos de pessoas que não
possuam as qualificações necessárias para manuseá-las.
e. Proceda à manutenção das ferramentas eléctricas e
acessórios. Verifique se as partes móveis estão
desalinhadas ou bloqueadas, se há peças partidas ou
qualquer outra situação que possa afectar o
funcionamento das ferramentas eléctricas. Se a
ferramenta eléctrica estiver danificada, esta só deve
ser utilizada quando estiver reparada. Muitos acidentes
são causados por ferramentas eléctricas com uma
manutenção insuficiente.
f. Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e
limpas. As ferramentas de corte sujeitas a uma
manutenção adequada, com arestas de corte afiadas,
bloqueiam com menos frequência e controlam-se com
maior facilidade.
g. Utilize a ferramenta eléctrica, acessórios e peças de
ferramenta de acordo com estas instruções,
considerando as condições de trabalho e o tarefa a
ser executada.
A utilização da ferramenta eléctrica para finalidades
diferentes das previstas pode resultar em situações
perigosas.
(Tradução das instruções originais)
h. Mantenha os punhos e superfícies de preensão secas,
limpas e
sem óleo e gordura. Se os punhos e as superfícies de
preensão estiverem escorregadios, isso não permite um
manuseamento e controlo seguros da ferramenta em
situações inesperadas.
5. Assistência
A ferramenta eléctrica deve ser reparada por técnicos
qualificados que utilizem apenas peças de substituição
iguais. Desta forma, é garantida a segurança da ferramenta
eléctrica.
6. Instruções de segurança do misturador
a. Segure a ferramenta com ambas as mãos nas pegas
concebidas para o efeito. A perda de controlo pode
causar lesões pessoais.
b. Se misturar materiais inflamáveis, deve fornecer
ventilação adequada para evitar a formação de
ambientes perigosos. O vapor resultante pode ser
inalado ou inflamado pelas faíscas produzidas pela
ferramenta eléctrica.
c. Não misture alimentos. As ferramentas eléctricas e os
respectivos acessórios não são concebidos para
processar alimentos.
d. Mantenha o cabo afastado da área de trabalho. O cabo
pode ter ficado emaranhado devido ao cesto do
misturador.
e. A cuba de mistura deve ser colocada numa posição
firme e segura. Uma cuba que não seja instalada
correctamente pode mover-se de maneira súbita.
f. A caixa da ferramenta eléctrica não deve ser exposta
a salpicos. A entrada de líquidos na ferramenta eléctrica
pode causar danos e um choque eléctrico.
g. Siga as instruções e avisos sobre o material que vai
ser misturado. Os materiais que vão ser misturados
podem ser nocivos.
Avisos de segurança adicionais sobre a ferramenta
eléctrica quando utilizar o misturador com pás.
Nunca fixe o produto num torno ou numa bancada para
u
utilizá-la como uma ferramenta fixa. Isto pode causar
ferimentos graves.
Desligue o produto de imediato se o acessório da
u
ferramenta encravar. Esteja atento a binários de reacção
elevada, que pode causar recuo. O acessório da
ferramenta encrava se o produto estiver sobrecarregado
ou ficar torcido na peça de trabalho.
Quando utilizar este produto, use vestuário de proteção,
u
máscaras de poeiras e luvas de protecção. Quando
estiver a utilizar este produto, pode haver formação de
poeira ou podem ocorrer salpicos e o material ou líquidos
podem ser projectados.
PORTUGUÊS
47