Remarques Concernant La Sécurité - Gaggenau AH 320-701 Operating And Installation Instructions

Remarques concernant la sécurité
AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE
LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC
LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES
CORPORELLES, RESPECTEZ LES CORPORELLES, RESPECTEZ LES
CORPORELLES, RESPECTEZ LES CORPORELLES, RESPECTEZ LES CORPORELLES, RESPECTEZ LES
INSTRUCTIONS SUIVANTES: INSTRUCTIONS SUIVANTES:
INSTRUCTIONS SUIVANTES: INSTRUCTIONS SUIVANTES: INSTRUCTIONS SUIVANTES:
a) Utilisez cet appareil uniquement
comme l'a prévu le fabricant.
N'hésitez pas à contacter ce dernier
si vous avez des questions.
b) Avant de le mettre en fonction ou de
le nettoyer, détouchez le courant
électrique dans le cadre des
indicateurs et bloquez les
commandes de déconnexion afin
de éviter que par hasard le courant
puisse s'allumer. Au cas oú il n'est
pas possible de déconnecter
l'électricité ou de bloquer les
commandes de déconnexion, il
faudrait ajouter un dispositif
d'alarme, tel que un indicateur,
dans le paneau de contrôle.
ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION: ATTENTION:
Utilisez cette hotte uniquement pour
une ventilation générale. Ne pas
l'utiliser pour évacuer des matières et
vapeurs dangereuses ou explosives.
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE
LES RISQUES D'INFLAMMATION DE LES RISQUES D'INFLAMMATION DE LES RISQUES D'INFLAMMATION DE
LES RISQUES D'INFLAMMATION DE LES RISQUES D'INFLAMMATION DE
GRAISSES SUR LA TABLE DE GRAISSES SUR LA TABLE DE GRAISSES SUR LA TABLE DE GRAISSES SUR LA TABLE DE GRAISSES SUR LA TABLE DE
CUISSON. CUISSON.
CUISSON. CUISSON. CUISSON.
a) Ne laissez jamais des unités sans
surveillance à réglages élévés. Les
Chauffe-eaux en bouillissage
peuvent causer des fumées.
Rechauffez les huiles lentement et
toujous à des températures baisses
ou moyennes.
b) Toujours allumez la hotte quand
vous cuisinez à haute température
ou quand preparez des aliments
inflammables.
c) Nettoyez souvent les filtres de
20
ventilation. Ne permettez pas aux
graisses de s'entasser sur le
ventilateur ou sur le filtres.
d) Utilisez des poêles de dimensions
appropriées. Utilisez toujours des
casseroles en mesures des
dimensions des founeaux.
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE
AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE
LES RISQUES DE BLESSURES LES RISQUES DE BLESSURES
LES RISQUES DE BLESSURES LES RISQUES DE BLESSURES LES RISQUES DE BLESSURES
CORPORELLES CORPORELLES CORPORELLES
CORPORELLES CORPORELLES
D'INFLAMMATION DE GRAISSES, D'INFLAMMATION DE GRAISSES, D'INFLAMMATION DE GRAISSES,
D'INFLAMMATION DE GRAISSES, D'INFLAMMATION DE GRAISSES,
RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS
RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES: SUIVANTES: SUIVANTES:
SUIVANTES: SUIVANTES:
a) ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un
couvercle étanche, une plaque à
pâtisserie ou un plateau métallique,
puis éteignez le brûleur. SOYEZ
PRUDENT. Si les flammes ne
s'éteignent pas immédiatement,
SORTEZ DE LA PIÈCE ET APPELEZ
LES POMPIERS.
b) NE PRENEZ
CASSEROLE EN FLAMMES. Vous
risquez de vous brûler.
c) N'UTILISEZ PAS D'EAU, ni des
chiffons ou serviettes mouillés. Cela
risque de provoquer une forte
explosion de vapeur.
d) Utilisez
UNIQUEMENT si:
1. Vous savez posséder un extincteur
de classe ABC et vous savez déjà
comment le mettre en service.
2. Le feu est de faible importance et
confiné dans la zone où il a pris.
3. Les pompiers ont déjà été appelés.
4. Vous pouvez combattre le feu dos
tourné vers une sortie.
EN EN EN CAS CAS CAS
EN EN CAS CAS
JAMAIS UNE
un extincteur