Hitachi YUTAKI S Series Instruction Manual page 93

KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4.4.5 Wasserqualität
!
V O R S I C H T
• Die Wasserqualität muss mit der EN-Richtlinie 98/83/EG-Rats
konform sein.
• Das Wasser sollte gefiltert oder chemisch enthärtet werden, bevor es
als behandeltes Wasser verwendet wird.
• Ebenso muss die Wasserqualität analysiert und der pH-Wert, die
spezifische elektrische Leitfähigkeit, der Ammoniakgehalt, der
Schwefelgehalt u. ä. überprüft werden. Wenn kritische Werte bei dieser
Analyse erzielt werden, müssen Sie Industriewasser verwenden.
• Es darf kein Frostschutzmittel in den Wasserkreislauf hinzugegeben
werden.
• Um Kalkablagerungen auf der Oberfläche des Wärmetauschers zu
vermeiden, muss unbedingt eine hohe Wasserqualität mit niedrigen
CaCO -Werten sicher gestellt werden.
3

EmpfehlungenfürdenWarmwasserkreislauf
Im Folgenden ist die empfohlene Standard-Wasserqualität
aufgeführt.
Warmwasser
Element
Zugeführtes
Elektrische Leitfähigkeit
(mS/m) (25 °C)
{µS/cm} (25 °C)
(2)
Chlor-Ion (mg CI¯/I)
Sulfate (mg/l)
Kombination von Chlorid und
Sulfat (mg/l)
Gesamthärte (mg CaCO /I)
3
?
H I N W E I S
• (1): Das Symbol „ " in der Tabelle bezeichnet den Faktor bezüglich
der Korrosionstendenz oder der Kalkablagerungen.
• (2): Der in „{}" angegebene Wert ist ausschließlich ein Referenzwert
für das Vorgängermodell.
• (3): Der Wasserbereich entspricht s/UNE 112076:2004 IN.
75 PMML0574 rev.0 - 09/2021
Tendenz
(1)
Kalkabla-
Korrosion
Wasser gerungen
(3)
100~2000
max. 250
max. 250
max. 300
60~150
4.4.6 Wasserbefüllung
1 Überprüfen Sie, dass ein Wasser-Rückschlagventil (Zubehör
ATW-WCV-01) mit einem Absperrventil (nicht mitgeliefert)
für die Befüllung des Heizungs-Hydraulikkreislaufs an
den Wasserbefüllungspunkt (Wassereinlassanschluss)
angeschlossen ist (siehe
2 Stellen Sie sicher, dass alle Ventile geöffnet sind
(Wassereinlass-/-auslass-Absperrventile und der Rest der
Ventile der Heizungsinstallationskomponenten).
3 Stellen Sie sicher, dass die Luftablässe des Innengeräts
und der Anlage offen sind (den Luftablass des Innengeräts
mindestens zweimal drehen).
4 Prüfen Sie, dass die Abflussleitungen an das
Überdruckventil (und an die Abflusswanne bei der
Installation des „Kühl-Set"-Zubehörs) und an das allgemeine
Abflusssystem vorschriftsmäßig angeschlossen sind. Das
Überdruckventil wird später als Luftablassvorrichtung
während des Wassereinfüllprozesses verwendet.
5 Befüllen Sie den Heizungskreislauf mit Wasser, bis der am
Manometer angezeigte Druck ungefähr 1,8 bar erreicht.
?
H I N W E I S
Während das System mit Wasser befüllt wird, ist es höchst empfehlens-
wert, das Überdruckventil manuell zu betreiben, um mit dem Luftablass-
verfahren zu helfen.
6 Entfernen Sie so viel Luft wie möglich aus dem
Wasserkreislauf durch den Innen-Luftablass und weitere
Luftablässe der Installation (Fan coils, Heizkörper...).
7 Beginnen Sie den Test des Luftablassverfahrens. Es gibt
zwei Arten (manuell und automatisch), die bei Installationen
mit Heiz- und Warmwasserbetrieb helfen:
a. Manuell: Starten und stoppen Sie manuell das Gerät
mithilfe der Gerätesteuerung (Start/Stopp-Taste) und
auch mit dem DSW4 Pin 2 der PCB1 (ON: Erzwungen auf
Warmwasserspule umzuschalten; OFF: Erzwungen auf
Heizung umzuschalten).
b. Automatisch: Die Luftablassfunktion mithilfe der
Benutzersteuerung auswählen. Wenn die automatische
Luftablassfunktion läuft, werden die Pumpgeschwindigkeit
und die Stellung des 3-Wegeventils (Heizung oder
Warmwasser) automatisch geändert.
Wasser-
pumpe
EIN
DHW
3Wv
AUS
8 Wenn eine geringe Menge noch im Wasserkreislauf
vorhanden ist, wird diese durch den automatischen Luftablass
des Innengeräts während der ersten Betriebsstunden
entfernt. Nachdem die Luft aus der Installation entfernt wurde,
ist eine Reduzierung des Wasserdrucks im Kreislauf sehr
wahrscheinlich. Aus diesem Grund sollte zusätzliches Wasser
eingefüllt werden, bis der Wasserdruck auf ein ungefähres
Niveau von 1,8 bar zurückkehrt.
„4.4 Heizung und Warmwasser").
Wiederholen...
Wiederholen...
Sekunden
Sekunden