Tesla TGSJ2-D14A1 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tesla Manuals
  4. Air Conditioner
  5. TGSJ2-D14A1
  6. User manual

Tesla TGSJ2-D14A1 User Manual

Multi split-type air conditioner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

MULTI SPLIT-TYPE
AIR CONDITIONER
USER
MANUAL
For Outoor unit models:
TGSJ2-D14A1
TGSJ2-D18A1
TGSJ3-D21C1
TGSJ3-D27C1
TGSJ4-D36D1
TGSJ5-D42A
ENG
RO
SLO
SRB
Ver. 2022

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TGSJ2-D14A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Tesla TGSJ2-D14A1

Summary of Contents for Tesla TGSJ2-D14A1

  • Page 1 MULTI SPLIT-TYPE AIR CONDITIONER USER MANUAL For Outoor unit models: TGSJ2-D14A1 TGSJ2-D18A1 TGSJ3-D21C1 TGSJ3-D27C1 TGSJ4-D36D1 TGSJ5-D42A Ver. 2022...
  • Page 2 OPERATING INSTRUCTION Note: All the pictures in this manual are just schematic diagrams, the actual is the standard. Please read this owner’s manual carefully and thoroughly before operating the unit! Take care of this manual for future reference. INSTRUCȚIUNI DE OPERARE Notă: Toate imaginile din acest manual sunt doar diagrame schematice, produsul este standardul.

  • Page 3: Safety Precautions

    Thank you for choosing our company products! Air conditioning facilities are valuable products. In order to protect your legitimate rights and interests, please make sure that the installations are done by professional technicians. This manual is a general-purpose version for the conditioning the systems manufactured by our CO., All the illustrations and specifications in the manual are subject to change without prior notice for product improvement.
  • Page 4 CAUTION 1. This equipment must be grounded and installed with earth leakage current breaker. It may cause electrical shock if grounding is not perfect. 2. Do not install the unit at place where leakage of flammable gas may occur. In case gas leaks and accumulates at surrounding of the unit, it may cause fire.

  • Page 5: Outdoor Unit Installation

    OUTDOOR UNIT INSTALLATION Outdoor installation precaution • Install the outdoor unit on a rigid base to prevent increasing noise level and vibration. • Determine the air outlet direction where the discharged air is Strong not blocked. In the case that the installation place is exposed wind to strong wind such as a seaside, make sure the fan operating properly by putting the unit lengthwise along the wall or using...

  • Page 6: Refrigerant Pipe Connection

    REFRIGERANT PIPE CONNECTION Refrigerant pipe connection Flaring work Oblique Roughness Burr Main cause for refrigerant leakage is due to defect in the flaring work. ) Carry out correct flaring work using the following procedure: Fig. 4 • Cut the pipes and the cable Pipe 1.
  • Page 7 Torque wrench Tightening Additional tightening Outer diam. (mm) torque (N.cm) torque (N .cm) 1000 1200 ɸ 6.35 Spanner 1500 1800 ɸ 9.52 2000 2300 ɸ 12.7 Nut of ɸ 15.88 2800 3200 Joint connection pipe Fig. 9 Caution Excessive torque can break nut depending on installation conditions. Piping length and heigh difference Make sure of piping length and height difference according with following form...

  • Page 8: Electrical Work

    ELECTRICAL WORK Electrical safety regulations for the initial installation 1. If there is serious safety problem about the power supply, the technicians should refuse to install the air conditioner and explain to the client until the problem is solved. 2. Power voltage should be in the range of 90%-110%of rated voltage. 3.
  • Page 9 Fig. 13 ONE-FIVE ONE-FOUR ONE-THREE ONE-TWO outdoor unit terminal powe supply Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Indoor unit E INDOOR A INDOOR B INDOOR C INDOOR D INDOOR Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Stop valve of outdoor unit...

  • Page 10: Air Purging

    AIR PURGING CAUTION After the confirmation of the above conditions, prepare the wiring as follows: 1. Never fail to have an individual power circuit specifically for the air conditioner. As for the method of wiring, be guided by the circuit diagram posted on the inside of control cover. 2.
  • Page 11 Caution in handling the packed valve Flare nut • Open the valve stem until it hits against the stopper. Do not try to open it further. Stopper • Securely tighten the valve stem cap with a spanner or the like. •...

