Johnson 40-6636 Instruction Manual

Johnson 40-6636 Instruction Manual

Self-leveling 360º line laser
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 1
Congratulations on your choice of this Self-Leveling 360º Line Laser. We suggest
you read this instruction manual thoroughly before using the instrument. Save this
instruction manual for future use.
These lasers emit one 360º horizontal laser beam or one 360º horizontal laser beam
with four dots that are 90º to each other. The laser features visual and audible out of
range indication and a pendulum-locking design. Beam visibility depends upon
lighting conditions in the work area.
This is a Class IIIa laser tool and
is manufactured to comply with
CFR 21, parts 1040.10 and
1040.11 as well as international
safety rule IEC 285.
©2012 Johnson Level & Tool
360º Line Laser w/4 Horizontal Dots
Model No. 40-6639 Self-Leveling 360º Line
Laser w/4 Horizontal Dots and Detector
Instruction Manual
Model No. 40-6636 Self-Leveling
360º Line Laser
Model No. 40-6637 Self-Leveling
Model No. 40-6638 Self-Leveling
360º Line Laser with Detector
!
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40-6636 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Johnson 40-6636

  • Page 1 6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 1 Model No. 40-6636 Self-Leveling 360º Line Laser Model No. 40-6637 Self-Leveling 360º Line Laser w/4 Horizontal Dots Model No. 40-6638 Self-Leveling 360º Line Laser with Detector Model No. 40-6639 Self-Leveling 360º Line Laser w/4 Horizontal Dots and Detector Instruction Manual Congratulations on your choice of this Self-Leveling 360º...
  • Page 2: Table Of Contents

    • Indoor and outdoor use (for outdoor use, must use 40-6780 detector included in 40-6638 and 40-6639). • 40-6636 and 40-6638 emit a self-leveling 360º horizontal line and the 40-6637 and 40-6639 emit a self-leveling 360º horizontal line and 4 dots that are 90º to each other.
  • Page 3: Safety Instructions

    • Do not attempt to repair or disassemble the laser tool. If unqualified persons attempt to repair this tool, warranty will be void. • Use only original Johnson ® parts and accessories purchased from your Johnson ® ® authorized dealer. Use of non-Johnson parts and accessories will void warranty.
  • Page 4: Location/Content

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 4 4. Location/Content of Warning Labels ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 5: Location Of Parts/Components

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 5 5. Location of Part/Components Keypad Laser Output Windows Self- Calibration Aperture Transportation Lock ON/OFF 5/8” Screw Thread Battery Compartment Screw 1/4" Screw Thread ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 6: Operating Instructions

    • When power indication LED is flashing, alkaline batteries should be replaced soon. • Pay attention to the polarity of the batteries. • Used (discharged) batteries are hazardous waste and should be disposed of properly. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 7: Using The Product

    Placement Strap Screw holes Magnet for hanging on a wall The laser can also be placed on a 5/8” or 1/4” tripod. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 8 Light On: Pulse mode is on and the laser can be used with the 40-6780 detector (included with 40-6638 & 40-6639) Light Off: Pulse mode is off Note: When manual mode is on, the laser does not self-level and no out-of-level alarm is indicated. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 9 Output of the Laser: Laser Line Laser Dot Laser Line Output of 40-6636 & 40-6638 Output of 40-6637 & 40-6639 Combination Manual Mode Button/Pulse Mode Button: When the laser is locked, press this button to enter into Manual Mode, the Power LED is on, the Manual Mode LED flashes and the laser line is on.
  • Page 10 LED is on and the laser beam is on. To turn the laser off, turn the compensator transportation lock dial counter-clockwise from the unlocked position to the locked position. The power LED and laser beam will turn off. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 11 0.386 lb. (0.175kg) Others: Rain and dust resistant 2. Components With this laser detector, a line generated pulsed Johnson ® laser can be used both indoors with bright light and/or outdoors in the sunlight where the beams are not visible.
  • Page 12 12. Rear On Grade Mark 6. Display Window 13. Rod Bracket Thread 7. Front On Grade Mark 14. Battery Door Display Window Symbols 1. Power On 2. Low Voltage 3. Coarse/Fine 4. Sound On 5. Position Indication Arrows ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 13 A down arrow shown on the display window and a lit red light indicates the laser signal is below the detectors on grade ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 14 3. Sound Function Pressing the sound key when the unit is powered-on. This will switch the Sound Sound unit between sound on and sound off, note the sound sign indication on LCD. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 15 • When the power indicator sign is blinking, it Blink indicates that the battery is low and should be replaced. • A very low battery will result in an automatic power-off, which requires the user to replace before continued operation. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 16: Self-Check & Fine Calibration

