Bosch MultiTalent 3 MCM3 GB Series Instruction Manual page 42

清洁和保养
zh
多功能切碎器
用途 （视型号而定）
– 配有搅拌杯刀片/多功能切碎器杯刀片的刀
片组件p， 用于切碎和剁碎肉类、 硬奶酪、
洋葱、 香草、 蒜头、 水果、 蔬菜。
– 配有磨碎刀片的刀片组件q， 用于磨碎和
切碎少量香料 （例如胡椒、 小茴香、 杜松子、
肉桂、 干八角、 蕃红花） 、 谷物 （例如小麦、 小
米、 亚麻籽） 、 咖啡或糖。 不适合磨碎肉豆蔻、
干姜等比咖啡豆大且非常干燥的固体食物
等.
注意！
仅限填充已烘焙过的咖啡豆或浓缩咖啡豆。 
图 E
■ 将多功能切碎器杯的开口朝上。
■ 将待切碎的食材填充到杯中。 请注意杯上的
MAX （最大） 标记！
■ 将密封件放到刀片组件上。 注意正确摆放
密封件。
重要注意事项
如果密封件受损或摆放不正确， 液体可能溢
出。
■ 将刀片组件(p/q)插入多功能切碎器
杯中， 再以逆时针方向锁定(m)。 至少应转
动到使箭头与多功能切碎器杯上的标记相
对齐。
■ 将多功能切碎器倒置 （刀片组件朝下） 。
■ 置放多功能切碎器 （杯上的箭头对准机器上
的点.） ， 再以顺时针方向转到底(,)。
■ 将电源插头插上。
■ 将旋转开关调至所需的档位。
注意事项： 开机时间越长， 食材将会被切碎得
越细。
关于使用其他工具的建议， 请查看"配方╱配
料╱加工"一节。
本机器在使用后
■ 将旋转开关调至P。
■ 拔出电源插头。
■ 按逆时针方向旋转多功能切碎器， 再将其
取下。
■ 将多功能切碎器倒置 （刀片组件朝上） 。
■ 按顺时针方向松开刀片组件(l)， 再将其从
多功能切碎器杯中取出。
■ 清空多功能切碎器杯。
■ 清洁所有零部件， 参见"清洁和保养"章节。
清洁和保养
本机器免维护。 彻底清洁可保护机器受损并保
障机器功能正常。
42
关于清洁零部件的概述， 请参见图 J。
所有部件在使用过后应立即清洁。 如此表面上
才不会有变干的残留物。
注意！
可能造成机器表面损坏。 请勿使用摩擦型的布
或清洁剂。
请勿在洗碗机中将塑料部件夹住， 因为可能在
洗涤过程中变形。
注意事项： 加工某些食材时， 例如胡萝卜和紫
甘蓝可能导致塑料零件变色， 使用几滴食用油
即可清除这类变色。
清洁主机
■ 拔出电源插头。
■ 请使用沾湿的软布擦拭主机。 必要时， 可使
用少许洗洁精。
■ 然后擦干主机。
清洁搅拌杯╱多功能切碎器
搅拌杯 （不含刀片组件） 、 盖子和漏斗均可放入
洗碗机洗涤。
请勿将刀片组件放入洗碗机洗涤， 应在水龙头
下清洁 （勿将其浸泡在水中） 。
取下密封件清洁。
故障排除
故障：
机器不再运行。
可能的原因：
机器发生过载、 某个配件被食材卡住或者加工
时间太长。
解决办法：
■ 将旋转开关调至P。
■ 拔出电源插头。
■ 排除过载原因。
■ 将机器冷却， 以停用过载保护装置。
■ 重新启动机器。
故障：
机器不启动或者在运行过程中关机。
可能的原因：
搅拌碗、 盖子或其他工具未正确放置或松动。 
解决办法：
■ 将旋转开关调至P。
■ 将搅拌碗、 盖子或其他工具正确放置并旋
紧到底。
■ 重新启动机器。