  • Page 12: Safety And Leakage Check

    3. For one drive four and one drive five unit Vacuum separately Fig. 19 Safety and leakage check Indoor unit check point Electrical safety check Perform the electric safe check after completing installation: 1. Insulated resistance The insulated resistance must be more than 2Ω. 2.

  • Page 13: Test Running

    Indoor unit check point Outoor unit check point Fig. 21 A, b, c, d, e, f, g, h, k, I, m, n, o, p, q and r are points for Quadruple split type. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n,o, p, q, r, s and t are points for Quintuple split type. TEST RUNNING Dialing setting of main control board Capacity setting...
  • Page 14 Preparation before debugging 1. Calculate the refilling volume of refrigerant for each set of units according to the ength of on-site liquid pipe. 2. Prepare the required refrigerant. 3. Prepare the system plan, system piping diagram and control wiring diagram. Indoor unit type 4.
  • Page 15 5. Measures against exceeding the critical concentration a) To reduce the rdi·igcra.nt conccntra1ion below the critical concentration, install a mechanical ventilation device (for frequent ventilation). b) If frequent ventilation cannot be performed, please install a leak warning device interlinked with the mechanical ventilation device.
  • Page 16 Vă mulțumim că ați ales produsele companiei noastre! Instalațiile de aer condiționat sunt produse valoroase. Pentru a vă proteja drepturile și interesele legitime, vă rugăm să vă asigurați că instalațiile sunt realizate de tehnicieni profesioniști. Acest manual este o versiune de uz general pentru condiționarea sistemelor fabricate de CO.
  • Page 17 PRECAUȚIE 1. Acest echipament trebuie împământat și instalat cu întrerupător de curent la împământare. Poate provoca șoc electric dacă împământarea nu este perfectă. 2. Nu instalați unitatea în locuri unde pot apărea scurgeri de gaz inflamabil. În cazul în care se scurge și se acumulează...
  • Page 18 INSTALAREA UNITĂȚII EXTERNE Precauție la instalarea în aer liber • Instalați unitatea externă pe o bază rigidă pentru a preveni creșterea nivelului de zgomot și vibrații. • Determinați direcția de evacuare a aerului în care aerul Strong evacuat nu este blocat. În cazul în care locul de instalare este wind expus la vânt puternic, cum ar fi pe malul mării, asigurați- vă...
  • Page 19 CONECTAREA ȚEVII DE REFRIGERANT Conectarea Țevii de Refrigerant Lucrări de ardere Oblic Rugozitate Burr Cauza principală pentru scurgerea agentului frigorific este cauzată de defectul lucrării de evazare.) Efectuați lucrările corecte de ardere folosind următoarea procedură: Fig. 4 • Tăiați țevile și cablul Țeavă...
  • Page 20 Cheie dinamometrică Cuplul de Cuplu de strângere Outer diam. (mm) de strângere (N.cm) suplimentar (N .cm) 1000 1200 ɸ 6.35 Cheie 1500 1800 ɸ 9.52 2000 2300 ɸ 12.7 Piulița conductei ɸ 15.88 2800 3200 de conectare Fig. 9 Precauție Un cuplu excesiv poate rupe piulița în funcție de condițiile de instalare.

