Français - Westinghouse iGen4500DFcv User Manual

ESSENCE: Puissance d'opération 3700 Watts | Puissance de pointe 4500 Watts
PROPANE: Puissance d'opération 3330 Watts | Puissance de pointe 4050 Watts
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN
Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, veuillez appeler le service client au 855-944-3571.
INTRODUCTION
TABLE DES MATIÈRES
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ ..............................................59
TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS .....................................59
INTRODUCTION
CARACTÉRISTIQUES ................................................................59
SÉCURITÉ
DÉFINITIONS DE SÉCURITÉ .....................................................61
SYMBOLES DE SÉCURITÉ .......................................................61
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......................................................62
CAPTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE(CO) .......................66
ÉTIQUETTE D'ACTION ...............................................................66
ARRÊT AUTOMATIQUE DU CO..................................................66
FONCTIONNALITÉS
COMPOSANTS DU GÉNÉRATEUR ............................................67
COMPOSANTS DU PANNEAU DE COMMANDE .......................68
ASSEMBLÉ
CONTENU DU CARTON .............................................................69
REMPLISSAGE D'HUILE INITIAL ...............................................69
CARBURANT ...............................................................................70
CONNEXION D'UN RÉSERVOIR DE GPL / PROPANE .............71
OPÉRATION
EMPLACEMENT DU GÉNÉRATEUR ..........................................72
MISE À LA TERRE .......................................................................72
FONCTIONNEMENT À HAUTE ALTITUDE .................................72
SÉLECTEUR DE CARBURANT ..................................................73
MISE EN GARDE: L'utilisation, l'entretien et la maintenance de cet équipement peuvent vous exposer à des produits
chimiques, notamment les gaz d'échappement du moteur, le monoxyde de carbone, les phtalates et le plomb, qui sont
connus dans l'État de Californie pour provoquer le cancer et des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la
reproduction. Pour minimiser l'exposition, évitez de respirer les gaz d'échappement et portez des gants ou lavez-vous les
mains fréquemment lors de l'entretien de cet équipement. Pour plus d'informations, visitez le site www.P65warnings.ca.gov.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ
Toutes les informations, illustrations et spécifications de ce manuel étaient en vigueur au moment de sa publication. Les
illustrations utilisées dans ce manuel sont uniquement destinées à être des vues de référence représentatives. Nous nous
réservons le droit d'apporter toute spécification ou modification de conception sans préavis.
TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS
Tous les droits sont réservés. Aucune reproduction autorisée sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de
Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC.

FRANÇAIS

iGen4500DFcv
Générateur d'onduleur numérique
MANUEL DE L'UTILISATEUR
AVANT DE DÉMARRER LE GÉNÉRATEUR ...............................73
DÉMARRAGE DU MOTEUR: ESSENCE ....................................73
DÉMARRAGE DU MOTEUR: GPL ..............................................73
CHANGEMENT DE SOURCE DE CARBURANT ........................74
FRÉQUENCE D'UTILISATION ....................................................74
DISJONCTEUR AC ......................................................................74
MODE ECO .................................................................................74
SURCHARGE RÉINITIALISER ....................................................75
CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR ...................................................75
GESTION DE L'ALIMENTATION .................................................75
DIMENSIONS DU CORDON D'EXTENSION ..............................76
FONCTIONNEMENT PARALLÈLE ..............................................76
TRANSPORT ...............................................................................77
ENTRETIEN
CALENDRIER DE MAINTENANCE .............................................78
PIÈCES DE RECHANGE D'ENTRETIEN ....................................78
MANTENIMIENTO DEL FILTRO DE AIRE ..................................78
CONTRÔLE DU NIVEAU D'HUILE MOTEUR .............................79
CHANGEMENT D'HUILE MOTEUR ............................................80
MAINTENANCE DE BOUGIE ......................................................80
SERVICE DE PARE-ÉTINCELLES ..............................................81
ESPACE DE RANGEMENT .........................................................81
LE JEU DES SOUPAPES ............................................................82
DÉPANNAGE
DÉPANNAGE ...............................................................................83
Westinghouse Outdoor Power Equipment | 59