    1. Aim the self-calibration aperture 1 of instrument to the wall, and adjust to make the laser line meet ‘O’. 2. Aim the self-calibration aperture 2 of instrument to the wall, and adjust to make the laser line meet ‘O’. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 17 4 complete rotations (clockwise or counter- clockwise direction). d. If the instrument cannot be calibrated via the Apertures (device is too far out of spec), then please contact a distributor, repair facility, or Johnson Level & Tool Customer Service. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 18: Technical Specifications

    Approx. battery life 10 hours continuous use Dimensions 3.74" x 5.11" (95 x 130mm) Weight 1.869 lbs (0.7 Kg) Working Temperature 14°F to 113°F (-10°C to +45°C) Center Screw Thread 5/8" – 11 IP Protection ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 19: Application Demonstrations

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 19 10. Application Demonstrations Installing baseboards Installing partitions Installing tile Aligning doors and windows ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 20: Care And Handling

    12. Product Warranty Johnson Level & Tool offers a three year limited warranty on each of its products. You can obtain a copy of the limited warranty for a Johnson Level & Tool product by contacting Johnson Level & Tool's Customer Service Department, as provided below, or by visiting our web site at www.johnsonlevel.com.
  • Page 21: Warranty Registration

    For further assistance, or if you experience problems with this product that are not addressed in this instruction manual, please contact our Customer Service Dept. In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 888-9-LEVELS. In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 800-346-6682.
  • Page 22: Accessories

    NO WARRANTY. If you need any assistance in locating any accessories, please contact our Customer Service Department. In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 888-9-LEVELS. In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 800-346-6682.
  • Page 23 6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 23 Modelo 40-6636 Nivel láser de línea 360º auto-nivelante Modelo 40-6637 Nivel láser de línea 360º auto-nivelante con 4 puntos horizontales Modelo 40-6638 Nivel láser de línea 360º auto-nivelante con detector Modelo 40-6639 Nivel láser de líne360º...
  • Page 24 • Para uso en interiores y al aire libre (para uso al aire libre, utilice el detector 40-6780 incluido en 40-6638 y 40-6639). • 40-6636 y 40-6638 emiten una línea horizontal auto-nivelante en los 360º, y 40-6637 y 40-6639 emiten una línea horizontal en los 360º...
  • Page 25: Información De Seguridad

    • Utilice solamente partes y accesorios originales Johnson ® adquiridos en un conce- sionario autorizado por Johnson. El uso de partes y accesorios de otras marcas anu- lará la garantía. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 26: Ubicación / Contenido De Las Etiquetas De Advertencia

    EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS OJOS. Producto Láser de Clase IIIa Salida Máxima de Corriente: 5mW Longitud de Onda: 625-645nm Este Producto cumple con los requerimientos aplicables de 21 CFR parts 1040.10 y 1040.11. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 27: Ubicación De Partes / Componentes

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 27 5. Ubicación de partes / componentes Teclado Ventanas de salida del láser Apertura para auto-calibración Bloqueo para transporte ON/OFF Rosca para tornillo 5/8” Tornillo del compartimiento de baterías Rosca para tornillo 1/4” ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 28: Instrucciones De Operación

    • Asegúrese de que las batería se han instalado según la polaridad correspondiente. • Las baterías usadas (descargadas) son un contaminante ambiental y deben desecharse en forma apropiada. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 29: Utilización Del Producto

    Correa de colocación Agujeros de rosca Imán para colgar en la pared El láser también puede instalarse sobre un trípode de 5/8” ó 1/4”. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 30 Luz apagada: el modo de pulsación está desactivado Nota: Cuando el modo manual está activado, el láser no se auto-nivela y la alarma para indicar que el instrumento está fuera de rango no se activa. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 31 Salida del láser: Línea láser Punto láser Línea láser Salida de 40-6636 y 40-6638 Salida de 40-6637 y 40-6639 Botón de combinación modo manual / modo de pulsación: Cuando el láser está bloqueado, presione este botón para activar el modo manual.
  • Page 32 La luz LED de encendido y el rayo láser se apagarán. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 33 2. Componentes Con este detector láser, un láser generador de línea por pulsación Johnson® se puede utilizar tanto en interiores bajo una luz brillante como al aire libre bajo la luz del sol, ambas situaciones en las que los rayos no son visibles.
  • Page 34 13. Rosca para varilla de soporte frontal que indica posición 14. Cubierta del compartimiento central de baterías Símbolos en la ventana de datos 1. Encendido 2. Bajo voltaje 3. Grueso/fino 4. Sonido activado 5. Flechas de indicación de posición ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 35 La flecha hacia arriba y una luz amarilla encendida indican que la ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 36 3. Función de sonido Presione la tecla de sonido cuando la Sonido Sonido unidad está encendida. Esto permitirá que activado desactivado el sonido se active y desactive. El símbolo de sonido aparecerá en la pantalla LCD. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 37 • Un voltaje muy bajo causará que la unidad se apague automáticamente, y requerirá que la batería sea reemplazada para continuar la operación. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 38: Auto-Chequeo Y Calibración

