Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL
AIR PURIFIER
For safe and easy use of the product please the manual before use.
Please keep the warranty also included in a safe location.
This appliance is an indoor home appliance for use only at home.
Do not use this appliance for commercial, experimental or industrial purposes.
AS60GH Series
EN ENGLISH
www.lg.com
LBR42258EGOMR1
Rev.00_071323
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for LG AS60GHWG0
Summary of Contents for LG AS60GHWG0
- Page 1 Please keep the warranty also included in a safe location. This appliance is an indoor home appliance for use only at home. Do not use this appliance for commercial, experimental or industrial purposes. AS60GH Series EN ENGLISH www.lg.com LBR42258EGOMR1 Rev.00_071323 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
-
Page 2: Table Of Contents
Understanding Overall Air Quality USING LG ThinQ MAINTENANCE LG ThinQ Application LG ThinQ Application Features Cleaning Before using LG ThinQ Application Cleaning the Exterior Installing the LG ThinQ Application Cleaning the PM1.0 Sensor Open Source Software Notice Frequency of Filter Cleaning and... - Page 3 THINGS TO CHECK BEFORE REPORTING A MALFUNCTION Diagnosing a Malfunction Diagnosing the Cause of a Malfunction with the LG ThinQ Application Troubleshooting Before Calling for Service Operation Odor LG ThinQ APPENDIX Product Specifications Specifications Guide...
-
Page 4: Safety Instruction
SAFETY INSTRUCTION SAFETY INSTRUCTION Please Read Before Using the Product ‘SAFETY INSTRUCTION’ below are designed to prevent expected risks or damage, so be sure to read them carefully. ‘SAFETY INSTRUCTION’ are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’. Safety Symbols and their Meanings This graphical symbol is used to call the user’s attention to matters and operations that can cause risk. -
Page 5: When Handling The Power Plug And The Power Cord
• Unplug the appliance during thunder or lightning storms or when not in use for a long time. • Do not allow your pet animals to nibble the power cord. • If moisture penetrates inside the product, disconnect the power plug and contact an LG Electronics Customer Information Center. -
Page 6: When Installing The Product
– Places with a leak of flammable gas leaks or with a lot of industrial oil or metallic dust. • Only an authorized repair person from from an LG Electronics Customer Information Center should disassemble, repair, or modify the appliance. -
Page 7: Just In Case
Just in case Compliance • If you detect any abnormal noise, odor or smoke, unplug the product immediately and contact an LG Electronics Customer Information Center. • If the appliance is immersed in water, stop using it and contact an LG Electronics Customer Information Center. -
Page 8: When Using The Product
SAFETY INSTRUCTION When Using the Product Prohibitions • Do not insert foreign objects or spray water into the appliance or the sensor hole. • Do not use the product for removal of toxic gas such as carbon monoxide. • Do not use the product for ventilation purposes. •... -
Page 9: Using Lg Thinq
Internet service provider or refer to and in the application. your wireless router manual. • LG ThinQ is not responsible for any network NOTE connection problems or any faults, malfunctions, • If you change your wireless router, Internet or errors caused by network connection. -
Page 10: Installing The Lg Thinq Application
USING LG ThinQ Installing the LG ThinQ Application Search for the LG ThinQ application from the Google Play Store or Apple App Store on a smartphone. Follow instructions to download and install the application. Open Source Software Notice Information To obtain the source code that is contained in... -
Page 11: Overview
OVERVIEW OVERVIEW Exploring the Appearance of the Product Air Purifier Front Air outlet • Purified air is emitted from the filter. Air quality light • The current air quality is indicated by a color (green, yellow, orange, red). Display panel •... - Page 12 OVERVIEW Filter Deodorizing care filter • Use it to eliminate smog-causing substances (SO , NO ), sickening house syndrome materials (toluene, formaldehyde) and domestic odor (ammonia, acetic acid, acetaldehyde). Total allergy care filter • Minimizes PM2.5. Filter handle • Use it when inserting or removing the filter from the product. •...
