S V E N S K A Denna bruksanvisning tillsammans med kompletterande montage-, bruks- och underhållsanvisningen samt säkerhetsdatabladet (finns i kopplingsdosan) omfattar följande produkter: RFEX och RFTX. SÄKERHET OCH ANVÄNDNING • Fläktarna är ATEX-certifierade enligt 2014/34/EU. • Fläktarna får inte användas för transport av sådana •...
överskridas. tillåter kabeldiameter 11-16 mm, och kabelförskruv- • Fläkten monteras med luftspalt på minimum 14 mm ning M20x1,5 (RFEX) tillåter kabeldiameter 7-13 mellan motorns luftintag för kylning och hinder. mm. Kabelförskruvningens åtdragningsmoment är • Eventuella närliggande värmekällor eller kylanord- 10 Nm.
DRIFT Före idrifttagande kontrollera att: • rotationsriktningen är enligt etikett. Om fläkten i • fläkten är monterad och elektriskt ansluten på rätt RFTX roterar åt fel håll efter inkoppling erhålles sätt med skyddsjord och motorskydd. rätt rotationsriktning om 2 faser byter plats. •...
Page 5
FELSÖKNING Om fläkten stannat eller inte går att starta. 1. Kontrollera att det finns spänning till fläkten. 4. Om ingen av dessa åtgärder hjälper, kontakta din 2. Bryt spänningen och kontrollera att fläkthjulet ej är fläktleverantör. blockerat. 5. Vid ev. reklamation skall fläkten vara rengjord och 3.
Fax nr 0226 - 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com Org. nr 556301-2201 Produkter: RKX, RFTX, RFEX Denna EU-Försäkran gäller endast om installation har skett i enlighet med bifogad installationsanvisning samt att produkten ej har modifierats. ATEX-directive (ATEX) 2014/34/EU Harmoniserande standarder: •...
Page 7
EESF 20 ATEX 006X Type Examination Certificate Number: Product: Certified types: RFTX 140A, RFTX 140C, RFTX 160A, RFTX 160C, RFTX 200A, RFTX 200B, RFTX 200C, RFEX 140C and RFEX 160C H. ÖSTBERG AB Manufacturer: Address: Industrigatan 2, SE-77435 Avesta, SWEDEN This product and any acceptable variation thereto is specified in the schedule to this certificate and the documents therein referred to.
Page 8
15. Description of Product The RFTX and RFEX fans are equipped with non-sparking inlet cone and it is made from copper the enclosure is galvanic sheet-iron. The fans consist of housing, a fan wheel and a certified induction motor with a junction box.
Page 9
EESF 20 ATEX 006X Page 3 of 3 The rated current and power on the marking plate of the fan must not be exceeded. 18. Essential Health and Safety Requirements The Essential Health and Safety Requirements are covered by the standards listed at item 9. 19.
VAT No SE 556301-2201 Products: RKX, RFTX, RFEX This EU declaration is applicable only if the installation is made in accordance with the enclosed installation instructions and the product has not been modified. ATEX Directive (ATEX) 2014/34/EU Harmonised standards: •...
Page 11
E N G L I S H This Direction for use with additional installation, operating and maintenance instructions and security data sheet (in the junction box) includes following products: RFEX and RFTX. SECURITY AND APPLICATION • The fans are Atex certified according to •...
Page 12
• The fan is mounted with an air gap with at least 14 (RFTX) allows a cable diameter of 11-16 mm, mm between the motor air intake for cooling and and cable fitting M20 x 1,5 (RFEX) allows a cable obstacles. diameter of 7-13 mm. The torques of the installa- •...
OPERATION Before starting, make sure that: • the rotation direction are according to the label. If • the fan is installed and electrically connected in the the RFTX fan rotates in the wrong direction, change correct way grounded and with motor protection. place of 2 phases and rotation direction will be right.
FAULT DETECTION If the fan has stopped or do not start. 4. If nothing of this works, contact your fan supplier. 1. Make sure that there is tension to the fan. 5. At possible complaints, the fan must be cleaned and 2.
Page 16
H. ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Industrigatan 2, Avesta Tel: +46 226 860 00. Fax: +46 226 860 05 Email: info@ostberg.com www.ostberg.com...
Need help?
Do you have a question about the RFEX and is the answer not in the manual?
Questions and answers