Titan CONTROL PRO 190 Owner's Manual

Control pro
Owner's manual • GuIDe D'uTIlIsaTIOn •
MANUAL DEL PROPIETARIO
reaD ThIs manual fOr cOmpleTe InsTrucTIOns • lIre ce manuel pOur ObTenIr Des DIrecTIves cOmplÈTes •
lea esTe manual para ObTener las InsTruccIOnes cOmpleTas
warning: EXPLOSiOn
Or FirE
U
se only water-based or non-flammable
materials, or non-flammable
thinners. Do not use with materials having
a flashpoint lower than 100ºF (38ºC).
To determine flashpoint, refer to the
material's Safety Data Sheet (SDS).
wagner-group.com
Model 150
Model 170 (stand)
Model 190
MiSE En garDE : EXPLOSiOn
OU inCEnDiE
Utilisez uniquement des produits à l'eau, des
produits non inflammables ou des diluants pour
paint
peintures non inflammables. N'utilisez pas de
produits ayant un point d'éclair inférieur à 38 ºC
(100 ºF).
Afin de déterminer le point d'éclair du produit,
consultez sa fiche de données de sécurité (FDS).
™
aDVErTEnCia: EXPLOSiÓn O
inCEnDiO
Use solo materiales a base de agua o no
inflamables, o diluyentes de pintura no
inflamables. No use materiales con un punto de
inflamación inferior a 38 °C (100ºF).
Para determinar el punto de inflamación,
consulte la hoja de datos de seguridad (SDS, por
sus siglas en inglés) del material.
Model 170 (cart)
ES
En F
ENgLIsh - P. 2
FRANÇAIs - P. 24
EsPAÑOL - P. 46
0218 • Form No. 0580055F