-
Page 13: Components
• If the surrounding odor is absorbed by the filter and the product smells while operating, it is time to replace the filter. Filter replacement costs are not covered under warranty. To purchase new filters, contact an LG Electronics Customer Information Center or visit the website at www.lg.com. -
Page 14: Installing And Getting Ready
Unpack the appliance and remove all packing tape and filter vinyl before using the appliance. Hold the top end of the front cover of the product with the LG logo and pull it slightly to achieve separation. Fixing part Fixing groove Disassemble the filter and remove the vinyl. -
Page 15: Selecting The Installation Site
OVERVIEW Selecting the Installation Site When Carrying the Product • Install the appliance 1 m away from a wall. • When you relocate or store the appliance, wind – If there is not enough space for air to be taken the power cord onto the bottom of the product to prevent it from dragging on the floor. -
Page 16: Using
USING USING Exploring the Control Panel Using the Control Panel Control panel Speed Sleep lonizer S (3s) Wi-Fi (3s) Start/Stop button Turns the product on and off. Speed button Sets the fan speed of the product. • When you press and hold the button for 3 seconds, the product will be ready to connect to Wi-Fi. Sleep button The Sleep Mode can be set or cancelled. - Page 17 USING Display panel Indication of filter replacement Displays when it is time to replace the filter. Overall air quality Indicates the overall air quality using colors (green, yellow, orange, red). → See Understanding the Overall Air Quality for detailed color information. Indication of dust/odor Dust: Displays when the concentration of dust is higher than the concentration of odor.
-
Page 18: Using The Basic Functions Of The Air Purifier
USING Using the Basic Functions of Adjusting the Fan Speed the Air Purifier You can adjust the fan speed from the air purifier. Press the Start/Stop button to turn on the Start/Stop product. Turns the product on and off. • Press the Start/Stop button. To adjust the fan speed, press the Speed button. -
Page 19: Using The Additional Functions Of The Air Purifier
USING Using the Additional Locking the Control Panel Functions of the Air Purifier You can lock the buttons on the control panel to prevent the appliance from operating due to Using Sleep Mode unforeseen reasons, such as a child manipulating the buttons. -
Page 20: Overall Air Quality
• The color of the overall air quality is determined by the worst level among the concentration of dust and odor (gas). • The level of dust concentration for LG Electronics products is the result expressed after measuring the quantity of dust using an optical method and converting the measurement into PM10 concentration. -
Page 21: Maintenance
Cleaning the Exterior every 2 months. Remove any dust from the air inlet and outlet Separate the front cover with the LG logo using a vacuum cleaner. from the product. Wipe the exterior with a soft cloth. -
Page 22: Frequency Of Filter Cleaning And Replacement
• Be careful not to damage the ultra-fine filter during the warranty period. when using a vacuum cleaner. To purchase new filters, contact a near-by LG Electronics Customer Information Center or visit the website (www.lg.com). • You can also have the filter cleaned or replaced by an LG Electronics Customer Information Center. -
Page 23: Replacing The Filters
MAINTENANCE Storing Replacing the Filters Replace the filter when the filter replacement alert Storing the Product is displayed on the display panel. If the product is not used for a long period of time, Separate the cover from the product and store it in a shady place away from moisture. -
Page 24: Things To Check Before Reporting Amalfunction
LG ThinQ application. • Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu. • Follow the instructions provided in the LG ThinQ application. -
Page 25: Troubleshooting
THINGS TO CHECK BEFORE REPORTING A MALFUNCTION Troubleshooting Before Calling for Service Please check again for any of the symptoms below while using the product. Such symptoms may not be a sign of malfunction. Operation Symptoms Possible Causes & Solution The appliance does not Is the power plug unplugged from the outlet? operate. -
Page 26: Odor
THINGS TO CHECK BEFORE REPORTING A MALFUNCTION Odor Symptoms Possible Causes & Solution A strange odor comes out from Is it the odor you may experience after purchasing the appliance? the air outlet as well as the • The smell from activated charcoal is not harmful to human body. This filter. -
Page 27: Lg Thinq
Wi-Fi network. • Find the Wi-Fi network connected to your smartphone and remove it, then connect your appliance in LG ThinQ. Mobile data for your smartphone is turned on. • Turn off the Mobile data of your smartphone and connect the appliance using the Wi-Fi network. -
Page 28: Appendix
APPENDIX APPENDIX Product Specifications Specifications Guide Name Air Purifier Power AC 220-240 V, 50/60 Hz External dimensions (a x b x c) 315 mm x 315 mm x 511 mm... - Page 29 MEMO...
