DEFA Solid Installation Manual page 6

Requirements for the installation site
• Do not install the charging station in a spot where the maximum operating temperature is exceeded. See chapter
Technical specification for maximum temperature.
• Ideally, the installation site should be covered.
• The installation site must not be in an area subject to flooding, close to water, or in areas used to store objects, or
containers containing liquids.
• The installation site must not be in explosive atmosphere areas.
• The installation site must offer sufficient air circulation.
• Make sure there is 55 mm of free space above the bracket so the charging unit can slide easily on and there is space
for the top cover.
55mm
Tools needed
• Installation tools for correct wiring, including stripping tool.
• Cross recessed screwdriver for wall bracket screws.
• Torx tool size Tx 15 with space for safety pin.
10
10
Krav til installasjonsstedet
• Ikke installer ladestasjonen på et sted der den maksimale
driftstemperaturen overskrides. Se kapittel Teknisk
spesifikasjon for maksimal temperatur.
• Ideelt sett bør installasjonsstedet dekkes.
• Installasjonsstedet må ikke være i et område utsatt for flom, i
nærheten av vann, eller i områder som brukes til å lagre
gjenstander eller beholdere som inneholder væske.
• Installasjonsstedet må ikke være i områder med
eksplosjonsfarlig atmosfære.
• Installasjonsstedet må ha tilstrekkelig luftsirkulasjon.
• Sørg for at det er 55 mm ledig plass over braketten slik at
ladeenheten kan gli lett på plass, og det er plass til
toppdekselet.
Verktøy som trengs
•
Installasjonsverktøy for korrekt kabling, inkludert strippeverktøy.
•
Krysspor-skrutrekker for veggbrakettskruer.
•
Torxnøkkel størrelse 15x med plass til sikkerhetsnål.
Krav til installationsstedet
• Installer ikke ladestationen på et sted, hvor den maksimale
driftstemperatur overskrides. Se kapitlet Teknisk specifikation
for at få oplysninger om den maksimale temperatur.
• Ideelt set bør installationsstedet være overdækket.
• Installationsstedet må ikke være i et område, der er udsat for
oversvømmelse, det må ikke være i nærheden af vand eller i
områder, der anvendes til at opbevare genstande, eller
beholdere, der indeholder væsker.
• Installationsstedet må ikke være i områder med eksplosiv
atmosfære.
• Der skal være tilstrækkelig luftcirkulation på installationsstedet.
• Sørg for, at der er 55 mm fri plads over beslaget, så
ladeenheden let kan glide på på plads, og at der er plads til
topdækslet.
Nødvendige værktøjer
•
Installationsværktøj til korrekt ledningsføring, herunder et
afisoleringsværktøj.
•
Krydsskruetrækker til vægbeslagsskruer.
•
Torx-skruetrækker i størrelse Tx 15 med plads til en
sikringsstift.
Anforderungen an den Installationsort
• Die Ladestation nicht an einem Ort aufstellen, an dem die
maximale Betriebstemperatur überschritten wird. