LG PuriCare 360 Clean Booster Pet Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Air Cleaner
  5. PuriCare 360 Clean Booster Pet
  6. Owner's manual

LG PuriCare 360 Clean Booster Pet Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
AIR PURIFIER
For safe and easy use of the product please read the
instruction manual before use.
ENGLISH
Model : PuriCare 360 Clean Booster Pet
MFL71891942
Rev.00_051223
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG PuriCare 360 Clean Booster Pet

Summary of Contents for LG PuriCare 360 Clean Booster Pet

  • Page 1 OWNER'S MANUAL AIR PURIFIER For safe and easy use of the product please read the instruction manual before use. ENGLISH Model : PuriCare 360 Clean Booster Pet www.lg.com MFL71891942 Rev.00_051223 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS This manual may contain images or content that may be different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS............ 5 Safety Messages....................5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ............5 Children in the Household ..................5 Installation ......................6 Operation ......................6...
  • Page 3 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application ................25 LG ThinQ Application Features.................25 Before using LG ThinQ Application..............25 Installing the LG ThinQ Application ..............26 Wireless LAN Module Specifications..............26 Open Source Software Notice Information ............26 Smart Diagnosis ..................26 Using LG ThinQ to Diagnose Issues..............26 Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues ..........27...
  • Page 4 Replacing the filter .....................30 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service ................ 32 Operation ......................32 Performance .......................33 Noise ........................34 Odor ........................34 Wi-Fi ........................35 APPENDIX Information....................36 APPLIANCE SPECIFICATIONS ................36...

  • Page 5: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. Safety Messages This symbol is displayed to indicate matters and operationsthat can cause risk.

  • Page 6: Installation

    Operation • If the appliance is immersed in water, stop using it and contact an LG Electronics Customer Information Center. • If there is a gas leakage (isobutane, propane, LNG, etc.), do not touch...

  • Page 7: Maintenance

    • Do not clean the appliance with brushes, cloths or sponges which are abrasive or made of metal. • If you detect any abnormal noise, odor or smoke, unplug the appliance immediately and contact an LG Electronics Customer Information Center. • Only an authorized repair person should disassemble, repair, or modify the appliance.

  • Page 8: Battery

    SAFETY INSTRUCTIONS Battery • A button/coin-shaped battery is used in the remote controller of the appliance. If you accidentally swallow the battery, consult a doctor immediately for emergency treatment. If you fail to receive first aid within 2 hours after you swallow the battery, you may experience damage to your internal organs or death in severe cases.
  • Page 9 SAFETY INSTRUCTIONS • Do not use the product for ventilation purposes. • Do not use the appliance for a long time in a region with unstable voltage. • Do not place obstacles around the air inlet or outlet. • For safe use of the appliance, children or others with reduced mental capabilities need to be closely monitored by a person who is responsible for their safety.

  • Page 10: Maintenance

    SAFETY INSTRUCTIONS Maintenance • Do not use strong detergents or solvents to clean the appliance. Use a soft cloth to clean. • Do not clean the appliance with an alkaline detergent. • Do not wipe the appliance surface using sulfuric acid, hydrochloric acid or organic solvents (thinner, kerosene etc.) or attach a sticker on the appliance.

  • Page 11: Installation

    INSTALLATION INSTALLATION • The exterior or components of the product may vary depending on the model. Appliance Overview Front View Dual Model Single Model Air outlet (top) / Clean booster Status Display Panel • Use it to check the settings of the appliance •...

  • Page 12: Rear View

    INSTALLATION Rear View Dual Model Single Model Smart Diagnosis Panel Odor (Gas) sensor • It detects a odor (gas). • When the product malfunctions or breaks down, the product status can be checked Filter through Smart Diagnosis. • It eliminates fine particles, smog causing PM1.0 (particles with a diameter between 1.0 materials, sickening home syndrome and 2.5 micrometers) sensor...

  • Page 13: Filter System

    INSTALLATION Filter system • ‘PM1.0&GAS SENSOR SYSTEM’ is marked on the rear cover of the product. Photocatalytic (Deodorization) Filter Remove the packing support( ) from near the filter inlet. • Minimizes smog causing materials (SO ), sickening house syndrome materials (toluene, formaldehyde), domestic odor, and sulphur compounds.

  • Page 14: Installation Location Requirements

    INSTALLATION • The air inlet needs sufficient space to function • Install it with the side where the handle( ) is properly. attached facing up. - The performance of the appliance may vary depending on the service environment (temperature, humidity, etc.). •...

  • Page 15: Operation

    OPERATION OPERATION • The exterior or components of the product may vary depending on the model. • The remote controller may not be provided depending on the model. Control Panel Control Panel Features Start/Stop Button Pet Mode Button Use it operating Pet Mode Mode Button •...

  • Page 16: Status Display Panel

    (color) activated. The concentration of particles and sleep Lights up when the Timer is set with the timer LG ThinQ application. The concentration of odor (color) Lights up when the control panel is Display operating mode locked.

  • Page 17: Remote Controller

    OPERATION Remote Controller • If the battery tray is not fixed firmly, stop using it and put it out of children’s reach. Remote Controller Features CAUTION • Do not alter the battery arbitrarily. Doing so may cause fire or a appliance failure. •...

  • Page 18: Operating The Air Purifier

    OPERATION Operating the air purifier Smart Mode Operating mode and fan speed are adjusted Operation starting automatically according to overall air quality. Press the Start/Stop button to start the operation. NOTE • When the appliance is operated in Smart mode, Speed, Booster Speed, and Swing buttons are not operated.

  • Page 19: Single Mode : Only For The Relevant Product

    OPERATION Single Mode : Only for the Clean Booster Fan Speed relevant product Adjust the fan speed of the clean booster. Press the Booster Speed button during the The air purifier at the bottom purifies indoor air. Booster mode operation. •...

  • Page 20: Using The Extra Functions

    OPERATION • ┛ (Pet Mode) icon is shown in the status display. • (Air ionizer) is displayed on the status display. NOTE NOTE • When the operation is stopped, the air ionizer function can not be used. • You can turn off the Pet Mode function in the same way as it is turned on.

  • Page 21: Locking The Control Panel

    OPERATION Locking the Control Panel You can lock the buttons on the control panel to prevent the appliance from operating due to unforeseen reasons, such as a child manipulating the buttons. Press the Sleep Timer button for 3 seconds or longer during operation.

  • Page 22: Checking The Air Quality

    • The PM concentration measurement was tested using LG Electronics’ standard test materials. • Differences in PM concentration values may be the result of different methods of measuring or differences in the actual PM concentration levels.

  • Page 23: Turning The Air Quality Light On/Off

    OPERATION Turning the air quality light On/ • The concentration of selected dust particles will be displayed for about 10 seconds. Check the overall air quality through the air quality light( • Lower air quality light is only available on dual model.

  • Page 24: Checking The Air Status From The Status Display Panel

    OPERATION Checking the Air Status from the Status Display Panel Overall air quality You can check the overall air quality through indication color. Concentration of odor You can check the concentration of odor through indication color. Concentration of particles You can check the concentration of particles as a specific figure and the color displayed for the size of dust particles.

  • Page 25: Smart Functions

    To check your network frequency, contact your Internet service provider or refer to your wireless router manual. Before using LG ThinQ • LG ThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, Application malfunctions, or errors caused by network connection.

  • Page 26: Installing The Lg Thinq Application

    • The wireless network name (SSID) should be a LG Electronics will also provide open source code to combination of English letters and numbers. (Do you on CD-ROM for a charge covering the cost of not use special characters.)

  • Page 27: Using Audible Diagnosis To Diagnose Issues

    Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues Follow the instructions below to use the audible diagnosis method. • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. Follow the instructions for audible diagnosis provided in the LG ThinQ application.

  • Page 28: Maintenance

    To purchase Turn off the power and unplug it from the new filters, contact an LG Electronics Customer electrical outlet. Information Center or visit the website at •...

  • Page 29: Cleaning The Appliance

    MAINTENANCE Cleaning the Particles Sensor Package the appliance to prevent the dust or foreign substance from entering the appliance. PM1.0 (ultra-fine particles) sensor detects fine Store the packaged appliance at a shaded particles as well as coarse particles. Therefore, you place.

  • Page 30: Replacing The Filter

    MAINTENANCE • If contamination cannot be eliminated after • Recommended regeneration period: About cleaning, replace the ultra-fine filter. 3 hours every 2 months. Separate the ultra-fine filter from the total CAUTION filter. • Do not clean the filter with water. The service life •...
  • Page 31 MAINTENANCE • The (Single Model Filter Replacement Alert) or (Dual Model Top Filter Replacement Alert) on the Status Display is disabled and the replacement alarm is reset. Disabling the Filter Replacement Alert(Only for relevant models) Press and hold the Indicator and Sleep Timer buttons simultaneously for 3 seconds or more.

  • Page 32: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Before Calling for Service Please check the following before calling for service. If the problem persists, contact your local service center. Operation Symptoms Possible Cause & Solution The appliance does not The power plug in unplugged from the outlet. operate.

  • Page 33: Performance

    • Make sure that the levels of the PM1.0/PM2.5/PM10 are displayed between the appliance consistently between the LG ThinQ app and your appliance. and the LG ThinQ app. • The LG ThinQ app may not update the sensor results as quickly as the appliance display. Performance Symptoms Possible Cause &...

  • Page 34: Noise

    TROUBLESHOOTING Noise Symptoms Possible Cause & Solution Fan is noisy even on The ultra-fine filter is clogged with dust. the lowest speed. • Clean the ultra-fine filter properly. The Safe Plus filter is clogged with dust. • Replace the whole filter. The appliance makes a The operating mode is set to Smart mode or the fan speed is on Auto.

  • Page 35: Wi-Fi

    • Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then connected to the Wi-Fi connect your appliance in LG ThinQ. network. Mobile data for your smartphone is turned on. • Turn off the Mobile data of your smartphone and connect the appliance using the Wi-Fi network.

  • Page 36: Appendix Information

    APPENDIX APPENDIX Information APPLIANCE SPECIFICATIONS • Appearance and specifications may vary without notice to improve the quality of the appliance. Dual Model Single Model Name AS10GD Series, AS65GD Series Power AC 220 - 240 V~ 50 Hz Dual Model Exterior When Clean Booster is stopped: 376mm x 376mm x 1073mm Dimensions When Clean Booster is operating: 376mm x 376mm x 1310mm...
  • Page 37 使用者手冊 空氣清新機 為了安全輕鬆地使用本產品，請於使用前細閱操作手冊。 HK 廣東語 Model:PuriCare 360 Clean Booster Pet www.lg.com MFL71891942 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. Rev.00_051223...
  • Page 38 目錄 此手冊可能包含與您購買的型號不同的影像 或內容。 此手冊以製造商的修訂版本爲準。 安全說明 細讀並保存這些說明 ................5 安全訊息......................5 重要安全說明 ..................5 家中的兒童 ......................5 安裝 ........................5 操作 ........................6 維護 ........................7 電池 ........................7 注意說明 ...................7 安裝 ........................7 操作 ........................8 維護 ........................9 電池 ........................9 安裝...
  • Page 39 查看顆粒物濃度 ....................21 從狀態顯⽰面板查看空氣狀態 ................21 智能功能 LG ThinQ 應用程式................23 LG ThinQ 應用程式功能 ................... 23 在使用 LG ThinQ 應用程式前 ................23 安裝 LG ThinQ 應用程式................... 23 無線 LAN 模組規格 ................... 24 開放來源程式碼軟體注意事項 ................24 Smart Diagnosis （智能診斷）............24 使用 LG ThinQ 診斷問題................... 24 使用...
  • Page 40 清潔顆粒物感應器 .................... 26 維護過濾器 ..................26 清潔過濾器 ....................... 26 更換過濾器 ....................... 27 疑難排解 致電求助前 ..................28 操作 ........................28 性能 ........................29 噪音 ........................29 氣味 ........................30 Wi-Fi......................... 30 附錄 資訊 ....................31 電器規格......................31...

  • Page 41: 安全說明 細讀並保存這些說明

    安全說明 安全說明 細讀並保存這些說明 下列安全指引是為防⽌無法預⾒的危險或由於不安全或不正確的電器操作 方式造成的損失。 如下所述，指引分為 「警告」和 「注意」兩部份。 安全訊息 此標誌旨在指⽰可能造成危險的事物和操作。仔細閱讀帶有此標 誌的文字內容，遵循操作指引以避免危險。 警告 表⽰不遵循操作指引會造成重傷或死亡。 注意 表⽰不遵循操作指引會造成輕傷或產品損壞。 重要安全說明 警告 •在使用產品時，為減少給⼈體帶來爆炸、⽕災、死亡、觸電、傷害或燙 傷的危險，應遵循基本的安全預防措施，包括以下內容： 家中的兒童 •⾝體、感知或⼼智能力較弱者或缺乏經驗及知識的⼈群 （包括兒童）不 宜使用該電器，除非有負責其安全的⼈員給予有關使用電器的監督或指引 。應監督兒童，避免其把玩該電器。 安裝 •請勿將電器安裝在不平坦或傾斜的表面。 •請勿將電器安裝在陽光直射或靠近發熱設備的區域。 •請勿將產品安裝在可能洩漏易燃氣體或存放有⼯業油或⾦屬顆粒物的地 方。...
  • Page 42 安全說明 •請勿讓電器推擠電源線或插頭。 •請勿用濕手觸摸電源插頭。 •若要拔掉電源線，請始終握住插頭將其拉出。 •遭遇打雷或閃電，或⻑期不使用本產品時，請將電器的電源插頭拔下。 •請勿過度彎曲電源線或在其上放置重物。 •請勿延⻑或更改電源線的⻑度。 •請勿在多孔延展插座上使用多個設備。 •建立穩妥的連接，使端子中的螺絲不會在拉扯電源線時出現鬆動。 •確保在操作期間無法拉出或損壞電源線。 •若電源線損壞，必須由製造商或其服務代理商或類似合格⼈員進⾏更換， 以避免發生危害。 操作 •如果電器被浸入水中，請停⽌使用並聯絡 LG Electronics 客戶資訊中⼼ 。 •若有漏氣 （異丁烷、丙烷與天然氣等）現象，請勿碰觸本產品或電源插 頭， 並立即讓該區域通風。 •請勿使用研磨性或⾦屬制成的刷子、布條或海綿清潔電器。 •如果您發現有任何異常噪音、氣味或煙霧，請立即拔下本產品的插頭， 並聯絡 LG Electronics 客戶資訊中⼼。 •只有經授權的維修⼈員才能拆卸、維修或改裝電器。 •請勿在本產品附近使用或放置明⽕、可燃物 （乙醚、苯、乙醇、藥物、 丙烷、丁烷、可燃噴霧劑、殺蟲劑、空氣清新劑、化妝品等）或易燃物質 （蠟燭、燈具等）。 •請勿將電源線放在墊毯、地毯或墊子下面。 •請勿讓動物或寵物咀嚼電源線。 •電器運作期間請勿移動。 •請勿撞擊電器。 •請勿將手或⾦屬物品插入進氣口或出氣口。 •請勿安裝和使用破損的零件。 •請勿在電器中放置易燃物。...

  • Page 43: 注意說明

    安全說明 •請勿在機蓋打開時移動或操作電器。 •請勿讓兒童攀爬或把玩電器。 •請勿在電器頂部放置任何物品。 •風扇不是玩具。不應讓兒童把玩風扇，也不應將風扇放在兒童可以觸及 的地方。 維護 •處理包裝材料 （乙烯基、泡沫聚苯乙烯等） ，使兒童無法接觸到它們。 •在拆下並重新安裝電器部件時，注意不要傷害或夾傷⾃己。 •清潔電器或更換過濾器之前，請將電器關機並拔下插頭。 電池 •電器遙控器中使用鈕扣 / 硬幣形電池。如果不⼩⼼誤吞電池，請立即諮詢 醫生以進⾏急救治療。若您在吞下電池後 2 ⼩時內未能接受急救治療，則 您的內臟可能會遭受損傷，嚴重可能會導致死亡。 •請勿吞咽電池。 •如果電池托盤固定不牢，請立即停⽌使用遙控器，並將其放在兒童接觸 不到的地方。 注意說明 注意 •為了在使用本產品時減少⼈員的輕微受傷、產品故障或損壞或財產風險， 請遵循以下基本預防措施，包括： 安裝 •運送時請勿為了拉動或推動電器而去傾斜它。 •請勿在車輛、房車或船舶上安裝本電器。 •請勿將電器放置在電視機或立體聲設備附近。 •請勿將電器放置在強光下。 •必須根據國家接線規範來安裝電器。...
  • Page 44 安全說明 •移動或存放電器時，請將電源線纏繞至電器底座上，以防⽌⼈⾝傷害、 電源線損壞或地板損壞。 •請勿將本電器放在窗簾附近。 操作 •請勿用本產品清除有毒氣體，例如一氧化碳。 •請勿將本產品用於通風。 •請勿在電壓不穩定的區域⻑時間使用本電器。 •請勿將障礙物放置在進氣口或出氣口附近。 •為安全起⾒，兒童或⼼智能力較弱者使用本電器時需要由負責其安全的 ⼈員密切監督。 •請勿將產品用於特殊用途，例如保存植物、精密儀器、藝術品等。 •請勿用濕手操作電器。 •請勿讓加濕器中的水分直接接觸電器。 •請勿在未直立放置的狀態下使用電器。 •請勿在易因熱受損的物體附近使用電器。 •請勿在電器中使用洗滌劑、化妝品、化學品、空氣清新劑或消毒劑。 •在電器運⾏時或運⾏剛結束時，請勿觸摸任何內部零件。 •請僅將過濾器用於其預期用途。 •除臭護理過濾器和安全 + 過濾器被組裝在一起。請勿試圖將它們彼此分 離。 •請勿將任何物件插入清潔助力器。 •請勿在助力器蓋和格柵分離的情況下操作產品。 •請勿將手或⾦屬物品插入清潔助力器的運動部件。 •請勿同時按下遙控器上的多個按鈕。 •請勿踢或踩在遙控器上。 •請勿在水附近或濕度高的地方使用遙控器。 •請勿讓遙控器暴露於⽕或高溫下。...
  • Page 45 安全說明 維護 •請勿使用洗滌劑或溶劑來清潔產品。使用軟布來清潔。 •請勿用鹼性清潔劑清洗電器。 •請勿用硫酸、鹽酸或有機溶劑 （稀釋劑、煤油等）擦拭電器表面，或在 電器上貼標籤。 •不要讓水進入電器內。 •請勿用水清洗過濾器。 •請注意在使用真空吸塵器清潔時不要損壞超細過濾器。 •請勿拆卸清潔助力器。 電池 •請勿改裝電池。 •安裝不當的電池可能引致爆炸。 •請勿對電池進⾏再充電或拆卸處理。 •請勿以放入⽕中的方式處置電池，也不要將其置於高溫下。 •如果您打算⻑時間不使用遙控器，請將電池取出並存放在一個安全的位 置。...

  • Page 46: 電器概覽

    安裝 安裝 • 產品的外觀或組件可能會因型號而異。 電器概覽 正视图 雙重型號 單一型號 出氣口 （頂部）/ 清潔助力器 控制面板 • 用於設定電器功能。 • 淨化空氣從過濾器排出。 遙控器信號接收器 • 允許調節排風方向。 （僅適用於帶遙控器的型號） 空氣質量指⽰燈 • ⽬前的空氣質量由顏色指⽰。 進氣口 （頂部） • 允許拆分前蓋和後蓋。 底部出氣口 • 淨化空氣從底部過濾器排出。 底部進氣口 • 允許拆分前蓋和後蓋。 狀態顯⽰面板 • 用於查看電器設定和空氣質量。...

  • Page 47: 後視圖

    安裝 後視圖 雙重型號 單一型號 Smart Diagnosis （智能診斷）面板 氣味 （氣體）感應器 • 用於檢測氣味 （氣體）。 • 當產品故障或損壞時，可透過 Smart Diagnosis （智能診斷）查看產品狀態。 過濾器 PM1.0 （直徑介於 1.0 和 2.5 微米之間的顆粒物） • 用於消除細顆粒物、引起煙霧的物質、令⼈不適 感應器 的家居綜合症物質和家居異味。 • 用於檢測顆粒物濃度。 組件 遙控器 / 電池 （CR2025，一個裝） 快速指南 • 可能根據型號不提供遙控器。...

  • Page 48: 過濾系統

    安裝 過濾系統 從過濾器入口附近移除包裝支架 ( ) 。 光觸媒 （除臭）過濾器 拆卸過濾器並移除乙烯基塑料。 • 最大限度減少引起煙霧的物質 （SO 、 NO ） 、令⼈不適的家居綜合症物質 （甲苯、甲醛） 、家居異味和硫化合物。 Safe+ 過濾器 • 最大限度減少空氣中的 PM1.0 、過敏原物質、 細菌和病毒。 過濾器手柄 • 用於將過濾器與產品分開。 超細過濾器 • 最大限度減少空氣中懸浮的大顆粒物。 將過濾器安裝到電器中。 • 讓連接手柄 ( ) 的一側朝上，安裝過濾器。 注意 • 請勿強⾏拆開相互連接的過濾器。 打開電器包裝...

  • Page 49: 安裝位置要求

    安裝 注意 • 如為雙重型號，以相同方式移除空氣淨化器底部的 過濾器支架和乙烯基塑料。 • 務必在使用產品前移除過濾器包裝支架和乙烯基塑 料。否則可能導致產品故障。 • 安裝時要注意過濾器的方向。否則可能導致產品故 障和失靈。 安裝位置要求 距離墻壁 1 米安裝電器。 • 進氣口需要充足的空間才能正常⼯作。 - 電器性能可能根據使用環境 （溫度、濕度等）而 不同。 • 電器在濕度介於 40% 至 70% 的環境中提供有保證 的性能。 運輸要求 在搬遷或存放電器時，應將電源線繞在產品底部，以 防⽌電源線在地板上拖拽。 • 否則可能會損壞電源插頭或在地板上留下劃痕。 搬運產品時 • 請勿透過握住外蓋來搬運產品。這樣做可能導致外 蓋被打開，並使產品跌落。電器墜落可能會導致⼈ ⾝傷害或產品故障。 雙手握住產品底部，安全地搬運產品 單一型號 。...

  • Page 50: 控制面板

    操作 操作 • 產品的外觀或組件可能會因型號而異。 • 可能根據型號不提供遙控器。 控制面板 控制面板功能 開始 / 停止按鈕 • 按下此按鈕並保持 3 秒鐘或以上，允許向左或向 右調節清潔助力器的旋轉方向。 模式按鈕 指⽰器按鈕 用於設定模式。 允許按灰塵顆粒物的大⼩查看空氣中的顆粒物濃度 • 按住此按鈕 3 秒或以上，將打開 / 關閉空氣質量 。 指⽰燈。 睡眠定時器按鈕 速度按鈕 讓您可以使用睡眠定時器功能 用於調節空氣淨化器的風扇速度。 • 按下此按鈕並保持 3 秒或以上，以鎖定或解鎖控 • Wi-Fi 功能 制面板按鈕。 - 在連接電器前：按下此按鈕並保持...

  • Page 51: 狀態顯⽰面板

    操作 狀態顯⽰面板 雙重型號 單一型號 空氣質量顯⽰ 圖標 描述 在 Wi-Fi 功能啟動時亮起。 整體空氣質量 （顏色） 灰塵顆粒物的大⼩和顆粒物濃度 （顏色） 在使用 LG ThinQ 應用程式設定定時器時亮 起。 顆粒物濃度和睡眠定時器 氣味濃度 （顏色） 在控制面板鎖定時亮起。 顯⽰操作模式 在啟動寵物模式時亮起。 顯⽰速度和循環扇速度 速度：顯⽰空氣淨化器的風扇速度。 當離子產生器啟動時亮起。 循環扇速度：顯⽰清潔助力器的風扇速度。 睡眠定時器顯⽰屏 圖標 圖標 描述 在需要更換過濾器時亮起。 在需要更換頂部過濾器時亮起。 在需要更換底部過濾器時亮起。...

  • Page 52: 遙控器

    操作 遙控器 注意 遙控器功能 • 請勿擅⾃改裝電池。這樣做會導致⽕災或電器故障 。 • 電池插入出錯可能引致爆炸。 • 請勿對電池進⾏充電或拆卸。 這樣做可引致爆炸。 • 請勿將電池丟棄在有⽕焰或高溫的地方。這樣做可 引致爆炸。 • 請勿同時按下多個按鈕。這樣做可能致使電器無法 使用或發生故障。 • 請勿在潮濕環境中使用。這樣做會導致⽕災或觸電 。 • 請勿在有⽕焰或高溫的地方使用。這樣做會導致⽕ 災或電器變形。 • 如果打算⻑時間不使用遙控器，請拆下電池然後再 開始 / 停止按鈕 存放。否則可能使電池液體發生洩漏，從而引致故 速度按鈕 障。 用於調節空氣淨化器的風扇速度。 指⽰燈按鈕 附註 打開 / 關閉空氣質量指⽰燈。 • 如果遙控器無法正常使用，請更換電池或檢查電池 循環扇速度按鈕...

  • Page 53: 使用模式

    操作 附註 附註 • 首次操作時，電器將以助力器模式運⾏。 • 在完全關閉清潔助力器之前拔下電源線時，請重新 插入電源線。清潔助力器將旋轉並正確關閉。 • 如果由於電源故障而切斷電源，則會記住最近使用 的模式。 旋轉清潔助力器 • 開始操作時，將顯⽰感應器就緒 約 30 秒。 在助力器模式操作期間按下 「寵物護理」按鈕保持 3 秒鐘或以上。 使用模式 • 每次您按下模式按鈕，模式會以如下順序進⾏變更 . - 單一型號 : 智能 循環扇 標準 - 雙重型號 : 智能 循環扇 雙重 單層 雙重模式：僅適用於相關產品 此產品同時操作頂部和底部的空氣淨化器，以快速淨 化室內空氣。...

  • Page 54: 清潔助力器風扇速度

    操作 ⾃動 弱 中 強 最強。 附註 • 當選擇 「⾃動」模式時，清潔循環扇速度會⾃動調 整為與 「速度」相同的水平。 使用寵物護理 這是寵物主⼈的專用模式。 此模式可根據整體空氣質量⾃動調節速度和氣流，來 風扇速度顯⽰ 有效吸入寵物毛髮 / 灰塵。在操作期間按下 「寵物護 當您調節速度時，速度將在狀態顯⽰面板上顯⽰。每 理」按鈕。 次提高水平時，速度都會增加 2 欄。 • （寵物護理）圖標在狀態顯⽰屏中顯⽰。 • [ 速度的 「中」顯⽰⽰例 ] 附註 • 首次操作時， 「⾃動」將被設為 「速度」。在⾃動 模式下，根據室內空氣的污染程度⾃動調節速度。 清潔助力器風扇速度 附註 調節清潔助力器的風扇速度。...

  • Page 55: 設定睡眠定時器

    操作 在操作期間按住 「睡眠定時器」按鈕 3 秒或以上。 • （空氣離子產生器）將在狀態顯⽰屏上顯⽰。 • （ 鎖定）將在狀態顯⽰面板上顯⽰。 附註 附註 • 停⽌操作時，無法使用空氣離子產生器功能。 • 您可以用與打開時一樣的方式關閉鎖定功能。 • 您可以在鎖定狀態下使用遙控器。 （僅適用於帶遙 控器的型號） 設定睡眠定時器 • 您也可在操作停⽌後鎖定或解鎖。 在操作所設的時間後⾃動停⽌操作。 在操作期間按下 「睡眠定時器」按鈕。 • 每次您按下此按鈕，設定會以如下順序進⾏變更：2 ⼩時後 4 ⼩時後 8 ⼩時後 12 ⼩時後 取消。 • 當啟動睡眠定時器時，狀態顯⽰面板上僅顯⽰睡眠 定時器圖標。 附註 •...

  • Page 56: 檢測空氣質量

    綠色 好 54 或以下 12 或以下 12 或以下 弱 附註 • 整體空氣質量的顏色基於所檢測到的最差水平 （無論是氣味還是顆粒物）。 • PM （顆粒物）濃度以 1 單位的增量顯⽰，從 8 至 999 。 PM 濃度值基於感應器製造商提供的資料表。 • 採用 LG Electronics 標準測試材質對 PM 濃度測量進⾏測試。 • PM 濃度值的差異可能是不同測量方法或實際 PM 濃度等級差異的結果。 - 如果 PM 濃度高，則顯⽰濃度和實際濃度之間可能會有較大的差異。...

  • Page 57: 開啟 / 關閉空氣質量指⽰燈

    操作 • 所選灰塵顆粒物的濃度將顯⽰約 10 秒。 開啟 / 關閉空氣質量指⽰燈 透過空氣質量指⽰燈 ( ) 查看整體空氣質量。 • 較低的空氣質量指⽰燈僅適用於雙模式。 附註 • 整體空氣質量等級是 PM 濃度和氣味等級共同的結 果。 • 無論是不同產品還是同一產品在同一空間內使用， 由於空氣流通情況不同，濃度測量值可能會有所不 您可以在操作過程中透過按住 「模式」按鈕 3 秒 同。 或以上，來開啟或關閉空氣質量指⽰燈。 • 與氣味 （氣體）不同，灰塵顆粒物傳播緩慢。 因 此，所測量的濃度可能低於實際濃度。 • 灰塵感應器附近的氣流可能會中斷顆粒物感應器的 正常運⾏，因此指⽰的濃度可能與實際顆粒物濃度 不同。 • 在以下環境中使用產品時，測得的顆粒物濃度可能 與實際濃度不同。...
  • Page 58 操作 整體空氣質量 您可透過指⽰顏色查看整體空氣質量。 氣味濃度 您可透過指⽰顏色查看氣味濃度。 顆粒物濃度 您可以藉由特定圖形和為灰塵顆粒物尺寸顯 ⽰的顏 色查看顆粒物濃度。顆粒物濃度指⽰ PM10 / PM2.5 / PM1.0 中首先被污染的顆粒 物濃度。 PM 大小 根據顆粒物濃度，用顏色指⽰灰塵顆粒物。...

  • Page 59: 智能功能 Lg Thinq 應用程式

    附註 允許您在電器和應用程式中設定各種選項。 • 如需驗證 Wi-Fi 連接，請檢查控制面板上的 Wi-Fi 圖標是否亮起。 附註 • 該電器僅支援 2.4 GHz Wi-Fi 網絡。 如需檢查您 的 • 如果您更改了無線路由器、互聯網服務提供商或密 網絡頻率，請聯絡您的互聯網提供服務商或參 考您 碼，請從 LG ThinQ 應用程式中刪除已連接的電器， 的無線路由器手冊。 然後重新連接。 • LG ThinQ 不對任何網絡連接問題或網絡連接導致的 • 為方便後續對電器進⾏改進，應用程式可能會更 任何故障、失效或錯誤負責。 改，恕不另⾏通知。 • 如果電器無法連接到 Wi-Fi 網絡，則可能是離路 由...

  • Page 60: 無線 Lan 模組規格

    智能功能 無線 LAN 模組規格 • 啟動 LG ThinQ 應用程式，然後在選單中選擇 Smart Diagnosis （智能診斷）功能。 遵循 LG ThinQ 應用程式中的說明。 型號 LCW-007 頻率範圍 2412 MHz - 2472 MHz 使用 Audible Diagnosis （聲音診 IEEE 802.11b: 17.59 dBm 斷）診斷問題 輸出功率 IEEE 802.11g: 17.39 dBm （最大值） IEEE 802.11n(HT20): 16.64 dBm 遵循以下說明以使用聲音診斷方法。...

  • Page 61: 維護 維護產品

    PM1.0 感應器 • 這樣可以去除水分，並阻⽌黴菌在產品內部 堆 積。 附註 • 清潔頻率可能根據電器的操作時間和環境而異。 關閉電源並將電源插頭從電源插座上拔出。 • 如不依照清潔頻率對產品進⾏清潔，您可能會聞到 • 將電源線繞在電器的底部。 異味並且產品性能會下降。 • 過濾器必須在使用壽命結束時進⾏更換，並且更 換 過濾器的費用不在保養範圍內。 要購買新的過 濾 包裝電器以防⽌灰塵或異物進入電器。 器，請聯絡 LG Electronics 客戶資訊中⼼或瀏 覽網 將包裝的電器存放在陰涼的地方。 站 www.lg.com • 如果顯⽰屏上的 PM 濃度⻑時間不改變，則清潔 注意 PM1.0 感應器 （即使未安排清潔）。 • 請勿將電器存放在潮濕位置或陽光直射的地方。 否則電器可能會變形、發生故障或產生異味。...

  • Page 62: 清潔電器

    維護 清潔電器 用沾水的棉棒清潔鏡頭並再次用一根乾的棉棒清 潔一遍。 清潔外部 使用真空吸塵器清除進氣口和出氣口的灰塵。 用柔軟的無絨布擦拭外部。 注意 附註 • 請勿用鹼性清潔劑擦拭電器。 • 請勿使用水以外的任何物質擦拭感應器。可能致使 • 切勿使用硫酸、鹽酸或有機溶劑 （例如稀釋劑、煤 電器發生故障。 油和丙酮）擦拭電器外部或在外部貼標籤。 這樣做 會損壞產品表面。 • 應格外⼩⼼，防⽌水流入產品。 維護過濾器 附註 清潔過濾器 • 如果無法清除前後蓋上的灰塵，請拆卸蓋並用水 進 ⾏清潔。清潔後，在陰涼處徹底晾乾蓋。 分離產品蓋。 使用真空吸塵器或軟刷，清除超細過濾器上的顆 清潔顆粒物感應器 粒物。 • 如果清潔後無法消除污染，請更換超細過濾器 PM1.0 （超細顆粒物）感應器能檢測顆粒物和粗顆粒 。 物。所以，您需要定期清潔其鏡頭。 分離產品後蓋。 打開感應器的蓋。...

