Pioneer PDP-505HD Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Pioneer Manuals
  4. Monitor
  5. PDP-505HD
  6. Operating instructions manual
Pioneer PDP-505HD Operating Instructions Manual

Pioneer PDP-505HD Operating Instructions Manual

Pioneer pdp-505hd: operating instruction
Hide thumbs Also See for PDP-505HD:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual
Plasma Display
Écran à plasma
PDP-505HD
Operating Instructions
Mode d'emploi

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Pioneer PDP-505HD

Summary of Contents for Pioneer PDP-505HD

  • Page 1 Plasma Display Écran à plasma PDP-505HD Operating Instructions Mode d‘emploi...

  • Page 2: Safety Precautions

    – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. – Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate the equipment.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RETAIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
  • Page 4 Address: P.O. BOX 1760, LONG BEACH, CA., 90801-1760 U.S.A. Phone: (800)421-1625 For Consumer URL http://www.Pioneerelectronics.com Thank you very much for purchasing this PIONEER product. Before using your Plasma Display, please carefully read the “Safety Precautions” and these “Operating Instructions” so you will know how to operate the Plasma Display properly.
  • Page 5 ÷ Optional table top stand (sold separately) Stand designed specifically for PDP-505HD table top placement. (For details, please consult the dealer where this unit was purchased.) ÷...

  • Page 6: Table Of Contents

    ONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ... i BEFORE PROCEEDING ... 3 How to use this manual ... 3 Checking supplied accessories ... 5 PART NAMES AND FUNCTIONS ... 6 Main unit ... 6 Remote control unit ... 7 Connection panel ... 8 INSTALLATION AND CONNECTIONS ...

  • Page 7: Before Proceeding

    38, be sure the mode switch is set to “TV/VCR”. The following example is an actual operation that shows how one might adjust the contrast of the picture. The...
  • Page 8 EFORE ROCEEDING Press 5/∞ to select CONTRAST, then press SET/SELECT. The CONTRAST adjustment screen appears. C O N T R A S T USE: END: MENU Press 2/3 to adjust the CONTRAST setting. The CONTRAST setting is adjusted. C O N T R A S T USE: END: MENU...

  • Page 9: Checking Supplied Accessories

    Checking supplied accessories Check that the following accessories were supplied. Power cord Remote control unit AA (LR6) batteries x 2 Cleaning cloth (for wiping front panel) Speed clamp x 2 EFORE Bead band x 2 Pin/BNC conversion adaptor x 1 ÷...

  • Page 10: Part Names And Functions

    AMES AND UNCTIONS Main unit Main unit Main unit Main power switch Use to switch the main power of the unit on and off. STANDBY/ON indicator This indicator is red during standby mode, and turns to green when the unit is in the operation mode (page 20).

  • Page 11: Remote Control Unit

    (pages 17 to 38). Notes ÷ When operating this unit using these buttons, be sure to set the mode switch of the remote control unit to “TV/VCR”. (The remote control unit operates this unit only when the mode switch is set to “TV/VCR”.) ÷...

  • Page 12: Connection Panel

    UNCTIONS Connection panel On this unit there are 4 input systems. There are also CONTROL terminals for connection of PIONEER components with the Î mark. For details regarding a specific connection format, refer to the page written in parenthesis. Bottom view CONTROL 75 j2.2k...

  • Page 13: Installation And Connections

    PIONEER stand or installation bracket (sold separately) ÷ When possible, please install using parts and accessories manufactured by PIONEER. PIONEER will not he held responsible for accident or damage caused by the use of parts and accessories manufactured by other companies.

  • Page 14: About The Input Jacks On This Unit

    NSTALLATION AND ONNECTIONS About the input jacks on this unit Connect the output jacks of components to the input jacks of this unit following the list below (pages 10 to 14). Input of this unit INPUT1 INPUT2 Connected component and signals AV component Composite video S video...

  • Page 15: Connection To Input3 And Input4

    Connection to INPUT3 and INPUT4 Various components can be connected to the INPUT3 and INPUT4 jacks. After connections are made, on-screen setup is necessary to match the characteristics of the connected component. Please see pages 17 to 19 for on-screen setup after connection. INPUT3 [ON SYNC] jack...
  • Page 16 NSTALLATION AND ONNECTIONS Connection of G ON SYNC analog RGB source Make G ON SYNC connections for an AV component with output that has the synchronization signal layered on top of the green signal. When connecting to INPUT3 75 j2.2k (ON SYNC) INPUT3 (H/V SYNC)

  • Page 17: Connection To A Personal Computer

    Connection to a personal computer Connection method differs depending on the computer type. When connecting, please thoroughly read the computer’s instruction manual. Before making connections, be sure to make sure that the personal computer’s power and this unit’s main power is off. For the PC input signals and screen sizes that this unit is compatible with, please refer to supplement 2 (page 56).

