Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
خ ) اطفئ العدة الكهربائية في حال استعصاء قرص القطع أو انقطاعك عن
الشغل وامسكها بهدوء إلی أن يتوقف . ال حتاول سحب القرص الدوار إلی
خارج املقطع أبدا فقد تنتج عن ذلك صدمة ارتدادية. ابحثعنسببالتكلب
د ) ال تعاود تشغيل العدة الكهربائية ما دامت غاطسة في قطعة الشغل. اسمح
لقرص القطع أن يتوصل إلی عدد دورانه الكامل قبل أن تتابع بإجراء عملية
القطع باحتراس. وإالفقديتكلبالقرص،فيقفزإلیخارجقطعةالشغلأوقد
ذ ) اسند الصفائح أو قطع الشغل الكبيرة لكي تقلل خطر الصدمات االرتدادية
الناجتة عن قرص قطع مستعص. قدتنحنيقطعالشغلالكبيرةمنجراءوزنها
الذاتي.يجبأنتسندقطعةالشغلمنالطرفنيوأيضاعلیمقربةمنمكان
ر ) احترس بشكل خاص عند إجراء "القطوع اجليبية" في اجلدران القدمية أو
غيرها من اجملاالت احملجوبة الرؤية. قديؤديقرصالقطعالغاطسإلیحصول
.صدمةارتداديةعندقطعخطوطالغازأواملاءأوالكهرباءأوغيرهامناألغراض
• لميتمتصميمهذهاألداةلالستخدامبواسطةأفراد(مبافيهماألطفال)ذوي
قدراتبدنيةأوحسيةأوعقليةمنخفضةأومحدودياخلبرةواملعرفةمالميتم
اإلشرافعليهموتزويدهمبالتعليماتاملتعلقةبكيفيةاستخداماألداةبواسطة
• قبلاستخداماألداةألولمرة،يوصىباحلصولعلىاملعلوماتالعملية؛
• احرص دائمً ا على فصل القابس من مصدر الطاقة قبل القيام بأية عمليات
• يحظرنهائ ي ً ااستخداماألداةفيحالةتلفالسلك،بلقمباستبدالهمنقبلأحد
• ال تقم بتشغيل األداة الكهربائية في وضع ثابت(فهيمصممةللتشغيل
• ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس(يعتبراألسبستوسمادة
• ال تقم بنشر املعادن احلديدية(قدتتسببالرقائقالساخنةاحلمراءفيإشعال
• عند العمل مع األحجار، استخدم شفط الغبار؛ يجب أن تكون املكنسة
الكهربائية معتمدة لشفط غبار األحجار(استخدامهذهاملعدةيقللمناخملاطر
• الغبارالناجتمناملوادكالطالءالذييحتويعلىرصاصوبعضأنواعاألخشاب
واملعادنواملكوناتاملعدنيةقديكونضا ر ً ا(مالمسةأواستنشاقالغبارقدتتسبب
فيإصابةاملشغلأومنيجاورهبأمراضاحلساسيةو/أوأمراضاجلهازالتنفسي)؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• ثمةأنواعمعينةمنالغبار ت ُصنفعلىأنهاموادمسببةللسرطان(مثلغبار
خشبالبلوطوالزان)خاصةعنداستخدامهامعموادمضافةملعاجلةاخلشب؛
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
• التزمباملتطلباتالوطنيةاخلاصةبالغبارعندالعملباستخداماملواداملطلوبة
التشغيلالسليملألداةفقطعنداستخدامامللحقاتاألصلية؛SKIL• تضمن
• استخدمفقطامللحقاتبالسرعةاملسموحبها،والتيتوافقعلىاألقلأعلى