  • Page 63: 更換過濾器

    維護 • 如何分離超細過濾器：檢查超細過濾器的粘合 更換過濾器 扣，並⼩⼼取下超細過濾器，以免損壞。 將蓋從產品分離，然後更換過濾器。 • 在更換過濾器時，為了避免污染環境，請在您 移除過濾器之前在地板上鋪上一張報紙。 更換過濾器後，停用過濾器更換警⽰。 停用過濾器更換警⽰ 同時按下 「速度」和 「指⽰器」按鈕並保持 3 秒或以 上。 • 狀態顯⽰屏上的 （單一型號過濾器更換警⽰） 當您組裝超細過濾器時，請按與分離程序相反的 或 （ 雙重型號頂部過濾器更換警⽰）將被停用， 順序操作。 並且更換警報被重設。 再生有害氣體光觸媒護理 • 如果要再生光觸媒除臭過濾器的功能，請將其 暴露於陽光直射下。 • 過濾器由燈光再生。 • 晚上，將過濾器暴露於燈光下約 3 ⼩時，使其 再生。 • 推薦的再生期間：每 2 個月約 3 ⼩時。 停用過濾器更換警⽰...

  • Page 64: 疑難排解 致電求助前

    疑難排解 疑難排解 致電求助前 請查看以下內容，然後再聯絡服務中⼼。如果問題仍然存在，請聯絡當地的服務中⼼。 操作 癥狀 可能的原因和解決方案 電器不⼯作。 電源插頭從插座拔出。 • 將電源插頭正確地插入電源插座內。 存在氣味，但空氣質量指 空氣質量指⽰燈是紅色還是橙色？ ⽰燈未改變。 • 整體空氣質量指⽰燈的顏色取決於所檢測到的最差水平，無論是 PM 濃度還是 氣味。 PM 濃度水平可能比氣味水平差。 • 氣味 （氣體）感應器適合用來檢測有害氣體。強烈的⾷物氣味可能不會被認為 是有害的，但是除臭護理過濾器會將它們最大限度地清除。 空氣質量指⽰燈保持紅色 將電器移至其他房間，查看顏色是否改變。 。 • 如果氣味級別超出了產品的驅散能力，則指⽰燈可能不會改變。 • 清潔感應器區域。 • 將電源插頭從電源插座上移除並在一分鐘後重新連接。 在產品附近噴灑了一種物質。 • 請勿在產品附近使用噴霧劑。 控制面板的按鈕不⼯作。 （鎖定）將在狀態顯⽰面板上開啟。 • 按下並保持睡眠定時器按鈕 3 秒來停用鎖定功能。 PM 濃度不變。...
  • Page 65 疑難排解 癥狀 可能的原因和解決方案 PM 濃度等級在電器與 LG 確保您比較相同大小顆粒物的水平。 Smart ThinQ 應用程式之 • 確保 PM1.0/PM2.5/PM10 的水平在 LG ThinQ 應用程式和電器之間一致地顯⽰ 間是不同的。 。 • LG ThinQ 應用程式可能無法像電器顯⽰屏那樣快速地更新。 性能 癥狀 可能的原因和解決方案 室內空氣並不能得到很好 室內空氣非常骯髒。 的淨化。 • 在使用本產品前，請先保持室內空氣流通。 超細過濾器被灰塵堵塞。 • 正確清潔超細過濾器。 安全 + 過濾器被灰塵堵塞。 • 更換整個過濾器。 位置對於空氣淨化器的能力⽽⾔太大。...

  • Page 66: Wi-Fi

    電器的唯一⽬的是，最大限度減少對區域進⾏通風後殘留的氣味。 Wi-Fi 癥狀 可能的原因和解決方案 您的家用電器和智能手機 您試圖連接的 Wi-Fi 的密碼不正確。 沒有連接到 Wi-Fi 網絡。 • 請找到連接到智能手機的 Wi-Fi 並將其刪除，然後在 LG ThinQ 中連接您的電器 。 智能手機的流動數據已打開。 • 關閉智能手機的流動數據，並使用 Wi-Fi 網絡連接電器。 無線網絡名稱 （SSID）設定不正確。 • 無線網絡名稱 （SSID）應為英文字⺟和數字的組合。 （請勿使用特殊字元。） 路由器頻率不是 2.4 GHz 。 • 僅支援 2.4 Ghz 路由器頻率。將無線路由器頻率設為 2.4 GHz，並將電器連接到...

  • Page 67: 附錄 資訊

    附錄 附錄 資訊 電器規格 • 為提高電器質量，外觀和規格可能會有所變化，恕不另⾏通知。 雙重型號 單一型號 名稱 AS10GD 系列、 AS65GD 系列 電源 AC 220 - 240 V~ 50 Hz 當停⽌清潔助力器時：376mm x 376mm x 1073mm 雙重型號外部尺寸 當清潔助力器⼯作時：376mm x 376mm x 1310mm 當停⽌清潔助力器時：343mm x 343mm x 587mm 單一型號外部尺寸 當清潔助力器⼯作時：343mm x 343mm x 824mm...
  • Page 69 使用者手冊 空氣清新機 為了安全輕鬆地使用本產品，請於使用前細閱操作手冊。 HK 廣東語 Model:PuriCare 360 Clean Booster Pet www.lg.com MFL71891942 Rev.01_051223 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
  • Page 70 目錄 此手冊可能包含與您購買的型號不同的影像 或內容。 此手冊以製造商的修訂版本爲準。 安全說明 細讀並保存這些說明 ................5 安全訊息......................5 重要安全說明 ..................5 家中的兒童 ......................5 安裝 ........................5 操作 ........................6 維護 ........................7 電池 ........................7 注意說明 ...................7 安裝 ........................7 操作 ........................8 維護 ........................9 電池 ........................9 安裝...
  • Page 71 查看顆粒物濃度 ....................21 從狀態顯⽰面板查看空氣狀態 ................21 智能功能 LG ThinQ 應用程式................23 LG ThinQ 應用程式功能 ................... 23 在使用 LG ThinQ 應用程式前 ................23 安裝 LG ThinQ 應用程式................... 23 無線 LAN 模組規格 ................... 24 開放來源程式碼軟體注意事項 ................24 Smart Diagnosis （智能診斷）............24 使用 LG ThinQ 診斷問題................... 24 使用...
  • Page 72 清潔顆粒物感應器 .................... 26 維護過濾器 ..................26 清潔過濾器 ....................... 26 更換過濾器 ....................... 27 疑難排解 致電求助前 ..................28 操作 ........................28 性能 ........................29 噪音 ........................29 氣味 ........................30 Wi-Fi......................... 30 附錄 資訊 ....................31 電器規格......................31...

  • Page 73: 安全說明 細讀並保存這些說明

    安全說明 安全說明 細讀並保存這些說明 下列安全指引是為防⽌無法預⾒的危險或由於不安全或不正確的電器操作 方式造成的損失。 如下所述，指引分為 「警告」和 「注意」兩部份。 安全訊息 此標誌旨在指⽰可能造成危險的事物和操作。仔細閱讀帶有此標 誌的文字內容，遵循操作指引以避免危險。 警告 表⽰不遵循操作指引會造成重傷或死亡。 注意 表⽰不遵循操作指引會造成輕傷或產品損壞。 重要安全說明 警告 •在使用產品時，為減少給⼈體帶來爆炸、⽕災、死亡、觸電、傷害或燙 傷的危險，應遵循基本的安全預防措施，包括以下內容： 家中的兒童 •⾝體、感知或⼼智能力較弱者或缺乏經驗及知識的⼈群 （包括兒童）不 宜使用該電器，除非有負責其安全的⼈員給予有關使用電器的監督或指引 。應監督兒童，避免其把玩該電器。 安裝 •請勿將電器安裝在不平坦或傾斜的表面。 •請勿將電器安裝在陽光直射或靠近發熱設備的區域。 •請勿將產品安裝在可能洩漏易燃氣體或存放有⼯業油或⾦屬顆粒物的地 方。 •請勿讓電器推擠電源線或插頭。...
  • Page 74 安全說明 •請勿用濕手觸摸電源插頭。 •若要拔掉電源線，請始終握住插頭將其拉出。 •遭遇打雷或閃電，或⻑期不使用本產品時，請將電器的電源插頭拔下。 •請勿過度彎曲電源線或在其上放置重物。 •請勿延⻑或更改電源線的⻑度。 •請勿在多孔延展插座上使用多個設備。 •建立穩妥的連接，使端子中的螺絲不會在拉扯電源線時出現鬆動。 •確保在操作期間無法拉出或損壞電源線。 •若電源線損壞，必須由製造商或其服務代理商或類似合格⼈員進⾏更換， 以避免發生危害。 操作 •如果電器被浸入水中，請停⽌使用並聯絡 LG Electronics 客戶資訊中⼼ 。 •若有漏氣 （異丁烷、丙烷與天然氣等）現象，請勿碰觸本產品或電源插 頭， 並立即讓該區域通風。 •請勿使用研磨性或⾦屬制成的刷子、布條或海綿清潔電器。 •如果您發現有任何異常噪音、氣味或煙霧，請立即拔下本產品的插頭， 並聯絡 LG Electronics 客戶資訊中⼼。 •只有經授權的維修⼈員才能拆卸、維修或改裝電器。 •請勿在本產品附近使用或放置明⽕、可燃物 （乙醚、苯、乙醇、藥物、 丙烷、丁烷、可燃噴霧劑、殺蟲劑、空氣清新劑、化妝品等）或易燃物質 （蠟燭、燈具等）。 •請勿將電源線放在墊毯、地毯或墊子下面。 •請勿讓動物或寵物咀嚼電源線。 •電器運作期間請勿移動。 •請勿撞擊電器。 •請勿將手或⾦屬物品插入進氣口或出氣口。 •請勿安裝和使用破損的零件。 •請勿在電器中放置易燃物。 •請勿在機蓋打開時移動或操作電器。...