  • Page 18: About Dtv Set Top Box Connection

    NSTALLATION AND ONNECTIONS About DTV Set Top Box connection To ensure proper connection, please carefully read the instruction manual supplied with the DTV Set Top Box. The Set Top Box output signals that this unit is compatible with are as follows. Dot x Line, Scanning Signal type (aspect)

  • Page 19: Control Cord Connection

    Control cord connection When control cord connections are made, remote control operation of connected PIONEER components that bear the Î logo mark is done through the remote sensor on this unit. When the connection is made to the CONTROL IN jack on another unit, the remote sensor of that component will no longer receive signals.

  • Page 20: How To Route Cables

    NSTALLATION AND ONNECTIONS How to route cables Speed clamps and bead bands are included with this unit for bunching cables together. Once components are connected, follow the following steps to route cables. Organize cables together using the provided speed clamps. Insert 1 into an appropriate hole on the rear of the unit, then snap 2 into the back of 1 to fix the clamp.
  • Page 21 STILL POWER INPUT RECEIVER INPUT AUDIO CLEAR MENU 4,10 ADJUST ¶ RETURN 5,6,7 MUTING RECEIVER 4,10 EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE POWER SET/ SELECT 5,6,7 TOP MENU MENU FAVORITES S.MODE VCR REC ¶ RETURN CU-PDP008 PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT Switch MAIN POWER on the main unit to the on position to turn the main power on.

  • Page 22: Setting Up The System

    ETTING P THE YSTEM Press 5/∞ to select FORMAT, then press SET/SELECT. SET UP F O RMA T : C OMP O N E N T 1 C OMP O N E N T 2 R G B E X I T USE: END: FORMAT can only be selected when “VIDEO”...
  • Page 23 VD combined) and B. If the component being used is a model where G ON SYNC connection is carried out, the following on-screen setup is necessary. Setup of G ON SYNC connection MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/...

  • Page 24: Operations

    Please do not leave the same picture displayed on the screen for a long time. Doing so may cause a phenomenon known as ENTER “screen burn” which leaves a ghost, or residual, image of the RETURN picture on the screen. MUTING RECEIVER TV/SAT/DTV/DVD MENU SAT/DTV GUIDE SET/ SELECT (SAT)/DTV INFO FAVORITES ¡...
  • Page 25 To create a still image of the video image on the screen /VCR /SAT STANDBY/ON INPUT SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE Press STILL on the remote control unit. The image currently being viewed is preserved on the screen.

  • Page 26: Screen Size Selection

    INPUT 4:3 NORMAL SCREEN AUTO STILL DISPLAY INPUT RECEIVER VIEW CLEAR MODE ¶ ENTER FULL RETURN MUTING RECEIVER TV/SAT/DTV/DVD MENU SAT/DTV GUIDE SET/ SELECT (SAT)/DTV INFO FAVORITES ¡ ZOOM VCR REC ¶ ¢ Î CINEMA WIDE FULL 2 (For screen sizes when the video signal of a personal computer is input, please see pages 25 and 56.)
  • Page 27 Auto selection (AUTO SCREEN) A number of different video formats will appear on the screen in a space smaller than the actual screen size in order to preserve the aspect ratio of the original format. The AUTO SCREEN function identifies what type of format is being displayed and automatically selects a screen size that takes advantage of the entire screen size.
  • Page 28 In this case, adjust the screen to an clearly viewable position using the V. POSITION setting in the SCREEN menu. RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT...
  • Page 29 Automatic selection of screen size according to input signal By distinguishing between signals such as S1, S2 and HDTV video signals, screen size is automatically selected and the following indicators are displayed on the screen. Input signal When S1 video signal (squeeze) is input When S2 video signal (letterbox) is input When HDTV signal (1920 x 1080 i, 1280 x 720 p) is input...

  • Page 30: Power Save

    (An indication will appear on the screen before the standby mode is engaged). RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/...

