Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TECHNISCHE DATEN
Hammertyp: Doppelhammer
Drehzahl max.: 7500 U/min
Abtriebsprofil: Außenvierkant
Abtriebsprofilgröße, metrisch: 12,5 mm
Abtriebsprofilgröße, imperial: 1/2"
Arbeitsdrehmoment min.: 610 Nm
Arbeitsdrehmoment max.: 900 Nm
Lösemoment max.: 940 Nm
Schalldruckpegel: 95,16 dB(A)
Schallleistungspegel: 106,16 dB(A)
Vibrationspegel: ahd=5,778 m/s² / K=1,067 m/s²
Betriebsdruck: 6,3 Bar (90 PSI)
Luftverbrauch: 184 l/min
Druckluftanschluss: 1/4"
Schlauchdurchmesser: 10 mm (3/8") empfohlen
Länge: 185 mm (mit Vierkant) / 182,5 mm (ohne Vierkant)
Gewicht: 2,1 kg
ACHTUNG!
Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnungen vor der Inbetriebnahme dieses
Druckluftgerätes. Missachtung kann zu Verletzungen, Sachschäden und zum Erlöschen der Garantie
führen.
SICHERHEITSHINWEISE
1. Sicherstellen, dass das Werkzeug sich in der Position OFF befindet, wenn es mit dem Druckluftsystem
verbunden wird.
2. Bei Verwendung von Druckluft-Werkzeugen immer eine zugelassene Schutzbrille tragen. Tragen Sie
eine geeignete Maske wenn Staub aufgewirbelt wird.
3. Verwenden Sie ausschließlich Zubehör, das für den Einsatz mit Druckluft-Werkzeugen ausgelegt ist.
Zum Beispiel: Bei Schlagschrauber keine gängigen Einsätze verwenden, sondern nur Kraft-Einsätze.
4. Das Werkzeug von der Druckluftversorgung trennen, bevor Zubehör installiert oder Wartungen
durchgeführt werden oder das Gerät nicht in Gebrauch ist.
5. Immer das Werkzeug mit gesundem Menschenverstand betreiben. Tragen Sie keine weite Kleidung
oder Schmuck die von beweglichen Teilen erfasst werden und zu Verletzungen führen kann.
Werkzeug nur in sicherer Entfernung von sich selbst und anderen betreiben.
6. Herstellerangaben des Druckluftsystems bei der Installation von Reglern, Filtern und anderem Zubehör
beachten.
LUFTVERSORGUNG
Saubere Luft und korrekter Druck im Druckluftsystem ist für die Versorgung dieses Werkzeugs
unumgänglich. Der maximale Druck für dieses Werkzeug liegt bei 6,3 bar und ist für die meisten Druckluft-
Werkzeuge dieser Klasse empfohlen. Dem Abschnitt Technische Daten können Werte wie der
Arbeitsdruck und andere entnommen werden. Eine Erhöhung des Drucks ist erforderlich, wenn Länge des
Luftschlauchs oder andere Umstände zu einer Minderung des Drucks führen. So muss der Druck von 6,3
eventuell auf 7,2 bar erhöht werden um einen Druck von 6,3 bar am Werkzeug zu gewährleisten. Wasser
im Schlauch und Kompressor führt zur Reduzierung der Leistungsfähigkeit und Beschädigung des
Druckluftgerätes. Entwässern Sie das Druckluft-System vor jedem Gebrauch.
Verwenden Sie einen Druckregler mit Manometer, wenn der Druck im Druckluftsystem zu hoch ist.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Druckluft-Schlagschrauber
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r Fe ax + s49 ( u0) 2 k19r 1 / e 4 64v 3 8-4 e0 L
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 9668
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9668 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic 9668

  • Page 1 Art. 9668 Druckluft-Schlagschrauber TECHNISCHE DATEN Hammertyp: Doppelhammer Drehzahl max.: 7500 U/min Abtriebsprofil: Außenvierkant Abtriebsprofilgröße, metrisch: 12,5 mm Abtriebsprofilgröße, imperial: 1/2" Arbeitsdrehmoment min.: 610 Nm Arbeitsdrehmoment max.: 900 Nm Lösemoment max.: 940 Nm Schalldruckpegel: 95,16 dB(A) Schallleistungspegel: 106,16 dB(A) Vibrationspegel: ahd=5,778 m/s² / K=1,067 m/s²...
  • Page 2: Fehlerbehebung

