Johnson 40-6692 Instruction Manual

Johnson 40-6692 Instruction Manual

Self-leveling two, three or five-beam laser dot
Hide thumbs Also See for 40-6692:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1623i-All_Manuals 12/21/16 12:47 PM Page 1
Self-Leveling Two, Three or Five-Beam Laser Dot
Model No. 40-6692, 40-6693, 40-6695, 40-6678
40-6692
40-6693
40-6695 & 40-6678
Instruction Manual
Congratulations on your choice of this Self-Leveling Two,Three or
Five-Beam Laser Dot. We suggest you read this instruction manual
thoroughly before using the laser. Save this instruction manual for
future use.
These lasers either emit two, three or five laser beams, which projects a series
of visible points on surfaces around the product: 40-6695 & 40-6678 (left,
right, front, up, down) 40-6693 (front, up and down) and 40-6692 (up and
down). Beam visibility depends upon lighting conditions in the work area.
This is a Class IIIa laser tool and is manufactured to comply with CFR 21,
parts 1040 .10 and 1040 .11 as well as international safety rule IEC 285.
©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 40-6692 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Johnson 40-6692

  • Page 1 These lasers either emit two, three or five laser beams, which projects a series of visible points on surfaces around the product: 40-6695 & 40-6678 (left, right, front, up, down) 40-6693 (front, up and down) and 40-6692 (up and down). Beam visibility depends upon lighting conditions in the work area.
  • Page 2: Table Of Contents

    • Product simultaneously projects two, three, or five laser beams 40-6695 & 40-6678 (left, right, front, up and down), 40-6693 (front, up and down) and 40-6692 (up and down). • Magnetic dampening compensation system. • Maintains level even when affected by vibration on the job site.
  • Page 3: Safety Instructions

    • Use only original Johnson ® parts and accessories purchased from your Johnson ® authorized dealer. Use of non-Johnson ® parts and accessories will void warranty. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 4: Location/Content

    Class IIIa Laser Product Max. Power Output: Wavelength: 625-645nm THIS TOOL EMITS LASER RADIATION. DO NOT STARE INTO BEAM. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. 4. Location/Content of Warning Labels 40-6695 & 40-6692 40-6678 40-6693 ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 5: Location Of Parts/Components

    1/4" Screw Thread Hole Battery Cover Calibration Port Plug Output Window Belt Slot Wall Hang Hole Magnets Laser Attachment Wheel 1/4" Screw to Attach Laser Magnets 1/4" and 5/8" Screw to Attach to Tripod ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 6: Operating Instructions

    Screw the battery cover shut. Turn the on/off switch to on. If the power LED is flashing, the battery is low. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 7: Using The Product

    Greater than ± 3° will result in an alarm condition (flashing laser and intermittent beeping sound). Output of laser line: 40-6695 & 40-6678 40-6692 40-6693 Left Right Front Front Down Down Down ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 8 4. Rare earth magnets located on base allows the base to attach to metal surfaces. Wall 5. The laser can be attached to a wall with a Hang nail/screw using the wall hang hole. Hole ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 9: Self-Check & Fine Calibration

    “D”. 6. Marks A-D should all be in the same spot. If not, the unit will need to be recalibrated. Please see calibration adjustment information. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 10 A & D and points B & C is less than 1/8" at 25', your instrument is within its tolerance. 10. If it is greater than 1/8" at 25', your unit will need to be recalibrated. Fig 2 ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 11 6. For adjustment to the plumb beam, turn the Side (Figure H) calibration screw clockwise to move the plumb beam away from you and counter- clockwise to move the beam toward you. Back Port Rubber Plug Fig. I Side Port Plastic Plug Fig. H ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 12: Technical Specifications

    5.00" x 1.97" x 5.75" (127 x 51 x 146mm) Weight 1.43 lbs. (0.65 Kg) Working Temperature 14°F to 113°F (-10°C to +45°C) Center Screw Thread 1/4" - 20 and 5/8" - 11 IP Protection Class ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 13: Application Demonstrations

    10. Application Demonstrations Plumb reference for lamp installation Reference for fence installation Reference for pipeline installation Reference for dormer installation Reference for door frame installation Reference for construction cubic partition Reference for vertical partition ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 14: Care And Handling

    12. Product Warranty Johnson Level & Tool offers a three year limited warranty on each of its products. You can obtain a copy of the limited warranty for a Johnson Level & Tool product by contacting Johnson Level & Tool's Customer Service Department, as provided below, or by visiting our web site at www.johnsonlevel.com.
  • Page 15: Warranty Registration

    For further assistance, or if you experience problems with this product that are not addressed in this instruction manual, please contact our Customer Service Dept. In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 888-9-LEVELS. In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 800-346-6682.
  • Page 16: Accessories

    NO WARRANTY. If you need any assistance in locating any accessories, please contact our Customer Service Department. In the U.S., contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 888-9-LEVELS. In Canada, contact Johnson Level & Tool’s Customer Service Department at 800-346-6682.
  • Page 17: Troubleshooting