  • Page 31: Labeling The Inputs

    Labeling the inputs This function enables you to apply a label of up to 8 characters for each of the 4 inputs. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT)/DTV MENU INFO FAVORITES ¡...

  • Page 32: Display Panel Adjustments

    When the on-screen menu is turned off, or if the SCREEN adjustment menu is selected, the screen returns to the SCREEN MODE that had been previously displayed. To use the menu screens RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/...

  • Page 33: Picture Adjustments

    These modified settings can then be stored in memory and called up whenever you want. Selecting one of the programmed picture quality settings MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4 SET/...
  • Page 34 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 35: Adjusting The Picture Quality

    Adjusting the picture quality The PICTURE adjustment screen provides the adjustment items listed in the right column. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4 SET/ SELECT (SAT)/DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶...

  • Page 36: Viewing A Fast Moving Picture (3D Y/C Level)

    ÷ This setting can be adjusted along 5 points with “1” recommended for viewing sources with a lot of action and ”5” recommended when viewing still images. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 37: Reducing The Amount Of Digital Noise In The Video Image (3D Nr Level)

    ÷ This setting can be adjusted along 5 points with “1” indicating a low level of digital noise reduction and ”5” indicating a high level of digital noise reduction. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 38: Adjusting The Color Temperature Of The Screen (Color Temp)

    ISPLAY ANEL DJUSTMENTS Adjusting the color temperature of the screen (COLOR TEMP) This function enables the video image to be set to one of five different tones. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5 SET/ SELECT...

  • Page 39: Setting The Film Mode

    Quality), however, occasionally this setting may cause slight syncopation problems with the audio track. If you are bothered by this, select “STD” (Standard). If “OFF” is selected, normal progressive signal processing is performed. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5...

  • Page 40: Viewing In A Bright Location (High Contrast)

    When viewing a picture in a bright location, setting this mode to “ON” will enable you to obtain a clear video image. ÷ Set this mode to “OFF” when not viewing in a bright location. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5...

  • Page 41: Making The Pc Image Brighter (Abl)

    When ABL is set to “ON”, the brightness of the image will change according to changes in the input signal. If you are bothered by changes to brightness during operation, set this mode to “OFF”. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 42: Adjusting The Screen

    Adjust when INPUT2, INPUT3 or INPUT4 is selected. (Adjustments on this page cannot be made when INPUT 1 is selected.) The SCREEN adjustment screen provides the adjustment items listed in the right column. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5...
  • Page 43 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 44: Operating Other Devices

    — SHARP Operations can be performed using remote control button with the same markings (pages 43 to 48). <ARE1349> En CBL/SAT PIONEER1 (CABLE) PIONEER PIONEER 2 (CABLE) FISHER JERROLD 1 (CABLE) FISHER JERROLD 2 (CABLE) FISHER JERROLD 3 (CABLE) GOLDSTAR...
  • Page 45 CU-PDP008 PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT Example) To learn the operation to turn the VCR power Set the mode switch to TV/VCR (first position) when a video cassette recorder is connected. Simultaneously press LEARN and number button 2. The LED indicator begins blinking.
  • Page 46 Mode switch Use to switch the remote control unit modes. Receiver control buttons When a Pioneer receiver is connected to this unit, the receiver can be operated using buttons 3 to 6. When another company’s receiver is connected to this unit, have the signals for 3 to 6 learned (page 41).
  • Page 47 VCR control buttons When the mode switch is set to TV/VCR, the remote control unit can operate both the main unit (TV) (page 7) and your VCR. If the VCR is preset by “Remote code set up”, the remote control unit button will function as follows when the mode switch of the remote control unit is set to VCR.
  • Page 48 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT) /DTV MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 49 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT) /DTV MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 50: Remote Control Unit Functions

    SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT) /DTV MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 51 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 52 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 53: Additional Information

    DDITIONAL NFORMATION Resetting the unit to factory set defaults When the unit is in the operation mode, press RETURN on the control panel on the main unit. STANDBY/ON INPUT MENU ADJUST S.MODE RETURN RETURN Initial mode Input selector : Set to INPUT1 PICTURE MODE : SCREEN...

  • Page 54: Insering The Batteries In The Remote

    DDITIONAL NFORMATION Inserting the batteries in the remote control unit While pressing down lightly, slide in the direction of the arrow. Two AA (LR6) batteries When handling the remote control unit ÷ Do not drop or shake the remote control. ÷...

