Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OSTBERG Manuals
  4. Fan
  5. RKB EC
  6. Directions for use manual

OSTBERG RKB EC Directions For Use Manual

Ec-motor driven fan
Hide thumbs Also See for RKB EC:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning
Directions for use
Gebrauchsanweisung
RKB EC
SVENSK/ENGLISH/ DEUTSCHE VERSION

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RKB EC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for OSTBERG RKB EC

Summary of Contents for OSTBERG RKB EC

  • Page 1 Bruksanvisning Directions for use Gebrauchsanweisung RKB EC SVENSK/ENGLISH/ DEUTSCHE VERSION...
  • Page 2 EC-motor av ytterrotortyp, som har A N V Ä N D N I N G • RKB EC är tillgänglig för brukaren, enligt IEC • Fläkten ska användas för transport av ren luft, m.a.o 60335-2-40, att själv utföra den service och under- den är ej avsedd för transport av brand- och explo-...
  • Page 3 I N S T A L L A T I O N • Fläkten monteras enligt luftriktningspilen. • På alla RKB EC (gäller ej RKB 300x150 B1 EC, • Fläkten kanalansluts eller förses med berörings- RKB 400x200 C1 EC, RKB 500x250 A1 EC, RKB skydd.
  • Page 4 D R I F T Före idrifttagande kontrollera: • att inga missljud hörs vid uppstart. • att strömstyrkan inte överstiger den på etiketten • att rotationsriktningen vid trefasmotorer är enligt angivna, med mer än 5%. etikett. • att anslutningsspänningen ligger inom +6% till –10% av märkspänningen.
  • Page 5 F E L S Ö K N I N G För fläkttyp RKB 500x250 E1 EC t.o.m RKB 1000x500 F3 EC. Driftsförhållanden indikeras med en blinkande kod från lysdioden. För övriga endast larmrelä. Relä K1 Orsak Kontrollera Åtgärd (för fabriks- Förklaring inställnings- funktion)
  • Page 6 F E L S Ö K N I N G Relä K1 Orsak Kontrollera Åtgärd (för fabriks- Förklaring inställnings- funktion) Relä ej draget HALL-IC Enheten stänger av motorn. anslutning Felaktig signal från Hall-ICs, Automatisk omstart om inte 11-14 fwl i kommunikationen. mer fel hittas.
  • Page 8 A P P L I C A T I O N • RKB EC is accessible for the user, according to IEC • The fan is used for transportation of ”clean” air, mea- 60335-2-40, to by themselves do the service and ning not intended for fire-dangerous substances, maintenance, according to this Directions for use.
  • Page 9 I N S T A L L A T I O N • The fan must be installed according to the air direc- • RKB EC (does not apply for RKB 300x150 B1 EC, tion label on the fan. RKB 400x200 C1 EC, RKB 500x250 A1 EC, RKB •...

  • Page 10: H O W T O H A N D L E

    O P E R A T I O N When starting, make sure that: • no noise appears when starting the fan. • the current does not exceed more than +5% of what • the rotation direction at 3-phase motors are accor- is stated on the label.
  • Page 11 F A U L T D E T E C T I O N For fan type 500x250 E1 EC to RKB 1000x500 F3 EC. Operating conditions are indicated by the status LED with flashing code. All others have alarm relay only. Relays K1 Cause Reaction of Controller...
  • Page 12 F A U L T D E T E C T I O N Relays K1 Cause Reaction of Controller Adjustment Code (for function Explanation factory setting) De-energized, HALL-IC Controller turns the motor off. terminals Incorrect signal from the Hall-ICs, Automatic restart if no more 11-14 error in the commutation.
  • Page 14 Schaufeln. Die Ventilatoren sind mit EC-Außen- verzinktem Stahlblech gefertigt. A N W E N D U N G • RKB EC sind für den Benutzer gemäß IEC 60335- • Der Ventilator ist für den Transport reiner Luft 2-40 zugänglich, um selbst die Service- und War- vorgesehen, er ist also nicht dafür geeignet, feuer-...
  • Page 15 I N S T A L L A T I O N • Der Ventilator wird gemäß dem Luftrichtungspfeil • RKB EC (gilt nicht RKB 300x150 B1 EC, RKB 400x montiert. 200 C1 EC, RKB 500x250 A1 EC, RKB 500x250 B1 •...