    EMPFOHLENES DRUCKLUFTSYSTEM Bezeichnung Bezeichnung Druckluftwerkzeug Einheit zum Entwässern/Filtern Druckluftschlauch Entwässerungsventil Schnellkupplung Absperrventil Öler (nur bei DL-Werkzeugen mit Motor Trockner/Filtereinheit erforderlich) Druckminderer Kompressor / 11 Entwässerungsventil ANLEITUNG Vor jedem Gebrauch das Druckluftgerät mit 4 bis 5 Tropfen Druckluftgeräte-Öl schmieren. Nur mit Druckluftsystemen betreiben, die über einen korrekten Luftdruck und ausreichend Luftvolumen (L/min) für dieses Werkzeug verfügen.
  • Page 3 EN ISO 12100:2010 EN ISO 11148-6:2012 EN ISO 11688-1 / -2 EN ISO 28927-2:2009 EN ISO 15744:2002 Registration No.: AM 50535846 0001 / RP17407 Test Report: 15061417 010 Wermelskirchen, den 04.03.2023 ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen...
  • Page 4: Technical Data

    BGS 9668 Air Impact Wrench TECHNICAL DATA Impact mechanism: Double hammer Max. drive speed: 7500 rpm Output profile: external square Drive profile size, metric: 12.5 mm Drive profile size, imperial: 1/2" Min. working torque: 610 Nm Max. working torque: 900 Nm Max.
  • Page 5: Operation

    RECOMMENDED AIR SUPPLY Description Description Air Tool De-Watering / Filter Unit Air Hose De-Watering Valve Quick Coupler Shut-Off Valve Oiler (only required for air tools with motor) Dryer / Filter Unit Pressure Regulator Compressor / 11 De-Watering Valve OPERATION Oil tool before each use 4 to 5 drops of a good grade Air Tool Oil placed in air inlet is sufficient.
  • Page 6 EN ISO 12100:2010 EN ISO 11148-6:2012 EN ISO 11688-1 / -2 EN ISO 28927-2:2009 EN ISO 15744:2002 Registration No.: AM 50535846 0001 / RP17407 Test Report: 15061417 010 Wermelskirchen, den 04.03.2023 ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen...
  • Page 7: Caractéristiques Techniques

    BGS 9668 Visseuse à percussion à air comprimé CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type de marteau: marteau double Régime à vide: 8000 tr/min Profil de sortie: extérieure de section carrée Taille du profil de sortie, métrique: 12,5 mm Taille du profil de sortie, impériale: 1/2"...
  • Page 8 SYSTÈME PNEUMATIQUE RECOMMANDÉ Désignation Désignation Outil pneumatique Unité de purge/filtrage Tuyau pour air comprimé Soupape de purge Raccord rapide Vanne d’arrêt Lubrificateur (nécessaire uniquement pour Sécheur/Unité de filtrage outils pneumatiques motorisés) Réducteur de pression Compresseur / 11 Soupape de purge INSTRUCTIONS Lubrifiez l’appareil pneumatique chaque fois avant l’emploi à...
  • Page 9 EN ISO 12100:2010 EN ISO 11148-6:2012 EN ISO 11688-1 / -2 EN ISO 28927-2:2009 EN ISO 15744:2002 Registration No.: AM 50535846 0001 / RP17407 Test Report: 15061417 010 Wermelskirchen, den 04.03.2023 ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen...
  • Page 10: Datos Técnicos

    BGS 9668 Pistola neumática de impacto DATOS TÉCNICOS Tipo de martillo: Martillo doble Velocidad en vacío: 7500 rpm Perfil de accionamiento: plaza Tamaño del perfil de accionamiento, sistema métrico: 12,5 mm Tamaño del perfil de accionamiento, sistema imperial: 1/2" Par de giro de trabajo mín.: 610 Nm Par de giro de trabajo máx.: 900 Nm...
  • Page 11: Lubricación Y Mantenimiento

    SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO RECOMENDADO Nº Denominación Nº Denominación Herramienta neumática Unidad para desaguar/filtrar Manguera de aire comprimido Válvula de drenaje Acoplamiento rápido Válvula de cierre Engrasador (necesario solo en herramientas neumáticas con motor) Secadora/unidad de filtrado Reductor de presión Compresor / 11 Válvula de drenaje INSTRUCCIONES Antes de cada uso, lubrique el equipo neumático con 4 o 5 gotas de aceite para equipos de aire...
  • Page 12 EN ISO 12100:2010 EN ISO 11148-6:2012 EN ISO 11688-1 / -2 EN ISO 28927-2:2009 EN ISO 15744:2002 Registration No.: AM 50535846 0001 / RP17407 Test Report: 15061417 010 Wermelskirchen, den 04.03.2023 ppa. Frank Schottke, Prokurist BGS technic KG, Bandwirkerstrasse 3, D-42929 Wermelskirchen...

This manual is also suitable for:

4026947096681

Table of Contents