  • Page 55: Troubleshooting

    Troubleshooting What may at first seem to be an malfunction, may be remedied with a quick check. Please check to see if a warning is displayed on the screen. If displayed, refer to page 53 and check the mode. If there is no display check to see if the problem is listed below.
  • Page 56 ÷ Stripes appear on the screen. ÷ May be caused by radio wave mingling from TV station, FM station, amateur radios, public radios (simplified radios) etc., or a nearby personal computer, TV, or video/audio component.
  • Page 57 About the plasma panel’s protection function The brightness of this display will deteriorate slightly when an image with little movement such as a photograph or computer image is continuously displayed. This is caused by the plasma panel’s protection function which detects images with slight movement and automatically adjusts brightness to protect the display, and is not a malfunction.

  • Page 58: Specifications

    DDITIONAL NFORMATION Specifications General Light emission panel ... 50 inch plasma display panel Number of pixels ... 1280 x 768 Power supply ... AC 120 V, 60 Hz Power consumption ... 468 W Standby power consumption ... 0.6 W External dimensions ... 1218 (W) x 714 (H) x 98 (D) mm ...
  • Page 59 Supplement 1 1-1 Video signal compatibilty table (INPUT1, INPUT2) Vertical Horizontal INPUT of frequency frequency this unit Fv (Hz) Fh (kHz) INPUT1 15.734 15.734 INPUT2 31.5 1-2 Video signal compatibilty table (INPUT3, INPUT4) Vertical Horizontal frequency frequency Signal format Fv (Hz) Fh (kHz) Component 15.734...
  • Page 60 DDITIONAL NFORMATION Supplement 2 PC signal compatibilty table (INPUT3, INPUT4) Resolution Vertical Horizontal (Dot x line) frequency frequency 56.4Hz 24.8kHz 640x400 70.1Hz 31.5kHz 60Hz 31.5kHz 640x480 66.7Hz 35.0kHz 72Hz 37.9kHz 75Hz 37.5kHz 56Hz 35.2kHz 800x600 60Hz 37.9kHz 72Hz 48.1kHz 75Hz 46.9kHz 74.6Hz 49.7kHz...

  • Page 61: Explanation Of Terms

    DDITIONAL Explanation of Terms Aspect ratio The TV screen’s width to height ratio is referred to as its aspect ratio. The aspect ratio on standard TVs is 4:3 and on wide TVs or High Definition TVs it is 16:9. S jack (S VIDEO jack) This jack separates and transmits the video signal as two signals;...
  • Page 62 RECAUTIONS DE ECURITE IMPORTANT Ce symbole de l'éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur la présence, à l'intérieur du coffret de l'appareil, de "tensions dangereuses" non isolées d'une grandeur suffisante pour représenter un risque d'électrocution pour les êtres humains.
  • Page 63 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ LES INSTRUCTIONS — Toutes les consignes de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant la mise en service de l’appareil. CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS — Les consignes de sécurité et de fonctionnement doivent rester, pour information, à portée de main. TENEZ COMPTE DES MISES EN GARDE —...
  • Page 64 Faites toujours réaliser le montage et l’installation par un spécialiste ou par votre revendeur. PIONEER ne peut être tenu responsable pour tout dommage causé par une erreur d’installation ou de montage, une mauvaise utilisation ou un désastre naturel.
  • Page 65 XGA: 1024 pixels x 768 pixels ÷ Obtention d’une luminance de niveau XGA Grâce à l’emploi de techniques originales d’optimisation développées par PIONEER, il est possible d’obtenir une luminance de très haute valeur tout en conservant les valeurs de résolution affichées.
  • Page 66 ABLE DES MATIÈRES PRECAUTIONS DE SECURITE ... i AVANT DE COMMERCER ... 3 Comment utiliser ce mode d’emploi ... 3 Vérification des accessoires fournis ... 5 LES DIFFÉRENTS ORGANES ET LEURS RÔLES ... 6 Appareil ... 6 Télécommande ... 7 Panneau de raccordement ...