  • Page 21: Conexiunea Electrică

    CONEXIUNEA ELECTRICĂ Reguli de siguranță electrică pentru instalarea inițială 1. Dacă există o problemă serioasă de siguranță în legătură cu alimentarea cu energie electrică, tehnicienii ar trebui să refuze instalarea aparatului de aer condiționat și să explice clientului până când problema este rezolvată.
  • Page 22 Fig. 13 ONE-FIVE ONE-FOUR ONE-THREE ONE-TWO terminal unitate externă powe supply Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Unitate internă E INDOOR A INDOOR B INDOOR C INDOOR D INDOOR Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Supapa de oprire a unității...
  • Page 23 EPURAREA AERULUI PRECAUȚIE După confirmarea condițiilor de mai sus, pregătiți cablajul după cum urmează: 1. Nu eșuați niciodată să aveți un circuit individual de alimentare special pentru aparatul de aer condiționat. În ceea ce privește metoda de cablare, ghidați-vă după schema de circuit afișată pe interiorul capacului de comandă.
  • Page 24 Atenție la manipularea supapei împachetate Piuliță • Deschideți tija supapei până se lovește de opritor. Nu încercați să-l deschideți în continuare. • Strângeți bine capacul tijei supapei cu o cheie sau ceva asemănător. • Cuplul de strângere a capacului tijei supapei (vezi tabelul cuplurilor de strângere din pagina precedentă...
  • Page 25 3. Pentru o unitate cu patru și o unitate cu cinci Aspirați separat Fig. 19 Verificarea siguranței și a scurgerilor Punct de control al unității interioare Verificarea siguranței electrice Efectuați verificarea siguranței electrice după finalizarea instalării: 1. Rezistenta izolata Rezistența izolată trebuie să fie mai mare de 2Ω. 2.
  • Page 26 Punct de control al unității interioare Punct de control al unității exterioare Fig. 21 A, b, c, d, e, f, g, h, k, I, m, n, o, p, q si r a sunt puncte pentru split cvadruplu. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n,o, p, q, r, s s si t sunt puncte pentru split cvintuplu. TESTUL DE RULARE Setarea plăcii de control principală...
  • Page 27 Pregătirea înainte de depanare 1. Calculați volumul de reumplere cu agent frigorific pentru fiecare set de unități în funcție de lungimea conductei de lichid la fața locului. 2. Pregătiți agentul frigorific necesar. 3. Pregătiți planul sistemului, diagrama conductelor sistemului și schema electrică de control. Tip unitate interioară...
  • Page 28 5. Măsuri împotriva depășirii concentrației critice a) Pentru a reduce conccntra1ia rdi·igcra.nt sub concentraţia critică, instalaţi un dispozitiv de ventilaţie mecanică (pentru ventilaţie frecventă). b) Dacă ventilația frecventă nu poate fi efectuată, vă rugăm să instalați un dispozitiv de avertizare a scurgerilor interconectat cu dispozitivul de ventilație mecanică.
  • Page 29 Hvala, ker ste izbrali izdelke našega podjetja. Klimatske naprave so dragoceni izdelki. Da zavarujete svoje zakonite pravice in interese, poskrbite, da bodo namestitve izvajali strokovni tehniki. Ta priročnik je splošna različica za klimatske naprave, ki jih proizvaja naše podjetje. Vse ilustracije in specifikacije v priročniku se lahko zaradi izboljšav izdelkov spremenijo brez predhodnega obvestila.
  • Page 30 SVARILO 1. To opremo je treba ozemljiti in jo namestiti z odklopnikom tokokroga za ozemljitveni tok. Če ozemljitev ni pravilno izvedena, lahko pride do električnega udara. 2. Enote ne nameščajte na mesto, kjer bi lahko prišlo do puščanja vnetljivega plina. Če plin pušča in se zbira okrog enote, lahko pride do požara.