• ال تستخدم سوى أنصال املناشير/عجالت القطع التي يبلغ قطرها ٥8 مم بحد
أدنى و98 مم بحد أقصى، وقطر فتحة عمود دوران تبلغ 0١ مم؛
• جتنبمطل ق ً ااستخدامأقراصالتجليخمعهذهاألداة؛
• تأكددائ م ً امنأنالفولتاملزودهونفسهاملشاراليهعلىاللوحةاخلاصةباألداة
• جتنبالتلفالذيقدتتسببفيهالبراغيواملساميروالعناصراألخرىاملوجودةفي
القطعةالتيتعملبها،قمبفكهمقبلبدءالعمل؛
• قمبالتعرفعلىعناصرالتحكماملوجودةفياألداةوكيفيةاالستخدام؛
• قبلبدءالقطعقمبإزالةجميعالعوائقالتيتوجدأعلىوأسفلمسارالقطع
.واعملعلیإزالته
.يسببصدمةارتدادية
.القطعومناحلافة
حتذيرات السالمة اإلضافية
معلومات عامة
فردمسئولعنسالمتهم؛
3• هذهاألداةغيرمالئمةللقطعاملبلل
ضبط أو تغيير أية ملحقات؛
• التستخدماألداةمطل ق ً اللتجليخاجلانبي؛
األفراداملؤهلني
باستخداممنضدةنشر)؛
مسرطنة)؛
شفطالغبار)؛
)املتعلقةبالغبار
توصيله
توصيله
سرعةلألداةبدونحمل؛
قبل االستخدام
،ذ ) ارتد عتاد وقاية شخصي 6. استخدم حسب االستعمال وقاية كاملة للوجه
وواقية للعينني أو نظارات واقية. ارتد عند الضرورة قناع للوقاية من الغبار
وواقية سمع وقفازات واقية أو مريول خاص يبعد عنك جسيمات التجليخ
واملواد الدقيقة.ينبغيوقايةالعينيننمناجلسيماتالغريبةاملتطايرةالتي
تنتجعناالستعماالتاخملتلفة.يجبأنتقوماألقنعةالواقيةللتنفسوالواقية
منالغباربترشيحاألغبرةالناجتةعناالستخدام.قدتصاببفقدانالسمعإن
ر ) انتبه إلی ابتعاد اآلخرين عن مجال عملك مبسافة آمنة.. ينبغي أن يرتدي كل
من يطئ مجال العمل عتاد وقاية شخصي. قدتتطايرأجزاءمنقطعةالشغل
.أوعددالشغلاملكسورةلتسبباإلصاباتحتیخارجمجالالعملاملباشر
ز ) امسك باألداة الكهربائية بواسطة أسطح إمساك معزولة وذلك عند القيام
بأعمال قد تتعرض ملحقات القطع من خاللها إلى التالمس مع أسالك غير
ظاهرة أو مع السلك اخلاص بها.تالمسملحقاتالقطعمعسلك«متصل
بالكهرباء»سيؤديإلى«وصولالتيارالكهربي»إلىاألجزاءاملعدنيةاملكشوفةوقد
س ) حافظ علی إبعاد كابل الشبكة الكهربائية عن عدد الشغل الدوارة. إنفقدت
ُ السيطرةعلیاجلهازفقد ُ يقطعأويتكلبكابلالشبكةالكهربائيةوقد
ش ) ال تركن العدة الكهربائية أبدا قبل أن تتوقف عدة الشغل عن احلركة متاما. قد
تتالمسعدةالشغلمعسطحالتركنيمماقديؤديإلیفقدانالتحكمبالعدة
ص ) ال تترك العدة الكهربائية قيد احلركة أثناء حملها. قدتتكلبثيابكعند
.مالمسةعدةالشغلبشكلغيرمقصودوقدتنغرزعدةالشغلفيجسدك
ض ) نظف شقوق التهوية بعدتك الكهربائية بشكل منتظم. إنمنفاخاحملرك
يسحبالغبارإلیداخلالهيكل،وتراكماألغبرةاملعدنيةالشديدقديشكل