  • Page 67: Avant De Commercer

    à plasma ou sur les pages de menu conformément aux méthodes décrites avant la page 38, assurez-vous que le commutateur de mode du boîtier est bien sur la position “TV/VCR”. L’exemple suivant montre comment vous pouvez effectivement régler le contraste de l’image. Les illustrations permettent de vérifier visuellement que les...
  • Page 68 VANT DE OMMENCER Utilisez les touches 5/∞ pour choisir l’option CONTRAST, puis appuyez sur la touche SET/SELECT. La page de menu de réglage CONTRAST, s’affiche. C O N T R A S T USE: END: MENU Utilisez les touches 2/3 pour choisir la valeur du paramètre CONTRAST.

  • Page 69: Vérification Des Accessoires Fournis

    Vérification des accessoires fournis Assurez-vous que les accessoires suivants font partie de la fourniture. Cordon d’alimentation Boîtier de télécommande 2 piles AA (LR6) Chiffon de nettoyage (pour essuyer l’écran) 2 colliers rapides VANT DE 2 serre-cable Adaptateur Fiche/BNC x 1 ÷...

  • Page 70: Les Différents Organes Et Leurs Rôles

    IFFÉRENTS RGANES ET Apareil Appareil Appareil Interrupteur d’alimentation Utilisez cet interrupteur pour mettre l’écran à plasma sous tension, ou hors tension. Témoin STANDBY/ON Lorsque l’écran à plasma est en veille, ce témoin est de couleur rouge; il s’éclaire de couleur verte quand l’écran à...

  • Page 71: Télécommande

    ÷ Avant d’utiliser le boîtier de télécommande pour agir sur l’écran à plasma, assurez-vous que le commutateur de mode du boîtier est bien sur la position “TV/VCR”. (Le boîtier de télécommande ne peut agir sur l’écran à plasma que si le commutateur de mode est placé...

  • Page 72: Panneau De Raccordement

    Cet écran à plasma comporte 4 possibilités d’entrée. Ce panneau porte également des prises CONTROL pour le raccordement à d’autres appareils PIONEER portant la marque Î. Pour de plus amples détails concernant les raccordements, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses.

  • Page 73: Installation Et Raccordements

    PIONEER (vendus séparément) ÷ Dans toute la mesure du possible, utilisez des pièces et des accessoires fabriqués par PIONEER. PIONEER ne pourra être tenue responsable des accidents et dommages qui résulteraient de l’utilisation de pièces ou d’accessoires fabriqués par des tiers.

  • Page 74: Prises D'entrée De L'écran À Plasma

    NSTALLATION ET ACCORDEMENTS Prises d’entrée de l’écran à plasma Branchez les sorties des appareils sur les entrées de celui-ci en tenant compte du tableau qui suit (pages 10 à 14). Entrées sur cet écran à Appareils plasma INPUT1 INPUT2 reliés et signaux fournis Appareil audiovisuel Vidéo composite...

  • Page 75: Raccordements De Input3 Et Input4

    Raccordements de INPUT3 et INPUT4 Divers appareils peuvent être reliés aux prises INPUT3 et INPUT4. Cela fait, un réglage général à l’aide des menus affichés sur l’écran est nécessaire pour adapter l’appareil aux caractéristiques de la source. Pour cette opération, veuillez vous reporter aux pages 17 à...
  • Page 76 NSTALLATION ET ACCORDEMENTS Raccordement d’une source analogique RVB fournissant le signal de synchronisation sur le vert (G ON SYNC) Raccordement d’une source analogique RVB fournissant le signal de synchronisation sur le vert (G ON SYNC). Pour le raccordement à INPUT3 75 j2.2k (ON SYNC) INPUT3...
  • Page 77 Raccordement à un ordinateur personnel La méthode de raccordement dépend du type de l’ordinateur. Avant d’effectuer les raccordements, veuillez lire attentivement le mode d’emploi de l’ordinateur. Avant tout raccordement veillez à ce que l’écran à plasma et l’ordinateur soient tous deux hors tension. Pour les signaux d’entrée PC et les tailles d’écran avec lesquelles cet appareil est compatible, reportez-vous au supplément 2 (page 56).

  • Page 78: Raccordement Au Boîtier Dtv

    NSTALLATION ET ACCORDEMENTS Raccordement au boîtier DTV Pour effectuer les raccordements convenables, lisez attentivement le mode d’emploi fourni avec le boîtier DTV. Les signaux de sortie du boîtier avec lesquels cet écran à plasma est compatible, sont donnés dans le tableau ci- dessous.