  • Page 31: Namestitev Zunanje Enote

    NAMESTITEV ZUNANJE ENOTE Previdnostni ukrepi pri namestitvi zunanje enote • Namestite zunanjo enoto na togo podnožje, da preprečite naraščanje nivojev hrupa in tresljajev. • Določite smer izhoda zraka, pri kateri odvedeni zrak ne bo Strong blokiran. Če je prostor namestitve tak, da je izpostavljen wind močnim vetrovom, na primer na obali, poskrbite, da bo ventilator pravilno deloval, tako da enoto namestite vzdolž...
  • Page 32 PRIKLJUČEK CEVI HLADILNEGA SREDSTVA Priključek cevi hladilnega sredstva Robljenje Oblique Hrapavost Igla Glavni razlog puščanja hladilnega sredstva so okvare pri robljenju. Izvedite pravilno robljenje po naslednjem postopku: Slika 4 • Odrežite cevi in kabel Pipe 1. Uporabite komplet dodatne opreme cevi ali lokalno kupljene cevi.
  • Page 33 Torque wrench Zatezni navor Dodatni zatezni navor Zunanji prem. (mm) (N.cm) (N .cm) 1000 1200 ɸ 6.35 Spanner 1500 1800 ɸ 9.52 2000 2300 ɸ 12.7 Nut of ɸ 15.88 2800 3200 Joint connection pipe Slika 9 Svarilo Pri prevelikem navoru se matica lahko zlomi, odvisno od pogojev namestitve. Dolžina cevi in višinska razlika Poskrbite, da bosta dolžina cevi in višinska razlika v skladu z naslednjim obrazcem.
  • Page 34 DELA V ZVEZI Z ELEKTRIKO Predpisi o varnosti v zvezi z elektriko za začetno namestitev 1. Če obstaja resna težava pri napajanju, morajo tehniki zavrniti namestitev klimatske naprave in pojasniti stranki, da namestitve ne bo, dokler težava ne bo odpravljena. 2.
  • Page 35 Slika 13 ONE-FIVE ONE-FOUR ONE-THREE ONE-TWO Priključek zunanje enote powe supply Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Notranja enota E INDOOR A INDOOR B INDOOR C INDOOR D INDOOR Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Zaporni ventil notranje enote...
  • Page 36 ČIŠČENJE ZRAKA SVARILO Ko se prepričate, da so izpolnjeni zgornji pogoji, pripravite napeljavo po naslednjih navodilih: 1. Vedno imejte na voljo posamičen napajalni tokokrog, namenjen le tej klimatski napravi. Pri načinu napeljave, upoštevajte vezalno shemo na notranji strani pokrova krmilnika. 2.
  • Page 37 Svarilo pri rokovanju z zapornim ventilom Matica z zarobkom • Odpirajte steblo ventila, dokler ne dosežete omejilnika. Ne poskušajte ga odpreti še bolj. Omejevalnik • Trdno privijte pokrovček stebla ventila z vijačnim ali podobnim ključem. • Navor privijanja pokrovčka stebla vijaka (glejte preglednico navorov privijanja na prejšnji strani ).
  • Page 38 3. Za štiri enote z enim pogonom in pet enot z enim pogonom: Ločeno vakuumiranje Slika 19 Točka za Preverjanje varnosti in puščanja preverjanje notranje enote Preverjanje varnosti v zvezi z elektriko Po koncu namestitve izvedite preverjanje varnosti v zvezi z elektriko: 1.
  • Page 39 Točka preverjanja notranje enote Točka preverjanja zunanje enote Slika 21 A, b, c, d, e, f, g, h, k, I, m, n, o, p, q in r so točke pri štirikratno deljenem tipu. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n,o, p, q, r, s in t so točke pri petkratno deljenem tipu. ZAGON TESTA Številčna nastavitev glavne nadzorne plošče Nastavitev zmogljivosti...
  • Page 40 Priprava pred razkuževanjem 1. Za vsak komplet enot izračunajte količino hladilnega sredstva za ponovno polnjenje glede na dolžino tekočinske cevi na lokaciji. 2. Pripravite zahtevano hladilno sredstvo. 3. Pripravite načrt sistema, shemo cevi sistema in vezalno krmilno shemo. Tip z notranjo enoto 4.
  • Page 41 5. Ukrepi proti prekomerni kritični koncentraciji a) Za zmanjšanje koncentracije hladilnega sredstva pod kritično mejo namestite mehansko prezračevalno napravo (za pogosto prezračevanje). b) Če pogostega prezračevanja ni mogoče izvajati, namestite napravo za opozarjanje na puščanje, povezano z napravo za mehansko prezračevanje. Indoor unit b.

  • Page 42: Mere Opreza

    Hvala vam što ste odabrali proizvode naše kompanije! Klima uređaji su vredni proizvodi. Da biste zaštitili svoja legitimna prava i interese, uverite se da instalaciju obavljaju profesionalni tehničari. Ovaj priručnik je verzija opšte namene za klimatizaciju sistema koje proizvodi naš CO., Sve ilustracije i specifikacije u priručniku su podložne promeni bez prethodne najave radi poboljšanja proizvoda.
  • Page 43 OPREZ 1. Ova oprema mora biti uzemljena i instalirana sa prekidačem struje curenja uzemljenja. Može izazvati strujni udar ako uzemljenje nije savršeno. 2. Ne postavljajte jedinicu na mesto gde može doći do curenja zapaljivog gasa. 3. U slučaju da gas curi i akumulira se u okolini uređaja, to može izazvati požar. 4.
  • Page 44 MONTAŽA SPOLJNE JEDINICE Mere predostrožnosti za postavljanje na otvorenom • Instalirajte spoljnu jedinicu na čvrstu osnovu kako biste sprečili povećanje nivoa buke i vibracija. • Odredite smer izlaza vazduha gde ispušteni vazduh nije Strong blokiran. U slučaju da je mesto ugradnje izloženo jakom vetru wind kao što je morska obala, uverite se da ventilator radi ispravno tako što ćete jedinicu postaviti po dužini duž...
  • Page 45 PRIKLJUČAK CEVI RASHLADNOG SREDSTVA Priključak cevi za rashladno sredstvo Zavarivanje Oblique Roughness Burr Glavni uzrok curenja rashladnog sredstva je zbog kvara u radu zavarivanja. Izvršite ispravan rad na širenju koristeći sledeću proceduru: Slika 4 • Isecite cevi i kabal Pipe 1.
  • Page 46 Torque wrench Spoljašnji prečnik Sila zatezanja Dodatna sila zatezanja (mm) (N.cm) (N .cm) 1000 1200 ɸ 6.35 Spanner 1500 1800 ɸ 9.52 2000 2300 ɸ 12.7 Nut of ɸ 15.88 2800 3200 Joint connection pipe Slika 9 Oprez Prekomerna obrtna sila može slomiti zavrtku u zavisnosti od uslova ugradnje. Dužina cevi i razlika u visini Uverite se da je dužina cevi i razlika u visini u skladu sa sledećim obrascem...