- Page 30 MEMO...
- Page 33 82 الملحق الملحق مواصفات المنتج دليل المواصفات منقي الهواء االسم 042-022 فولت، 06/05 هرتز تيار متردد الطاقة .513 مم × 513 مم × 115 مم )cXbXa( األبعاد الخارجية...
- Page 34 .Wi-Fi بشبكة .Wi-Fi تدخل كلمة مرور غير صحيحة لالتصال بشبكة .LG ThinQ المتصلة بهاتفك الذكي ثم قم بإزالتها، ثم و ص ّل جهازك إلىWi-Fi اعثر على شبكة .بيانات الهاتف الخلوي على هاتفك الذكي في وضع التشغيل .Wi-Fi أوقف بيانات الهاتف المحمول على هاتفك الذكي وو ص ّل الجهاز باستخدام شبكة...
- Page 35 62 األشياء التي يجب التحقق منها قبل اإلبال عن عطل الروائح األسباب المحتملة والحل ال ع َ ر َ ض تصدر رائحة غريبة من مخرج الهواء باإلضافة هل تفوح نفس الرائحة التي كانت موجودة بعد شراء الجهاز؟ .إلى مرشح الهواء .ال...
- Page 36 األشياء التي يجب التحقق منها قبل اإلبال عن عطل استكشاف األخطاء وإصالحها قبل طلب الخدمة .ي ُرجى التحقق مرة أخرى من ظهور أي من األعراض أدناه أثناء استخدام المنتج. قد ال ت ُ مثل هذه األعراض عالمة على وجود عطل في الجهاز التشغيل...
- Page 37 ، فحينهاWi-Fi إذا واجهت مشكلة أثناء استخدام الجهاز المزود بشبكة يمكن نقل بيانات استكشاف األخطاء وإصالحها إلى هاتف ذكي باستخدام .LG ThinQ تطبيق واختر ميزة التشخيص الذكي فيLG ThinQ قم بتشغيل تطبيق .القائمة .LG ThinQ اتبع التعليمات الواردة في تطبيق...
- Page 38 الصيانة التخزين استبدال المرشح قم باستبدال المرشح عندما يتم عرض تنبيه استبدال المرشح على لوحة تخزين المنتج .شاشة العرض إذا لم يتم استخدام المنتج لفترة طويلة، فقم بتخ ز ّ ينه في مكان مظلل بعي د ً ا .قم بفصل الغطاء عن المنتج واستبدل المرشح .عن...
- Page 39 جديدة الستبدالها عند وصولها إلى نهاية عمرها االفتراضي حتى تنبيه .خالل فترة الضمان LG لشراء مرشحات جديدة، اتصل بمركز معلومات عمالء ال تقم بتنظيف المرشح بالمياه. قد يتم تقليل العمر االفتراضي .)www.lg.com( قريب أو قم بزيارة موقع الويبElectronics .للمرشح...
- Page 40 ومن ث م ّ ، يجب تنظيف العدسة بشكل دوري، مرة واحدة على األقل كل .شهرين تنظيف الهيكل الخارجي . عن المنتجLG افصل الغطاء األمامي الذي يحمل شعار أزل أي غبار من مدخل ومخرج الهواء باستخدام مكنسة .كهربائية .افتح غطاء المستشعر...
- Page 41 .)يتم تحديد لون جودة الهواء الكلية بنا ء ً على أسوأ مستوى بين تركيز الغبار والرائحة (الغاز .PM10 بعد قياس كمية الغبار بصر ي ًا وتحويل القياس إلى تركيزLG Electronics يتم التعبير عن مستوى تركيز الغبار لمنتجات .مستوى جودة الهواء الكلية هو نتيجة لتركيز الجسيمات ومستوى الرائحة...