  • Page 79: Raccordement Du Cordon De Commande D'ensemble

    Raccordement du cordon de commande d’ensemble Après avoir relié le cordon de commande d’ensemble, à d’autres appareils PIONEER portant la marque Î, le fonctionnement de ces appareils peut être commandé à distance à partir du boîtier de télécommande fourni. Lorsqu’un appareil est relié par l’intermédiaire de la prise CONTROL IN, le capteur de télécommande l’appareil en...

  • Page 80: Comment Faire Cheminer Les Câbles

    NSTALLATION ET ACCORDEMENTS Comment faire cheminer les câbles Des colliers rapides et des serre-câble sont fournis pour lier les câbles en tre eux. Après raccordements des appareils, procédez aux opérations qui suivent. Groupez les câbles en utilisant les colliers rapides fournis.

  • Page 81: Mise En Oeuvre Après Raccordement

    STILL POWER INPUT RECEIVER INPUT AUDIO CLEAR MENU 4,10 ADJUST ¶ RETURN 5,6,7 MUTING 4,10 RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE POWER SET/ SELECT TOP MENU 5,6,7 MENU FAVORITES S.MODE VCR REC ¶ RETURN CU-PDP008 PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT Sur l’écran à...
  • Page 82 L’ EUVRE DE ENSEMBLE Utilisez les touches 5/∞ pour choisir l’option FORMAT puis appuyez sur la touche SET/SELECT. SET UP F O RMA T : C OMP O N E N T 1 C OMP O N E N T 2 R G B E X I T USE:...
  • Page 83 Si l’appareil utilisé est d’un modèle tel que la liaison G ON SYNC est employée, la page de mise en oeuvre suivante devient nécessaire. Mise en oeuvre de G ON SYNC MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 84: Fonctionnement

    MAIN POWER que porte le panneau de commande. ENTER RETURN MUTING Précaution RECEIVER TV/SAT/DTV/DVD Ne laissez pas la même image affichée sur l’écran pendant une MENU SAT/DTV GUIDE longue période. Cela peut causer une détérioration de l’écran (on SET/...
  • Page 85 Pour obtenir une image vidéo arrêtée /VCR /SAT STANDBY/ON INPUT STILL SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE Appuyez sur la touche STILL de la télécommande. L’image présentement affichée sur l’écran est figée. Cette disposition est utile pour prendre connaissance de choses qui, autrement, seraient trop éphémères (une recette de cuisine, par exemple).

  • Page 86: Choix Du Format De L'image

    INPUT SCREEN AUTO STILL DISPLAY INPUT RECEIVER VIEW CLEAR MODE FULL ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER TV/SAT/DTV/DVD MENU SAT/DTV GUIDE SET/ SELECT (SAT)/DTV INFO ZOOM FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î CINEMA WIDE (Pour de plus amples détails concernant les formats d’image dans le cas où...
  • Page 87 Sélection automatique (AUTO SCREEN) Un certain nombre de formats vidéo différents s’affichent sur l’écran dans un espace plus petit que l’écran de manière que le rapport de la largeur à la hauteur de l’image soit toujours conservé. La fonction AUTO SCREEN identifie le type du format affiché...
  • Page 88 être constaté qui peut aller jusqu’à la coupure de l’image par le bord physique de l’écran. Dans ce cas, réglez l’écran au moyen de l’option V.POSITION du menu SCREEN pour que l’image soit bien visible. RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT...
  • Page 89 Choix automatique du format de l’image en fonction du signal d’entrée Le format de l’image est automatiquement choisi en considérant la nature (S1, S2 ou HDTV) du signal vidéo et les indications suivantes sont affichées sur l’écran. Signal d’entrée Signal vidéo S1 (écrasement) Signal vidéo S2 (letter box) Signal HDTV (1920 x 1080 i, 1280 x 720 p)

  • Page 90: Économie D'énergie

    Grâce à la fonction POWER SAVE, l’écran à plasma peut être automatiquement placé en veille quand aucun signal vidéo ni aucun signal d’ordinateur n’est détecté. (Une indication s’affiche sur l’écran avant le passage en veille.) RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/...

  • Page 91: Etiquetage Des Entrées

    Etiquetage des entrées Cette fonction vous permet d’étiqueter chacune des 4 entrées au moyen d’un nom de 8 caractères. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT)/DTV MENU INFO FAVORITES ¡ Appuyez sur la touche MENU pour afficher la page de menu.
  • Page 92 “FULL”. Quand le menu sur écran est mis hors service, ou si le menu d’ajustement SCREEN est choisi, l’écran retourne au mode SCREEN MODE que a été précédemment affiché. Utilisation des pages de menu RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT...