  • Page 75: 注意說明

    安全說明 •請勿讓兒童攀爬或把玩電器。 •請勿在電器頂部放置任何物品。 •風扇不是玩具。不應讓兒童把玩風扇，也不應將風扇放在兒童可以觸及 的地方。 維護 •處理包裝材料 （乙烯基、泡沫聚苯乙烯等） ，使兒童無法接觸到它們。 •在拆下並重新安裝電器部件時，注意不要傷害或夾傷⾃己。 •清潔電器或更換過濾器之前，請將電器關機並拔下插頭。 電池 •電器遙控器中使用鈕扣 / 硬幣形電池。如果不⼩⼼誤吞電池，請立即諮詢 醫生以進⾏急救治療。若您在吞下電池後 2 ⼩時內未能接受急救治療，則 您的內臟可能會遭受損傷，嚴重可能會導致死亡。 •請勿吞咽電池。 •如果電池托盤固定不牢，請立即停⽌使用遙控器，並將其放在兒童接觸 不到的地方。 注意說明 注意 •為了在使用本產品時減少⼈員的輕微受傷、產品故障或損壞或財產風險， 請遵循以下基本預防措施，包括： 安裝 •運送時請勿為了拉動或推動電器而去傾斜它。 •請勿在車輛、房車或船舶上安裝本電器。 •請勿將電器放置在電視機或立體聲設備附近。 •請勿將電器放置在強光下。 •必須根據國家接線規範來安裝電器。...
  • Page 76 安全說明 •移動或存放電器時，請將電源線纏繞至電器底座上，以防⽌⼈⾝傷害、 電源線損壞或地板損壞。 •請勿將本電器放在窗簾附近。 操作 •請勿用本產品清除有毒氣體，例如一氧化碳。 •請勿將本產品用於通風。 •請勿在電壓不穩定的區域⻑時間使用本電器。 •請勿將障礙物放置在進氣口或出氣口附近。 •為安全起⾒，兒童或⼼智能力較弱者使用本電器時需要由負責其安全的 ⼈員密切監督。 •請勿將產品用於特殊用途，例如保存植物、精密儀器、藝術品等。 •請勿用濕手操作電器。 •請勿讓加濕器中的水分直接接觸電器。 •請勿在未直立放置的狀態下使用電器。 •請勿在易因熱受損的物體附近使用電器。 •請勿在電器中使用洗滌劑、化妝品、化學品、空氣清新劑或消毒劑。 •在電器運⾏時或運⾏剛結束時，請勿觸摸任何內部零件。 •請僅將過濾器用於其預期用途。 •除臭護理過濾器和安全 + 過濾器被組裝在一起。請勿試圖將它們彼此分 離。 •請勿將任何物件插入清潔助力器。 •請勿在助力器蓋和格柵分離的情況下操作產品。 •請勿將手或⾦屬物品插入清潔助力器的運動部件。 •請勿同時按下遙控器上的多個按鈕。 •請勿踢或踩在遙控器上。 •請勿在水附近或濕度高的地方使用遙控器。 •請勿讓遙控器暴露於⽕或高溫下。...
  • Page 77 安全說明 維護 •請勿使用洗滌劑或溶劑來清潔產品。使用軟布來清潔。 •請勿用鹼性清潔劑清洗電器。 •請勿用硫酸、鹽酸或有機溶劑 （稀釋劑、煤油等）擦拭電器表面，或在 電器上貼標籤。 •不要讓水進入電器內。 •請勿用水清洗過濾器。 •請注意在使用真空吸塵器清潔時不要損壞超細過濾器。 •請勿拆卸清潔助力器。 電池 •請勿改裝電池。 •安裝不當的電池可能引致爆炸。 •請勿對電池進⾏再充電或拆卸處理。 •請勿以放入⽕中的方式處置電池，也不要將其置於高溫下。 •如果您打算⻑時間不使用遙控器，請將電池取出並存放在一個安全的位 置。...

  • Page 78: 電器概覽

    安裝 安裝 • 產品的外觀或組件可能會因型號而異。 電器概覽 正视图 雙重型號 單一型號 出氣口 （頂部）/ 清潔助力器 控制面板 • 用於設定電器功能。 • 淨化空氣從過濾器排出。 遙控器信號接收器 • 允許調節排風方向。 （僅適用於帶遙控器的型號） 空氣質量指⽰燈 • ⽬前的空氣質量由顏色指⽰。 進氣口 （頂部） • 允許拆分前蓋和後蓋。 底部出氣口 • 淨化空氣從底部過濾器排出。 底部進氣口 • 允許拆分前蓋和後蓋。 狀態顯⽰面板 • 用於查看電器設定和空氣質量。...

  • Page 79: 後視圖

    安裝 後視圖 雙重型號 單一型號 Smart Diagnosis （智能診斷）面板 氣味 （氣體）感應器 • 用於檢測氣味 （氣體）。 • 當產品故障或損壞時，可透過 Smart Diagnosis （智能診斷）查看產品狀態。 過濾器 PM1.0 （直徑介於 1.0 和 2.5 微米之間的顆粒物） • 用於消除細顆粒物、引起煙霧的物質、令⼈不適 感應器 的家居綜合症物質和家居異味。 • 用於檢測顆粒物濃度。 組件 遙控器 / 電池 （CR2025，一個裝） 快速指南 • 可能根據型號不提供遙控器。...

  • Page 80: 過濾系統

    安裝 過濾系統 從過濾器入口附近移除包裝支架 ( ) 。 光觸媒 （除臭）過濾器 拆卸過濾器並移除乙烯基塑料。 • 最大限度減少引起煙霧的物質 （SO 、 NO ） 、令⼈不適的家居綜合症物質 （甲苯、甲醛） 、家居異味和硫化合物。 Safe+ 過濾器 • 最大限度減少空氣中的 PM1.0 、過敏原物質、 細菌和病毒。 過濾器手柄 • 用於將過濾器與產品分開。 超細過濾器 • 最大限度減少空氣中懸浮的大顆粒物。 將過濾器安裝到電器中。 • 讓連接手柄 ( ) 的一側朝上，安裝過濾器。 注意 • 請勿強⾏拆開相互連接的過濾器。 打開電器包裝...

  • Page 81: 安裝位置要求

    安裝 注意 • 如為雙重型號，以相同方式移除空氣淨化器底部的 過濾器支架和乙烯基塑料。 • 務必在使用產品前移除過濾器包裝支架和乙烯基塑 料。否則可能導致產品故障。 • 安裝時要注意過濾器的方向。否則可能導致產品故 障和失靈。 安裝位置要求 距離墻壁 1 米安裝電器。 • 進氣口需要充足的空間才能正常⼯作。 - 電器性能可能根據使用環境 （溫度、濕度等）而 不同。 • 電器在濕度介於 40% 至 70% 的環境中提供有保證 的性能。 運輸要求 在搬遷或存放電器時，應將電源線繞在產品底部，以 防⽌電源線在地板上拖拽。 • 否則可能會損壞電源插頭或在地板上留下劃痕。 搬運產品時 • 請勿透過握住外蓋來搬運產品。這樣做可能導致外 蓋被打開，並使產品跌落。電器墜落可能會導致⼈ ⾝傷害或產品故障。 雙手握住產品底部，安全地搬運產品 單一型號 。...