ط ) ال تستخدم العدة الكهربائية علی مقربة من املواد القابلة لالحتراق. قديؤدي
ظ ) ال تستخدم امللحقات التي تتطلب سوائل تبريد؛استخداماملاءأوسوائلتبريد
• يعداالرتدادردفعلمفاجئحلصرأوحشرالعجلةالدوارة؛يتسبباالنحصارأواحلشر
فيالتوقفالسريعللعجلةالدوار،ممايتسبببدورهفيإجباراألداةالكهربائيةالتي
متفقدانالتحكمبهاعلىاحلركةفيعكساجتاهدورانالعجلةعندنقطةالربط؛
• إناستعصیأوتكلبقرصالتجليخمثالفيقطعةالشغل،فقدتنقمطحافة
قرصالتجليخالتيغطستفيمادةالشغلممايؤديإلیانحرافقرصالتجليخ
أوإلیحدوثصدمةارتداديةيتحركقرصالتجليخعندئذإمانحواملستخدم،أو
مبتعداعنهحسباجتاهدورانالقرصعندمكاناالستعصاء.قدتكسرأقراص
• إنالصدمةاالرتداديةهينتيجةالستخدامالعدةالكهربائيةبشكلخاطئأو
.غيرصحيح،وميكنجتنبهامنخاللإجراءاتاالحتياطاملالئمةالالحقةالذكر
ا ) اقبض علی العدة الكهربائية بإحكام وركز جسدك وذراعيك بوضع يسمح
لك بصد قوی الصدمات االرتدادية. استخدم املقبض اإلضافي دائما إن وجد
للتوصل إلی أكبر حتكم ممكن بقوی الصدمات االرتدادية أو عزوم رد الفعل أثناء
ارتفاع عدد الدوران. ميكنللمستخدمأنيسيطرعلیقویالصدماتاالرتدادية
ب ) ال تقترب بيدك من عدة الشغل الدوارة أبدا. قدتتحركعدةالشغلعبريدكعند
ت ) جتنب اجملال املتواجد أمام وخلف قرص القطع الدوار. إنحركتقرصالقطع
امللحقات
فيقطعةالشغلمبعداإياهعنجسمك،فقديتمقذفالعدةالكهربائيةمع
ث ) اشتغل باحتراس خاص في مجال الزوايا واحلواف احلادة وإلخ. جتنب ارتداد عدد
الشغل عن قطعة الشغل واستعصائها. ترجحعدةالشغلالدوارةإلیالتكلب
عندالزواياواحلوافاحلادةأوعندماترتد.ويؤديذلكإلیفقدانالتحكمأوإلی
ج ) ال تقم بتثبيت سلسلة منشار أو نصل حفر اخلشب أو العجلة املاسية اجملزأة
مع وجود فجوة طرفية تزيد عن 0١ مم أو نصل منشار مسنن؛ فمثلهذهالسنون
ح ) جتنب استعصاء قرص القطع أو فرط ضغط االرتكاز. ال تقوم بقطع املقاطع
الشديدة العمق. إنفرطحتميلقرصالقطعيزيداستهالكهواحتمالالتكلبأو
198
.تعرضتلضجيجعاللفترةطويلة
.يعرضاملشغللصدمةكهربائية
.تسحبيدكأوذراعكإلیعدةالشغلالدوارة
.الشررإلیاشتعالهذهاملواد
أخرىقديتسببفيحدوثصدمةأوصعقةكهربائية؛
٥) الصدمات االرتدادية وتعليمات التحذير املتعلقة بها
.وعزومردالفعلمنخاللإجراءاتاالحتياطاملناسبة
.القرصالدوارعليكمباشرةفيحالحدوثصدمةارتدادية
حتدثارتدادمتكرروفقدانالتحكم؛
.االستعصاءوبذلكحدوثالصدماتاالرتداديةأوكسرالقرص
.الكهربائية
.اخملاطرالكهربائية
.التجليخأيضاأثناءذلك
.حدوثصدمةارتدادية
.الصدماتاالرتدادية
Advertisement
Table of Contents