  • Page 93: Ajustement Du Panneau D'affichage

    Ces réglages modifiés peuvent également être mis en mémoire en vue d’une utilisation future. Sélection d’un jeu de réglages MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4...
  • Page 94 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 95 Réglage de la qualité de l’image La page de réglages PICTURE permet d’avoir accès aux paramètres mentionnés dans la colonne de droite. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4 SET/ SELECT (SAT)/DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡...

  • Page 96: Visualisation D'une Image Animée (3D Y/C Mode)

    ÷ Ce paramètre peut prendre 5 valeurs; la valeur “1” est conseillée lorsque la source donnent des images très animées, la valeur “5” lorsque les images sont fixes. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5...

  • Page 97: Réduction Du Bruit Numérique Dans L'image Vidéo (3D Nr Level)

    INPUT1 S-VIDEO. ÷ Ce paramètre peut prendre 5 valeurs; la valeur “1” correspond à une faible réduction du bruit, la valeur “5” à une forte réduction. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 98: Réglage De La Température De Couleur De L'image (Color Temp)

    JUSTEMENT ANNEAU FFICHAGE Réglage de la température de couleur de l’image (COLOR TEMP) Grâce à cette option, vous pouvez choisir une des 5 valeurs de tonalités. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5 SET/ SELECT TOP MENU...

  • Page 99: Utilisation De Film Mode

    écarts de synchronisation avec la piste son. Dans ce cas, utilisez la valeur “STD” (Standard). Avec la valeur “OFF”, le traitement progressif du signal a lieu. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 100: Utilisation En Ambiance Lumineuse (High Contrast)

    “ON” pour cette option quand l’écran est placé dans une ambiance très lumineuse. ÷ Choisissez la valeur “OFF” si l’écran n’est pas placé dans une salle brillamment éclairée. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE 2,3,4,5...

  • Page 101: Augmentation De La Luminosité De L'image Du Pc (Abl)

    PC est trop sombre. Lorsque la valeur de l’option ABL est “ON”, la luminosité de l’image varie en fonction du signal d’entrée. Si ces variations sont gênantes, choisissez la valeur “OFF”. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...

  • Page 102: Réglage De L'image

    (Les réglages de cette page ne sont pas disponibles lorsque vous choisissez l’entrée INPUT1.) La page de réglages SCREEN permet d’avoir accès aux paramètres mentionnés dans la colonne de droite. MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD MENU LEARN SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE...
  • Page 103 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 104: Utilisation D'autres Appareils

    SHARP Les touches du boîtier de télécommande jouent, pour les autres appareils, le même rôle que pour celui-ci (pages 43 à 48). <ARE1349> Fr CBL/SAT PIONEER 1 (CABLE) PIONEER PIONEER 2 (CABLE) FISHER JERROLD 1 (CABLE) FISHER JERROLD 2 (CABLE)
  • Page 105 PLASMA DISPLAY REMOTE CONTROL UNIT Ex.: Pour faire apprendre au boîtier de télécommande la manière de mettre un magnétoscope en service. Placez le commutateur sur la position TV/VCR (première position) puisqu’il s’agit d’un magnétoscope. Appuyez, en même temps, sur la touche LEARN et la touche numérotée “2”.
  • Page 106 Utilisez ce commutateur en fonction de l’appareil. Touches de commande de récepteur Si un récepteur Pioneer est relié à cet écran à plasma, il peut être commandé à l’aide des touches 3 à 6. Si un récepteur d’un autre fabricant est relié à cet écran à...
  • Page 107 Touches de commande de magnétoscope Si le commutateur est sur la position TV/VCR, le boîtier de télécommande peut agir sur le téléviseur (page 7) et sur le magnétoscope. Si le magnétoscope est programmé comme il est dit au paragraphe “Mise en oeuvre des codes de télécommande”, les touches du boîtier de télécommande...
  • Page 108 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT) /DTV MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 109: Fonctions Assurées Par Le Boîtier De Télécommande

    SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT) /DTV MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 110 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT TOP MENU (SAT) /DTV MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 111 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...
  • Page 112 SCREEN MODE AUTO STILL DISPLAY POWER INPUT RECEIVER VIEW AUDIO CLEAR MODE ¶ ENTER RETURN MUTING RECEIVER EDIT/ TV/SAT/DTV/DVD LEARN MENU SOURCE SAT/DTV POWER GUIDE SET/ SELECT (SAT) /DTV TOP MENU MENU INFO FAVORITES ¡ VCR REC ¶ ¢ Î...