    A, B, C y D. 1. Dirija la Apertura 1 de auto-calibración del instrumento hacia la pared, y efectúe ajustes de manera que la línea láser coincida con “O”. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 39 Aperturas, esto quiere decir que el instrumento está muy fuera del rango estipulado. Por favor comuníquese inmediatamente con un distribuidor o una agencia de servicio autorizados, o comuníquese directamente con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level & Tool. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 40: Especificaciones Técnicas

    70 horus de uso continuo Dimensiones 3.74" x 5.11" (95 x 130mm) Peso 1.869 lbs (0.7 Kg) Temperatura de Trabajo 14°F a 113°F (-10°C a +45°C) Rosca de Tornillo Central 5/8" – 11 Clase de Protección IP ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 41: Demostraciones De Aplicación

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 41 10. Demostraciones de aplicación Instalación de zócalos Instalación de particiones Instalación de baldosas Alineación de puertas y ventanas ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 42: Cuidado Y Manejo

    12. Garantía del producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de 3 años para cada uno de sus productos. Usted puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level & Tool comunicándose con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level &...
  • Page 43: Registro De La Garantía

    Departamento de Servicio al Cliente. Comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente para Autorización de Devolución de Materiales para reparaciones cubiertas por la garantía (defectos de fábrica únicamente). Johnson Level & Tool requerirá la prueba de compra.
  • Page 44: Accesorios

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 44 14. Accesorios Accesorios Johnson® están disponibles para la compra en concesionarios autorizados por Johnson®. El uso de partes y accesorios de otras marcas anulará la garantía. Si necesita ayuda para la adquisición de cualquiera de nuestros accesorios, por favor comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente.
  • Page 45 6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 45 Modèle n 40-6636 Laser à ligne 360° à autonivellement Modèle n 40-6637 Laser à ligne 360° à autonivellement avec 4 points horizontaux Modèle n 40-6638 Laser à ligne 360° à autonivellement avec détecteur Modèle n 40-6639 Laser à...
  • Page 46 40-6780 inclus avec les modèles no 40-6638 et 40-6639). • Les modèles no 40-6636 et 40-6638 projettent une ligne horizontale à autonivellement sur 360°, et les modèles no 40-6637 et 40-6639 projettent une ligne horizontale à...
  • Page 47: Consignes De Sécurité

    à se détériorer. • N’essayez pas de réparer ou de désassembler cet outil laser. Toute tentative de réparation de cet outil par une personne non qualifiée annulerait la garantie. • Utilisez uniquement des pièces et accessoires Johnson ® d’origine achetés chez un détaillant Johnson...
  • Page 48: Emplacement Et Contenu Des Étiquettes De Mise En Garde

    ÉVITEZ TOUT CONTACT DIRECT AVEC LES YEUX. Produit à laser de classe IIIa Puissance de sortie maximale : 5 mW Longueurs d'onde : 625-645 nm Cet Outil Est Conforme Aux Exigences Applicables Du CFR21, Parties 1040.10 et 1040.11 ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 49: Emplacement Des Pièces Et Composants

    5. Emplacement des pièces et des composants Clavier Fenêtres de sortie des faisceaux laser Ouverture de calibrage automatique Verrouillage/déverrouillage du dispositif de transport Filetage vis 5/8 po Vis du compartiment des piles Filetage vis 1/4 po ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 50: Consignes D'utilisation

    • Portez une attention particulière à la polarité des piles. • Les piles usagées (déchargées) constituent des déchets dan- gereux et doivent être mises aux rebuts avec les précautions nécessaires. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 51: Utilisation De L'appareil