- Page 42 االستخدام استخدام الوظائف اإلضافية لمنقي الهواء قفل لوحة التحكم يمكنك قفل األزرار الموجودة على لوحة التحكم لمنع الجهاز من العمل استخدام وضع السكون .بسبب أسباب غير متوقعة، مثل عبث األطفال باألزرار .يمكنك استخدام منقي الهواء في بيئة هادئة عندما تخلد للنوم .اضغط...
- Page 43 81 االستخدام استخدام الوظائف األساسية لمنقي الهواء ضبط سرعة المروحة .يمكنك ضبط سرعة المروحة من منقي الهواء التشغيل/ اإليقاف .اضغط على زر تشغيل/إيقاف لتشغيل المنتج .ي ُشغل المنتج و ي ُوقف تشغيله .اضغط على زر تشغيل/إيقاف .لضبط سرعة المروحة، اضغط على زر السرعة عندما...
- Page 44 االستخدام لوحة شاشة العرض إشارة إلى استبدال المرشح .تظهر هذه الرسالة عندما يحين موعد استبدال المرشح جودة الهواء الكلية .)تشير إلى جودة الهواء الكلية موضحة باأللوان (أخضر، أو أصفر، أو برتقالي، أو أحمر .← تع ر ّف جي د ً ا على مفهوم جودة الهواء الكلية للحصول على معلومات مف ص ّلة عن األلوان إشارة...
- Page 45 61 االستخدام االستخدام استكشاف لوحة التحكم استخدام لوحة التحكم لوحة التحكم lonizer Speed Sleep S (3s) Wi-Fi (3s) زر التشغيل/اإليقاف .ي ُشغل المنتج و ي ُوقف تشغيله زر السرعة .يضبط سرعة مروحة المنتج .Wi-Fi عندما تضغط مطو ال ً على الزر لمدة 3 ثوان ٍ ، سيكون المنتج جاهز ً ا لالتصال بشبكة زر...
- Page 46 نظرة عامة عند حمل المنتج تحديد موقع التركيب عند نقل الجهاز أو تخ ز ّ ينه، قم بتوجيه سلك الطاقة الموجود في الجزء .ر ك ّ ب الجهاز على ب ُعد متر واحد من الجدار .السفلي من المنتج لمنعه من الج ر ّ على األرض إذا...
- Page 47 إزالة الفينيل الواقي من المرشح أخرج الجهاز من العبوة وأزل جميع أشرطة التغليف وقم بتصفية .الفينيل قبل استخدام الجهاز أمسك الطرف العلوي من الغالف األمامي للمنتج الذي يحمل . واسحبه قلي ال ً لفصلهLG شعار الجزء الثابت تجويق التثبيت .قم بتفكيك المرشح وأزل الفينيل...
- Page 48 .إذا استخدمت المنتج لفترة طويلة في غرفة ذات رائحة شديدة، فقد ينخفض أداء مرشح التنقية بشكل ملحوظ في حالة امتصاص الرائحة المحيطة بواسطة المرشح وانبعثت رائحة من المنتج أثناء تشغيله، فحان الوقت لتبديل المرشح. ال يغطي الضمان تكاليف .www.lg.com أو قم بزيارة موقع الويبLG Electronics تبديل المرشح. لشراء مرشحات جديدة، اتصل بمركز معلومات عمالء المكونات...
- Page 49 21 نظرة عامة مرشح التنقية مرشح عناية إلزالة الروائح الكريهة ،استخدمه للتخلص من المواد المسببة للضباب الدخاني (ثاني أكسيد الكبريت، أكسيد النيتروجين)، مواد متالزمة المنزل المريض (التولوين .)الفورمالديهايد) والرائحة المنزلية (األمونيا، حمض األسيتيك، األسيتالديهيد فلتر شامل للعناية بالحساسية .PM2.5 يقلل مقبض...
- Page 50 نظرة عامة نظرة عامة استكشاف مظهر المنتج منقي الهواء صورة ألمامية مخرج الهواء .ينبعث الهواء النقي من مرشح التنقية ضوء جودة الهواء .)ي ُشار إلى جودة الهواء الحالية بلون مع ي َّن (أخضر، أو أصفر، أو برتقالي، أو أحمر لوحة العرض .استخدمها...