  • Page 113: Informations Complémentaires

    NFORMATIONS OMPLÉMENTAIRES Rétablissement des valeurs par défaut Lorsque l’appareil est en fonctionnement, appuyez sur la touche RETURN du panneau de commande. STANDBY/ON INPUT MENU ADJUST S.MODE RETURN RETURN Mode initial Sélecteur d’entrée : Réglé sur INPUT1 PICTURE MODE : SCREEN Paramètres : Réglés sur 0 AUTO SCREEN :...

  • Page 114: Mise En Place Des Piles De La Télécommande

    NFORMATIONS OMPLÉMENTAIRES Mise en place des piles de la télécommande Tout en appuyant sur le couvercle, faites-le glisser dans le sens de la flèche. 2 piles AA (LR6) Manipulation du boîtier de télécommande ÷ Ne laissez pas tomber le boîtier, ne le heurtez pas. ÷...

  • Page 115: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Une erreur de commande peut parfois être interprétée comme une anomalie de fonctionnement. Si une indication est affichée sur l’écran, reportez-vous à la page 53. Dans le cas contraire, et si vous pensez que cet appareil est défectueux, procédez aux vérifications ci- dessous.
  • Page 116 NFORMATIONS OMPLÉMENTAIRES Anomalies qui n’en sont pas Anomalies ÷ L’image a un format réduit. ÷ Vérifiez la compatibilité du signal d’entrée (pages 55 et 56). ÷ Le format d’image choisi est-il correct? (pages 22 et 25) ÷ Les caractères affichés sont ÷...
  • Page 117 Fonction de protection de l’écran à plasma La luminosité de l’écran décroît légèrement si une image fixe telle qu’une photo ou une page d’ordinateur est affichée en permanence. Cela est dû à la fonction de protection de l’écran à plasma qui détecte les images fixes et diminue automatiquement leur luminosité.

  • Page 118: Caractéristiques Techniques

    NFORMATIONS OMPLÉMENTAIRES Caractéristiques techniques Généralités Panneau électroluminescent ... Panneau à plasma de 50 pouces Nombre de pixels ... 1280 x 768 Alimentation ... 120 V CA, 60 Hz Consommation ... 468 W Consommation en veille ... 0,6 W Dimensions hors tout ... 1218 (L) x 714 (H) x 98 (P) mm Poids ...
  • Page 119 Supplément 1 1-1 Tableau de compatibilité des signaux vidéo (INPUT1, INPUT2) Fréquence de Fréquence de Entrée de cet balayage balayage appareil-ci vertical Fv (Hz) horizontal Fh (kHz) INPUT1 15.734 15.734 INPUT2 31.5 1-2 Tableau de compatibilité des signaux vidéo (INPUT3, INPUT4) Fréquence de Fréquence de balayage...
  • Page 120 NFORMATIONS OMPLÉMENTAIRES Supplément 2 Tableau des compatibilités de signal PC pour (INPUT3 et INPUT4) Fréquence de Fréquence de Définition balayage balayage (Points x Lignes) vertical horizontal 56.4Hz 24.8kHz 640x400 70.1Hz 31.5kHz 60Hz 31.5kHz 640x480 66.7Hz 35.0kHz 72Hz 37.9kHz 75Hz 37.5kHz 56Hz 35.2kHz 800x600...

  • Page 121: Glossaire

    Supplément 3 Bornage de INPUT4 (connecteur mini D-sub 15 broches) 15 11 Numéro Entrée broche R ou C G ou Y B ou C Réservé (pas de connexion) Masse Masse Masse Masse DDC + 5V Masse Réservé (pas de connexion) DDC SDA HD ou H/V SYNC DDC SCL...
  • Page 122 Si ce produit doit être réparé au Canada, veuillez vous adresser à un distributeur autorisée Pioneer au Canada pour obtenir le nom de la Société de Service Autorisée Pioneer le plus près de chez vous. Ou encore, veiullez vous communiquer avec le Service de Clientèle de Pioneer: Pioneer électroniques du Canada, Inc.

Table of Contents