  • Page 16: Wartung

    B E T R I E B Vor Inbetriebnahme folgende Punkte sicherstellen: • Die Anschlussspannung liegt in einem Bereich • Die Stromstärke überschreitet den auf dem Schild zwischen +6 % bis -10 % der Nennspannung. angegebenen Wert nicht um mehr als 5%. •...
  • Page 17 F E H L E R S U C H E EC-Motor mit Blinkcode Bei Ventilator RKB 500x250 E1 EC – RKB 1000x500 F3 EC. Betriebsbedingungen werden durch einen Blinkcode der LED angezeigt. Aus andere nur Alarmrelais. Relais K1* Ursache Reaktion des Controllers Behebung Code...
  • Page 18 F E H L E R S U C H E Relais K1* Ursache Reaktion des Controllers Behebung Code Erklärung Abgefallen, HALL-IC Controller schaltet Motor ab. 11-14 Falsches Signal von Hall-ICs, Fehler Automatischer Wiederanlauf, unterbrochen. in der Kommutierung. wenn kein Fehler mehr erkannt wird.
  • Page 21 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H TECHNICAL DATA / TEKNISKA DATA / TECHNISCHE ANGABEN Voltage Current Power Speed Weight Wiring Insulation Motor Tacho- diagram class protection...
  • Page 22 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H WIRING DIAGRAMS / KOPPLINGSSCHEMAN / SCHALTPLÄNE 4 0 4 0 1 4 3 4 0 4 0 1 4 5 Single phase, 230V / Enfas, 230V / Einphasig, 230 V Single phase, 230V / Enfas, 230V / Einphasig, 230 V 4 0 4 0 1 4 7...
  • Page 23 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN The sound data have been compiled Ljuddata har framtagits med följande Die Schalldaten wurden nach den by means of sound measurements standarder för ljudmätning:...
  • Page 24 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 400x200 C1 EC 10 V, 246 l/s 220 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 25 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 500x250 B1 EC 10 V, 344 l/s 225 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 26 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 600x300 A1 EC 10 V, 674 l/s 250 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 27 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 600x300 E3 EC 10 V, 1067 l/s 450 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 28 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 600x350 E3 EC 10 V, 1110 l/s 500 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 29 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 700x400 B3 EC 10 V, 1800 l/s 250 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 30 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 800x500 A3 EC 10 V, 1837 l/s 350 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 31 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H SOUND DATA / LJUDDATA / SCHALLDATEN RKB 1000x500 B3 EC 10 V, 2340 l/s 350 Pa L pA L wA tot dB (A) Environment/Omgivning/Umgebung Inlet/Inlopp/Ansaugstutzen...
  • Page 32 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIAGRAMS / DIAGRAM / DIAGRAMME RKB 300x150 B1 EC RKB 400x200 C1 EC PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN...
  • Page 33 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIAGRAMS / DIAGRAM / DIAGRAMME RKB 500x250 E1 EC RKB 600x300 A1 EC PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN...
  • Page 34 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIAGRAMS / DIAGRAM / DIAGRAMME RKB 600x350 A1 EC RKB 600x350 E3 EC PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN...
  • Page 35 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIAGRAMS / DIAGRAM / DIAGRAMME RKB 700x400 E3 EC RKB 800x500 A3 EC PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN...
  • Page 36 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIAGRAMS / DIAGRAM / DIAGRAMME RKB 1000x500 F3 EC PRESSURE/FLOW / TRYCK/FLÖDE / DRUCK/VOLUMEN POWER/FLOW / EFFEKT/FLÖDE / LEISTUNG/VOLUMEN...
  • Page 37 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIMENSIONS / MÅTTSKISSER / ABMESSUNGEN (mm) RKB 300x150 B1 EC Flow direction RKB 400x200 C1 EC Flow direction RKB 500x250 A1 EC Flow direction RKB 500x250 B1 EC...
  • Page 38 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIMENSIONS / MÅTTSKISSER / ABMESSUNGEN (mm) RKB 500x250 E1 EC Flow direction RKB 600x300 A1 EC Flow direction RKB 600x300 B1 EC Flow direction...
  • Page 39 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIMENSIONS / MÅTTSKISSER / ABMESSUNGEN (mm) RKB 600x300 E3 EC Flow direction RKB 600x350 A1 EC Flow direction RKB 600x350 E3 EC Flow direction...
  • Page 40 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIMENSIONS / MÅTTSKISSER / ABMESSUNGEN (mm) RKB 700x400 B1 EC, RKB 700x400 B3 EC, RKB 700x400 E3 EC Flow direction RKB 800x500 A3 EC Flow direction...
  • Page 41 E N G L I S H / S V E N S K A / D E U T S C H DIMENSIONS / MÅTTSKISSER / ABMESSUNGEN (mm) RKB 1000x500 B3 EC Flow direction RKB 1000x500 F3 EC Flow direction...
  • Page 44 H. ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Industrigatan 2, Avesta Tel: +46 226 860 00. Fax: +46 226 860 05 Email: info@ostberg.com www.ostberg.com...