    LESS THAN (procedure in the manual) square 1/2" per 50' or return to Johnson dealer for calibration Laser is out of Return to Johnson calibration MORE THAN dealer for service 1/2" per 50' ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 18 Laser light appears dim Batteries are weak Replace batteries Improper battery type Ensure high quality Alkaline batteries are used Ensure temperature is Ambient temperature within operating too high/low range listed under specifications ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 19 Modelo 40-6695, 40-6678 (izquierda, derecha, frente, arriba, abajo); Modelo 40- 6693 (frente, arriba, abajo); Modelo 40-6692 (arriba, abajo). La visibilidad del rayo depende de las condiciones de luz en el sitio de trabajo.
  • Page 20 • El producto proyecta simultáneamente 2, 3 ó 5 rayos láser: Modelo 40-6695, 40-6678 (izquierda, derecha, frente, arriba, abajo); Modelo 40-6693 (frente, arriba, abajo); Modelo 40-6692 (arriba, abajo). • Sistema magnético de amortiguación. • Mantiene el nivel aún en condiciones de vibración.
  • Page 21: Información De Seguridad

    • Utilice solamente partes y accesorios originales Johnson ® adquiridos en un concesionario autorizado por Johnson. El uso de partes y accesorios de otras marcas anulará la garantía. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 22: Ubicación / Contenido De Las Etiquetas De Advertencia

    EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS OJOS. Producto Láser de Clase IIIa Salida Máxima de Corriente: 5mW Longitud de Onda: 625-645nm Este Producto cumple con los requerimientos aplicables de 21 CFR parts 1040.10 y 1040.11. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 23: Ubicación De Partes/Componentes

    Ranura para cinturón Orificio para colgar en la pared Rueda para acoplamiento Imanes del láser a la base Tornillo 1/4" para acoplamiento a la base Imanes Tornillos 1/4" y 5/8" para acoplamiento al trípode ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 24: Instrucciones De Operación

    3 baterías alcalinas AA dentro del compartimiento según la polaridad indicada. Vuelva a instalar la cubierta. Encienda el instrumento. Si la luz de encendido titila, el nivel de batería está bajo. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 25: Utilización Del Producto

    Si se encuentra a más de ± 3°, el instrumento emitirá un pitido intermitente y el láser comenzará a titilar. Salida de la línea láser: 40-6695 y 40-6678 40-6692 40-6693 Arriba Arriba Arriba Izquierda Derecha Frente Frente Abajo Abajo Abajo ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 26 4. Imanes de tierras raras localizados en la base permiten que la base se adhiera a superficies metálicas. Orificio 5. El nivel láser se puede colgar en un clavo o para colgar tornillo en la pared. a la pared ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 27: Auto-Chequeo Y Calibración

    3. Marque el centro del punto de verticalidad superior como “D”. 6. Las marcas A a D deben estar todas en el mismo punto. Si no es así, el producto necesitarecalibrarse. Consulte la información sobre el ajuste de la calibración. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 28 A y D y los puntos B y C es menor (8m) a 1/8"/25', su instrumento está dentro de la tolerancia. 10. Si la diferencia es mayor a 1/8"/25', la unidad deberá recalibrarse. (8m) Fig 2 ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 29 Cubierta del portal de calibración trasero Fig. I Cubierta del portal de calibración lateral Fig. H ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 30: Especificaciones Técnicas

    (127 x 51 x 146mm) Peso 1.43 lbs. (0.65 Kg) Temperatura de Trabajo 14°F á 113°F (-10°C á +45°C) Rosca Central 1/4" - 20 y 5/8" - 11 Clase de Protección IP ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 31: Demostraciones De Aplicación

    Referencia para la instalación de tuberías Referencia para la instalación de buhardillas Referencia para la instalación de marcos de puerta Referencia para construir módulos cúbicos Referencia para construir módulos verticales ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 32: Cuidado Y Manejo

    12. Garantía del Producto Johnson Level & Tool ofrece una garantía limitada de 3 años para cada uno de sus productos. Usted puede obtener una copia de la garantía limitada de un producto Johnson Level &...
  • Page 33: Registro De La Garantía

    Departamento de Servicio al Cliente. Comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente para Autorización de Devolución de Materiales para reparaciones cubiertas por la garantía (defectos de fábrica únicamente). Johnson Level & Tool requerirá la prueba de compra. NOTA: El usuario es responsable del manejo y cuidado adecuados del producto.
  • Page 34: Accesorios

    Servicio al Cliente. En los Estados Unidos, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level & Tool llamando al 888-9-LEVELS. En Canadá, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente de Johnson Level & Tool llamando al 800-346-6682.
  • Page 35: Resolución De Problemas