  • Page 47: Električni Radovi

    ELEKTRIČNI RADOVI Propisi o električnoj bezbednosti za početnu instalaciju 1. Ukoliko postoji ozbiljan bezbednosni problem u vezi sa napajanjem, tehničari bi trebalo da odbiju da instaliraju klima uređaj i da objasne klijentu dok se problem ne reši. 2. Napon napajanja treba da bude u opsegu od 90% -110% deklarisanog napona. 3.
  • Page 48 Slika 13 ONE-FIVE ONE-FOUR ONE-THREE ONE-TWO Terminal spoljašnje jedinice powe supply Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Communication wire Unutrašnja E INDOOR A INDOOR B INDOOR C INDOOR D INDOOR jedinica Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Connection Pipe Zaustavni ventil spoljne jedinice...
  • Page 49 VAKUMIRANJE OPREZ Nakon potvrde o pripremi pripremite ožičenje na sledeći način: 1. Nikada nemojte propustiti da imate individualno strujno kolo posebno za klima uređaj. Što se tiče načina ožičenja, vodite se dijagramom strujnog kola postavljenom na unutrašnjoj strani kontrolnog poklopca. 2.
  • Page 50 Oprez pri rukovanju napunjenim ventilom Zavrtka • Otvorite vreteno ventila dok ne udari o graničnik. Ne pokušavajte da ga otvorite dalje. Stopper • Dobro zategnite poklopac osovine ventila pomoću ključa ili sličnog alata. • Moment zatezanja poklopca ventila (pogledajte tabelu momenta zatezanja na prethodnoj stranici).
  • Page 51 3. Za jednu spoljašnju četiri unutrašnje Vakuumirajte odvojeno Slika 19 Provera bezbednosti i curenja Kontrolna tačka unutrašnje jedinice Provera električne bezbednosti Izvršite električnu bezbednu proveru nakon završetka instalacije: 1. Otpor Otpor izolacije mora biti veći od 2MQ. 2. Radovi na uzemljenju Nakon završetka radova na uzemljenju, izmerite otpor uzemljenja vizuelnom detekcijom i testerom otpora uzemljenja.
  • Page 52 Kontrolna tačka unutrašnje jedinice Kontrolna tačka spoljne jedinice Slika 21 A, b, c, d, e, f, g, h, k, I, m, n, o, p, k i r su tačke za četvorostruki podeljeni tip. a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n,o, p, k, r, s i t su tačke za petostruki podeljeni tip. TEST Podešavanje biranja glavne kontrolne ploče Podešavanje kapaciteta...
  • Page 53 Priprema pre otklanjanja grešaka 1. Izračunajte zapreminu punjenja rashladnog sredstva za svaki set jedinica prema dužini cevi za tečnost na licu mesta. 2. Pripremite potrebno rashladno sredstvo. 3. Pripremite sistemski plan, dijagram cevovoda sistema i dijagram kontrolnog ožičenja. Unutrašnja jedinica 4.
  • Page 54 5. Mere protiv prekoračenja kritične koncentracije a) Da biste smanjili koncentraciju rashladnog sredstva ispod kritične koncentracije, instalirajte uređaj za mehaničku ventilaciju (za čestu ventilaciju). b) Ako se česta ventilacija ne može izvoditi, instalirajte uređaj za upozorenje na curenje povezan sa uređajem za mehaničku ventilaciju.
  • Page 56 www.tesla.info...

This manual is also suitable for:

Tgsj2-d18a1Tgsj3-d21c1Tgsj3-d27c1Tgsj4-d36d1Tgsj5-d42a

Table of Contents