    Courroie de fixation Trous de vis pour Aimant accrochage au Le laser peut également être fixé sur un trépied à filetage 5/8 po ou 1/4 po. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 52 40-6638 et 40-6639) Voyant éteint : le mode de pulsation est inactif Remarque : Lorsque le mode manuel est actif, le laser ne s'autonivelle pas et aucune alarme hors niveau ne se déclenche. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 53 Ligne laser Point laser Ligne laser Sortie des modèles no 40-6636 et 40-6638 Sortie des modèles no 40-6637 et 40-6639 Touche de combinaison des modes manuel et pulsation : Lorsque le laser est verrouillé, appuyez sur cette touche pour activer le mode manuel;...
  • Page 54 Pour éteindre le laser, faites pivoter le cadran du dispositif de transport du compensateur dans le sens antihoraire, de la position déverrouillée à la position verrouillée. Le voyant de mise en marche et le faisceau laser s'éteignent. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 55 Résiste à la pluie et à la poussière 2. Composants À l'aide de ce détecteur laser, un laser Johnson® projetant une ligne continue ou pulsée peut être utilisé à l'intérieur dans une pièce très éclairée et/ou à l'extérieur au soleil, lorsque les faisceaux ne sont pas visibles.
  • Page 56 14. Couvercle du compartiment 6. Fenêtre d'affichage de la pile 7. Marque de niveau avant Symboles de la fenêtre d'affichage 1. Appareil en marche 2. Pile faible 3. Grossier/fin 4. Avertissement sonore activé 5. Flèches d'indication de position ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 57 Si une flèche vers le bas s'affiche sur la fenêtre d'affichage et un voyant rouge s'allume, le signal laser se trouve sous la marque de niveau du détecteur. Une flèche vers le bas et un ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 58 Appuyez sur la touche d'avertissement Avertiss- lorsque l'appareil est en marche. Ceci Avertisse- ement ment sonore activera et désactivera l'avertisseur sonore activé désactivé sonore de l'appareil; remarquez le symbole de son sur l'écran à CL. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 59 • Lorsque le symbole de l'indicateur de charge clignote, c'est que la pile est faible et devrait être remplacée. • Lorsque la pile est très faible, l'appareil s'éteint automatiquement et l'utilisateur doit remplacer la pile pour continuer à utiliser l'appareil. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 60: Auto-Vérification Et Calibrage Fin

    «A», «B», «C» et «D». 1. Visez le mur avec l'ouverture de calibrage automatique 1 et ajustez l'appareil de manière à ce que la ligne laser touche au point «O». ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 61 S'il est impossible de calibrer l'appareil à l'aide des ouvertures (l'appareil est trop éloigné de ses spécifications), veuillez contacter un distributeur, un centre de réparation ou le service à la clientèle de Johnson & Tool. ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 62: Spécifications Techniques

    95 x 130 mm (3,74 x 5,11 po) Poids 0.7 Kg (1,869 lb) Température d’utilisation -10 ºC et +45 ºC (de 14 ºF à 113 ºF) Filet de la vis centrale 5/8 po – 11 Catégorie de protection ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 63: Illustrations D'applications Pratiques

    6249H-All_Manuals 10/22/12 7:58 AM Page 63 10. Illustrations d'applications pratiques Installation de plinthes Installation de cloisons Installation de tuiles Alignement de portes et fenêtres ©2012 Johnson Level & Tool...
  • Page 64: Entretien Et Manipulation

    Johnson®. À défaut de quoi, la garantie limitée de Johnson Level & Tool (s’il y a lieu) sera nulle et AUCUNE GARANTIE ne pourra s’appliquer. Communiquez avec un de nos centres de service pour toute réparation...
  • Page 65: Enregistrement De La Garantie

    VEUILLEZ PRENDRE NOTE QU’EN PLUS DE TOUTE AUTRE LIMITATION OU CONDITION QUI POURRAIT S’APPLIQUER SOUS LA GARANTIE LIMITÉE DE JOHNSON LEVEL & TOOL, LA SOCIÉTÉ JOHNSON LEVEL & TOOL DOIT AVOIR REÇU VOTRE FICHE DE GARANTIE DÛMENT REMPLIE ET VOTRE PREUVE D’ACHAT DANS LES 30 JOURS QUI SUIVENT L’ACHAT DE VOTRE...
  • Page 66: Accessoires

    Service à la clientèle. Aux États-Unis, appelez le 888 9-LEVELS pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, appelez le 800 346-6682 pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool.

This manual is also suitable for:

40-663740-663840-6639

Table of Contents