- Page 51 استخدام تطبيقLG ThinQ 10 LG ThinQ تثبيت تطبيق Apple App Store & علىLG ThinQ ابحث عن تطبيق من على هاتف ذكي. اتبع التعليمات لتنزيلGoogle Play Store .التطبيق وتثبيته معلومات حول إشعار البرامج مفتوحة المصدر ، وLGPL، وGPL للحصول على التعليمات البرمجية للمصدر ضمن...
- Page 52 جيجا هرتز فقط. لمعرفة تردد الشبكة الخاصة بك، اتصل بمزود .خدمة اإلنترنت أو راجع دليل جهاز التوجيه الالسلكي ليس مسؤو ال ً عن أي مشاكل االتصال بالشبكةLG ThinQ تطبيق مالحظة .أو أي أعطال، أو خلل، أو أخطاء نتجت عن طريق االتصال بالشبكة...
- Page 53 80 إرشادات السالمة عند استخدام المنتج المحظورات .ال تدخل أي جسم غريب أو ترش الماء في الجهاز أو فتحة االستشعار .ال تستخدم المنتج إلزالة الغاز السام مثل أول أكسيد الكربون .ال تستخدم المنتج ألغراض التهوية ال تضع عوائق حول مدخل الهواء أو مخرجه .ال...
- Page 54 لالحتياط فقط االلتزام .LG Electronics في حالة اكتشاف ضوضاء غير طبيعية أو رائحة كريهة أو دخان، قم بفصل المنتج فورً ا واتصل بمركز معلومات عميل .LG Electronics في حالة غمر المنتج بالماء، توقف عن استخدام المنتج واتصل بمركز معلومات العمالء في...
- Page 55 .األماكن التي يوجد بها تسرب للغازات القابلة لالشتعال أو تشتمل على الكثير من الزيوت الصناعية أو الغبار المعدني – . بفك الجهاز أو إصالحه أو تعديلهLG Electronics يجب أن يقوم فقط فني اإلصالح المعتمد من مركز معلومات عمالء االلتزام .ث ب ّت المنتج في مكان يمكن فصله بسهولة من مأخذ التيار الكهربائي...
- Page 56 .ال تسمح لحيواناتك األليفة بقضم سلك الطاقة .LG Electronics إذا تغلغلت الرطوبة إلى المنتج، فافصل قابس الطاقة واتصل بمركز معلومات عمالء إذا تعرّ ض سلك الطاقة أو قابس الطاقة للتلف، أو كانت الفتحات الموجودة في مقبس الطاقة مفكوكة وغير م ُح ك ّ مة، فتوقف عن استخدام المنتج...
- Page 57 40 إرشادات السالمة إرشادات السالمة ي ُ رجى قراءتها قبل استخدام المنتج .تم إعداد "إرشادات السالمة" الواردة أدناه لمنع المخاطر أو األضرار المتوقعة، ومن ث م ّ ، احرص على قراءتها بعناية ."تنقسم "إرشادات السالمة" إلى "تحذير" و"تنبيه رموز األمان ومعانيها .ي...
- Page 58 األشياء التي يجب التحقق منها قبل اإلبالغ عن عطل تشخيص عطل تشخيص سبب عطل باستخدام تطبيقLG ThinQ استكشاف األخطاء وإصالحها قبل طلب الخدمة التشغيل الروائح LG ThinQ الملحق مواصفات المنتج دليل المواصفات...
- Page 59 استخدام تطبيقLG ThinQ الصيانة تطبيقLG ThinQ التنظيف ميزات تطبيقLG ThinQ تنظيف الهيكل الخارجي قبل استخدام تطبيقLG ThinQ تنظيف مستشعرPM1.0 تثبيت تطبيقLG ThinQ تكرار التنظيف واستبدال المرشح معلومات حول إشعار البرامج مفتوحة المصدر تنظيف المرشحات...
- Page 60 .ي ُع د ّ هذا الجهاز جهاز ً ا داخل ي ً ا مخ ص ّ ص ً ا لالستخدام في المنزل فقط .يحظر استخدام هذا الجهاز ألغراض تجارية أو تجريبية أو صناعية AS60GH سلسلة ا لع ر بية www.lg.com . جميع الحقوق محفوظةLG Electronics حقوق الطبع والنشر © لعام 3202 لشركة...