  • Page 82: 控制面板

    操作 操作 • 產品的外觀或組件可能會因型號而異。 • 可能根據型號不提供遙控器。 控制面板 控制面板功能 開始 / 停止按鈕 寵物護理按鈕 使用寵物模式。 模式按鈕 • 按下此按鈕並保持 3 秒鐘或以上，允許向左或向 用於設定模式。 右調節清潔助力器的旋轉方向。 • 按住此按鈕 3 秒或以上，將打開 / 關閉空氣質量 指⽰器按鈕 指⽰燈。 允許按灰塵顆粒物的大⼩查看空氣中的顆粒物濃度 速度按鈕 。 用於調節空氣淨化器的風扇速度。 睡眠定時器按鈕 • Wi-Fi 功能 讓您可以使用睡眠定時器功能 - 在連接電器前：按下此按鈕並保持 3 秒，以啟 •...

  • Page 83: 狀態顯⽰面板

    操作 狀態顯⽰面板 雙重型號 單一型號 空氣質量顯⽰ 圖標 描述 在 Wi-Fi 功能啟動時亮起。 整體空氣質量 （顏色） 灰塵顆粒物的大⼩和顆粒物濃度 （顏色） 在使用 LG ThinQ 應用程式設定定時器時亮 起。 顆粒物濃度和睡眠定時器 氣味濃度 （顏色） 在控制面板鎖定時亮起。 顯⽰操作模式 在啟動寵物模式時亮起。 顯⽰速度和循環扇速度 速度：顯⽰空氣淨化器的風扇速度。 當離子產生器啟動時亮起。 循環扇速度：顯⽰清潔助力器的風扇速度。 睡眠定時器顯⽰屏 圖標 圖標 描述 在需要更換過濾器時亮起。 在需要更換頂部過濾器時亮起。 在需要更換底部過濾器時亮起。...

  • Page 84: 遙控器

    操作 遙控器 注意 遙控器功能 • 請勿擅⾃改裝電池。這樣做會導致⽕災或電器故障 。 • 電池插入出錯可能引致爆炸。 • 請勿對電池進⾏充電或拆卸。 這樣做可引致爆炸。 • 請勿將電池丟棄在有⽕焰或高溫的地方。這樣做可 引致爆炸。 • 請勿同時按下多個按鈕。這樣做可能致使電器無法 使用或發生故障。 • 請勿在潮濕環境中使用。這樣做會導致⽕災或觸電 。 • 請勿在有⽕焰或高溫的地方使用。這樣做會導致⽕ 災或電器變形。 • 如果打算⻑時間不使用遙控器，請拆下電池然後再 開始 / 停止按鈕 存放。否則可能使電池液體發生洩漏，從而引致故 速度按鈕 障。 用於調節空氣淨化器的風扇速度。 指⽰燈按鈕 附註 打開 / 關閉空氣質量指⽰燈。 • 如果遙控器無法正常使用，請更換電池或檢查電池 循環扇速度按鈕...

  • Page 85: 使用模式

    操作 附註 附註 • 首次操作時，電器將以助力器模式運⾏。 • 在完全關閉清潔助力器之前拔下電源線時，請重新 插入電源線。清潔助力器將旋轉並正確關閉。 • 如果由於電源故障而切斷電源，則會記住最近使用 的模式。 旋轉清潔助力器 • 開始操作時，將顯⽰感應器就緒 約 30 秒。 在助力器模式操作期間按下 「寵物護理」按鈕保持 3 秒鐘或以上。 使用模式 • 每次您按下模式按鈕，模式會以如下順序進⾏變更 . - 單一型號 : 智能 循環扇 標準 - 雙重型號 : 智能 循環扇 雙重 單層 雙重模式：僅適用於相關產品 此產品同時操作頂部和底部的空氣淨化器，以快速淨 化室內空氣。...

  • Page 86: 清潔助力器風扇速度

    操作 ⾃動 弱 中 強 最強。 附註 • 當選擇 「⾃動」模式時，清潔循環扇速度會⾃動調 整為與 「速度」相同的水平。 使用寵物護理 這是寵物主⼈的專用模式。 此模式可根據整體空氣質量⾃動調節速度和氣流，來 風扇速度顯⽰ 有效吸入寵物毛髮 / 灰塵。在操作期間按下 「寵物護 當您調節速度時，速度將在狀態顯⽰面板上顯⽰。每 理」按鈕。 次提高水平時，速度都會增加 2 欄。 ┛ • （寵物護理）圖標在狀態顯⽰屏中顯⽰。 • [ 速度的 「中」顯⽰⽰例 ] 附註 • 首次操作時， 「⾃動」將被設為 「速度」。在⾃動 模式下，根據室內空氣的污染程度⾃動調節速度。 清潔助力器風扇速度 附註...

  • Page 87: 設定睡眠定時器

    操作 在操作期間按住 「睡眠定時器」按鈕 3 秒或以上。 • （空氣離子產生器）將在狀態顯⽰屏上顯⽰。 • （ 鎖定）將在狀態顯⽰面板上顯⽰。 附註 附註 • 停⽌操作時，無法使用空氣離子產生器功能。 • 您可以用與打開時一樣的方式關閉鎖定功能。 • 您可以在鎖定狀態下使用遙控器。 （僅適用於帶遙 控器的型號） 設定睡眠定時器 • 您也可在操作停⽌後鎖定或解鎖。 在操作所設的時間後⾃動停⽌操作。 在操作期間按下 「睡眠定時器」按鈕。 • 每次您按下此按鈕，設定會以如下順序進⾏變更：2 ⼩時後 4 ⼩時後 8 ⼩時後 12 ⼩時後 取消。 • 當啟動睡眠定時器時，狀態顯⽰面板上僅顯⽰睡眠 定時器圖標。 附註 •...

  • Page 88: 檢測空氣質量

    綠色 好 54 或以下 12 或以下 12 或以下 弱 附註 • 整體空氣質量的顏色基於所檢測到的最差水平 （無論是氣味還是顆粒物）。 • PM （顆粒物）濃度以 1 單位的增量顯⽰，從 8 至 999 。 PM 濃度值基於感應器製造商提供的資料表。 • 採用 LG Electronics 標準測試材質對 PM 濃度測量進⾏測試。 • PM 濃度值的差異可能是不同測量方法或實際 PM 濃度等級差異的結果。 - 如果 PM 濃度高，則顯⽰濃度和實際濃度之間可能會有較大的差異。...

  • Page 89: 開啟 / 關閉空氣質量指⽰燈

    操作 • 所選灰塵顆粒物的濃度將顯⽰約 10 秒。 開啟 / 關閉空氣質量指⽰燈 透過空氣質量指⽰燈 ( ) 查看整體空氣質量。 • 較低的空氣質量指⽰燈僅適用於雙模式。 附註 • 整體空氣質量等級是 PM 濃度和氣味等級共同的結 果。 • 無論是不同產品還是同一產品在同一空間內使用， 由於空氣流通情況不同，濃度測量值可能會有所不 您可以在操作過程中透過按住 「模式」按鈕 3 秒 同。 或以上，來開啟或關閉空氣質量指⽰燈。 • 與氣味 （氣體）不同，灰塵顆粒物傳播緩慢。 因 此，所測量的濃度可能低於實際濃度。 • 灰塵感應器附近的氣流可能會中斷顆粒物感應器的 正常運⾏，因此指⽰的濃度可能與實際顆粒物濃度 不同。 • 在以下環境中使用產品時，測得的顆粒物濃度可能 與實際濃度不同。...
  • Page 90 操作 整體空氣質量 您可透過指⽰顏色查看整體空氣質量。 氣味濃度 您可透過指⽰顏色查看氣味濃度。 顆粒物濃度 您可以藉由特定圖形和為灰塵顆粒物尺寸顯 ⽰的顏 色查看顆粒物濃度。顆粒物濃度指⽰ PM10 / PM2.5 / PM1.0 中首先被污染的顆粒 物濃度。 PM 大小 根據顆粒物濃度，用顏色指⽰灰塵顆粒物。...