    50' ual, o envíe a Johnson cuadrado Level para ser calibrado El láser está descalibra- Devuelva el instrumento do más de 1/2" por a Johnson Level para su cada 50' reparación ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 36 Tipo de batería equivocado mente baterías alcalinas de la más alta calidad Asegúrese de que la Temperatura ambiente temperatura se encuen- muy alta o muy baja tre dentro del rango de operación indicado bajo “especificaciones” ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 37 40-6678 (vers la gauche, la droite, l'avant, le haut et le bas), 40-6693 (vers l'avant, le haut et le bas) et 40-6692 (vers le haut et le bas). La visibilité des faisceaux dépend des conditions d'éclairage de l'espace de travail.
  • Page 38 L'appareil projette simultanément deux, trois ou cinq faisceaux laser : 40- 6695, 40-6678 (vers la gauche, la droite, l'avant, le haut et le bas), 40-6693 (vers l'avant, le haut et le bas) et 40-6692 (vers le haut et le bas). • Système de compensation par amortissement magnétique.
  • Page 39: Consignes De Sécurité

    • N’essayez pas de réparer ou de démonter l’outil laser. Si une personne non qualifiée tente de réparer cet outil, la garantie sera annulée. • N’utilisez que des pièces et accessoires Johnson ® d’origine achetés chez un détaillant autorisé...
  • Page 40: Emplacement Et Contenu Des Étiquettes De Mise En Garde

    LES YEUX. Produit à laser de classe IIIa Puissance de sortie maximale : 5 mW Longueurs d'onde : 625-645 nm Cet Outil Est Conforme Aux Exigences Applicables Du CFR21, Parties 1040.10 et 1040.11 ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 41: Emplacement Des Pièces Et Des Composants

    Encoche pour courroie Trou de suspension au mur Aimants Mollette de fixation du laser Vis 1/4 po pour fixer le laser Aimants Vis 1/4 po et 5/8 po pour fixer au trépied ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 42: Instructions D'utilisation

    Refermez le couvercle à l'aide de la vis. Mettez l'interrupteur marche/arrêt en position de marche. Si le voyant de fonctionnement du laser clignote, les piles sont faibles. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 43: Utilisation De L'appareil

    Une inclinaison supérieure à 3° déclenchera l'alarme (le laser clignotera et un signal sonore intermittent retentira). Projection des lignes laser : 40-6695 et 40-6692 40-6693 40-6678 Haut Haut Haut Gauche Droite Avant Avant ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 44 Trou de 5. Le laser peut être accroché au mur avec suspension un clou ou une vis à l'aide du trou de au mur suspension. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 45 6. Les repères A à D devraient tous être au même endroit. Si tel n’est pas le cas, l’appareil doit être calibré de nouveau. Veuillez vous référer aux renseignements concernant le calibrage. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 46 C est inférieur à 1/8 po/25 pi, la marge de tolérance est respectée. 10. Si l’écart est supérieur à 1/8 po/25 pi, 25 pi (8m) l’appareil devra être calibré de Fig 2 nouveau. ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 47 (Figure H) dans le sens horaire pour déplacer le faisceau en l'éloignant de vous et dans le sens antihoraire pour le rapprocher de vous. Bouchon en caoutchouc du port arrière Fig. I Bouchon en plastique du port latéral Fig. H ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 48: Spécifications Techniques

    Plage de température d’utilisation -10 ºC à 45 ºC (14 ºF à 113 ºF) Filetage de la vis centrale 1/4 po - 20 et 5/8 po - 11 Catégorie de protection IP 54 ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 49: Illustrations D'applications Pratiques

    Repère pour l’installation d’une clôture lampe Repère pour l’installation d’un pipeline Repère pour l’installation d’une lucarne Repère pour l’installation d’un cadre Repère pour construire des de porte cloisons cubiques Repère pour cloisons verticales ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 50: Entretien Et Manipulation

    ® . À défaut de quoi, la garantie limitée de Johnson Level & Tool (s’il y a lieu) sera nulle et AUCUNE GARANTIE ne pourra s’appliquer. Communiquez avec un de nos centres de service pour toute réparation ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 51: Enregistrement De La Garantie

    Service à la clientèle. Aux États-Unis, composez le 888 9-LEVELS afin de communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, composez le 800 346-6682 afin de communiquer avec le Service à...
  • Page 52: Accessoires

    Service à la clientèle. Aux États-Unis, appelez le 888 9-LEVELS pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool. Au Canada, appelez le 800 346-6682 pour communiquer avec le Service à la clientèle de Johnson Level & Tool.
  • Page 53: Dépannage

    50 pi retourner à Johnson de l'équerre pour calibrage Laser non calibré par Retourner au détaillant PLUS DE 1/2 po par Johnson pour réparation 50 pi ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...
  • Page 54 Mauvais type de piles Utiliser des piles alcalines de qualité Vérifier que la tempéra- Température ambiante ture se situe à l'intérieur trop élevée/basse de la plage de fonction- nement indiquée dans les spécifications ©2016 Johnson Level & Tool - Rev. 1...

This manual is also suitable for:

40-669340-669540-6678

Table of Contents