Bosch MultiTalent 3 MCM3 GB Series Instruction Manual page 35


使用後
■ 將旋轉開關調至P。
■ 拔除電源插頭。
■ 將攪拌機按逆時針方向轉動取出。
■ 取下蓋子。
■ 按順時針方向鬆開刀片組(l)， 再將其從攪
拌機器皿中取出。
■ 清潔所有零件， 參閱"清潔和保養"章節。
多功能攪碎器
用途 （視型號而定） ：
– 配有攪拌機刀片╱多功能攪碎器刀片的刀
片組p， 用於切碎和剁碎肉類、 硬奶酪、 洋
蔥、 香草、 蒜頭、 水果、 蔬菜。
– 配有磨碎刀片的刀片組q， 用於磨碎和切
碎少量香料 （例如胡椒、 小茴香、 杜松子、 肉
桂、 乾八角、 蕃紅花） 、 穀物 （例如小麥、 小米、
亞麻籽） 咖啡或糖。 不適合磨碎肉荳蔻、 乾薑
等比咖啡豆大且非常乾燥的固體食材等.
注意！
僅限添加已烘焙過的咖啡豆或濃縮咖啡豆。 
圖 E
■ 將多功能攪碎器調理杯的開口朝上。
■ 將待切碎的食材填充到調理杯中。 請注意調
理杯上的MAX （最大） 標記！
■ 將密封墊裝在刀片組上。 注意正確擺放密
封墊。
重要提示說明
如果密封墊受損或擺放不正確， 液體可能溢
出。
■ 將刀片組(p/q)插入多功能攪碎器中，
再以逆時針方向鎖定(m)。 至少應轉動到
使箭頭與多功能攪碎器調理杯上的標記相
對齊。
■ 將多功能攪碎器倒置 （刀片組朝下） 。
■ 置放多功能攪碎器 （調理杯上的箭頭對準
機器上的點.） ， 再以順時針方向轉到底
(,)。
■ 插上電源插頭。
■ 將旋轉開關調至所需的段位。
提示說明： 開機時間越長， 食材將會被切碎得
越細。
關於使用配件的建議， 請查看"配方╱配料╱
處理"一節。
使用後
■ 將旋轉開關調至P。
■ 拔除電源插頭。
■ 按逆時針方向旋轉多功能攪碎器， 再將其
取下。
■ 將多功能攪碎器倒置 （刀片組朝上） 。
■ 按順時針方向鬆開刀片組(l)， 再將其從多
功能攪碎器調理杯中取出。
■ 清空多功能攪碎器調理杯。
■ 清潔所有零件， 參閱"清潔和保養"章節。
清潔和保養
本機免維護。 仔細清潔可保護機器不受損且可
維持其長期良好功能。
關於清潔零件的概覽， 請參閱圖 J。
所有零件在使用過後應立即清潔。 如此表面上
才不會有變乾的殘留物。
注意！
可能造成表面損壞。 請勿使用摩擦型布或清
潔劑。
請勿在洗碗機中將塑膠零件夾住， 因為可能在
洗滌過程中變形。
提示說明： 處理某些食材時， 例如胡蘿蔔和紫
甘藍可能導致塑膠零件變色， 使用幾滴食用油
即可清除這類變色。
清潔主機
■ 拔除電源插頭。
■ 請使用沾濕的軟布擦拭主機。 必要時， 可使
用少量洗碗精。
■ 然後擦乾機器。
清潔攪拌機╱多功能攪碎器
攪拌機器皿 （不含刀片組） 、 蓋子和漏斗均可放
入洗碗機洗滌。
請勿將刀組放入洗碗機洗滌， 應在水龍頭下清
潔 （勿將其浸泡在水中） 。
取下密封件清潔。
故障排除
故障：
機器不再運行。
可能的原因：
機器發生過載、 某個工具被食材卡住或者處理
時間太長。
解決辦法：
■ 將旋轉開關調至P。
■ 拔下電源插頭。
■ 排除過載原因。
■ 將機器冷卻， 以停用過載保護器。
■ 重新啟動機器。
清潔和保養
zf
35