  • Page 91: 智能功能 Lg Thinq 應用程式

    附註 允許您在電器和應用程式中設定各種選項。 • 如需驗證 Wi-Fi 連接，請檢查控制面板上的 Wi-Fi 圖標是否亮起。 附註 • 該電器僅支援 2.4 GHz Wi-Fi 網絡。 如需檢查您 的 • 如果您更改了無線路由器、互聯網服務提供商或密 網絡頻率，請聯絡您的互聯網提供服務商或參 考您 碼，請從 LG ThinQ 應用程式中刪除已連接的電器， 的無線路由器手冊。 然後重新連接。 • LG ThinQ 不對任何網絡連接問題或網絡連接導致的 • 為方便後續對電器進⾏改進，應用程式可能會更 任何故障、失效或錯誤負責。 改，恕不另⾏通知。 • 如果電器無法連接到 Wi-Fi 網絡，則可能是離路 由...

  • Page 92: 無線 Lan 模組規格

    智能功能 無線 LAN 模組規格 • 啟動 LG ThinQ 應用程式，然後在選單中選擇 Smart Diagnosis （智能診斷）功能。 遵循 LG ThinQ 應用程式中的說明。 型號 LCW-007 頻率範圍 2412 MHz - 2472 MHz 使用 Audible Diagnosis （聲音診 IEEE 802.11b: 17.59 dBm 斷）診斷問題 輸出功率 IEEE 802.11g: 17.39 dBm （最大值） IEEE 802.11n(HT20): 16.64 dBm 遵循以下說明以使用聲音診斷方法。...

  • Page 93: 維護產品

    PM1.0 感應器 • 這樣可以去除水分，並阻⽌黴菌在產品內部 堆 積。 附註 • 清潔頻率可能根據電器的操作時間和環境而異。 關閉電源並將電源插頭從電源插座上拔出。 • 如不依照清潔頻率對產品進⾏清潔，您可能會聞到 • 將電源線繞在電器的底部。 異味並且產品性能會下降。 • 過濾器必須在使用壽命結束時進⾏更換，並且更 換 過濾器的費用不在保養範圍內。 要購買新的過 濾 包裝電器以防⽌灰塵或異物進入電器。 器，請聯絡 LG Electronics 客戶資訊中⼼或瀏 覽網 將包裝的電器存放在陰涼的地方。 站 www.lg.com • 如果顯⽰屏上的 PM 濃度⻑時間不改變，則清潔 注意 PM1.0 感應器 （即使未安排清潔）。 • 請勿將電器存放在潮濕位置或陽光直射的地方。 否則電器可能會變形、發生故障或產生異味。...

  • Page 94: 清潔電器

    維護 清潔電器 用沾水的棉棒清潔鏡頭並再次用一根乾的棉棒清 潔一遍。 清潔外部 使用真空吸塵器清除進氣口和出氣口的灰塵。 用柔軟的無絨布擦拭外部。 注意 附註 • 請勿用鹼性清潔劑擦拭電器。 • 請勿使用水以外的任何物質擦拭感應器。可能致使 • 切勿使用硫酸、鹽酸或有機溶劑 （例如稀釋劑、煤 電器發生故障。 油和丙酮）擦拭電器外部或在外部貼標籤。 這樣做 會損壞產品表面。 • 應格外⼩⼼，防⽌水流入產品。 維護過濾器 附註 清潔過濾器 • 如果無法清除前後蓋上的灰塵，請拆卸蓋並用水 進 ⾏清潔。清潔後，在陰涼處徹底晾乾蓋。 分離產品蓋。 使用真空吸塵器或軟刷，清除超細過濾器上的顆 清潔顆粒物感應器 粒物。 • 如果清潔後無法消除污染，請更換超細過濾器 PM1.0 （超細顆粒物）感應器能檢測顆粒物和粗顆粒 。 物。所以，您需要定期清潔其鏡頭。 分離產品後蓋。 打開感應器的蓋。...

  • Page 95: 更換過濾器

    維護 • 如何分離超細過濾器：檢查超細過濾器的粘合 更換過濾器 扣，並⼩⼼取下超細過濾器，以免損壞。 將蓋從產品分離，然後更換過濾器。 • 在更換過濾器時，為了避免污染環境，請在您 移除過濾器之前在地板上鋪上一張報紙。 更換過濾器後，停用過濾器更換警⽰。 停用過濾器更換警⽰ 同時按下 「速度」和 「指⽰器」按鈕並保持 3 秒或以 上。 • 狀態顯⽰屏上的 （單一型號過濾器更換警⽰） 當您組裝超細過濾器時，請按與分離程序相反的 或 （ 雙重型號頂部過濾器更換警⽰）將被停用， 順序操作。 並且更換警報被重設。 再生有害氣體光觸媒護理 • 如果要再生光觸媒除臭過濾器的功能，請將其 暴露於陽光直射下。 • 過濾器由燈光再生。 • 晚上，將過濾器暴露於燈光下約 3 ⼩時，使其 再生。 • 推薦的再生期間：每 2 個月約 3 ⼩時。 停用過濾器更換警⽰...

  • Page 96: 疑難排解 致電求助前

    疑難排解 疑難排解 致電求助前 請查看以下內容，然後再聯絡服務中⼼。如果問題仍然存在，請聯絡當地的服務中⼼。 操作 癥狀 可能的原因和解決方案 電器不⼯作。 電源插頭從插座拔出。 • 將電源插頭正確地插入電源插座內。 存在氣味，但空氣質量指 空氣質量指⽰燈是紅色還是橙色？ ⽰燈未改變。 • 整體空氣質量指⽰燈的顏色取決於所檢測到的最差水平，無論是 PM 濃度還是 氣味。 PM 濃度水平可能比氣味水平差。 • 氣味 （氣體）感應器適合用來檢測有害氣體。強烈的⾷物氣味可能不會被認為 是有害的，但是除臭護理過濾器會將它們最大限度地清除。 空氣質量指⽰燈保持紅色 將電器移至其他房間，查看顏色是否改變。 。 • 如果氣味級別超出了產品的驅散能力，則指⽰燈可能不會改變。 • 清潔感應器區域。 • 將電源插頭從電源插座上移除並在一分鐘後重新連接。 在產品附近噴灑了一種物質。 • 請勿在產品附近使用噴霧劑。 控制面板的按鈕不⼯作。 （鎖定）將在狀態顯⽰面板上開啟。 • 按下並保持睡眠定時器按鈕 3 秒來停用鎖定功能。 PM 濃度不變。...
  • Page 97 疑難排解 癥狀 可能的原因和解決方案 PM 濃度等級在電器與 LG 確保您比較相同大小顆粒物的水平。 Smart ThinQ 應用程式之 • 確保 PM1.0/PM2.5/PM10 的水平在 LG ThinQ 應用程式和電器之間一致地顯⽰ 間是不同的。 。 • LG ThinQ 應用程式可能無法像電器顯⽰屏那樣快速地更新。 性能 癥狀 可能的原因和解決方案 室內空氣並不能得到很好 室內空氣非常骯髒。 的淨化。 • 在使用本產品前，請先保持室內空氣流通。 超細過濾器被灰塵堵塞。 • 正確清潔超細過濾器。 安全 + 過濾器被灰塵堵塞。 • 更換整個過濾器。 位置對於空氣淨化器的能力⽽⾔太大。...

  • Page 98: Wi-Fi

    電器的唯一⽬的是，最大限度減少對區域進⾏通風後殘留的氣味。 Wi-Fi 癥狀 可能的原因和解決方案 您的家用電器和智能手機 您試圖連接的 Wi-Fi 的密碼不正確。 沒有連接到 Wi-Fi 網絡。 • 請找到連接到智能手機的 Wi-Fi 並將其刪除，然後在 LG ThinQ 中連接您的電器 。 智能手機的流動數據已打開。 • 關閉智能手機的流動數據，並使用 Wi-Fi 網絡連接電器。 無線網絡名稱 （SSID）設定不正確。 • 無線網絡名稱 （SSID）應為英文字⺟和數字的組合。 （請勿使用特殊字元。） 路由器頻率不是 2.4 GHz 。 • 僅支援 2.4 Ghz 路由器頻率。將無線路由器頻率設為 2.4 GHz，並將電器連接到...

  • Page 99: 附錄 資訊

    附錄 附錄 資訊 電器規格 • 為提高電器質量，外觀和規格可能會有所變化，恕不另⾏通知。 雙重型號 單一型號 名稱 AS10GD 系列、 AS65GD 系列 電源 AC 220 - 240 V~ 50 Hz 當停⽌清潔助力器時：376mm x 376mm x 1073mm 雙重型號外部尺寸 當清潔助力器⼯作時：376mm x 376mm x 1310mm 當停⽌清潔助力器時：343mm x 343mm x 587mm 單一型號外部尺寸 當清潔助力器⼯作時：343mm x 343mm x 824mm...

Table of Contents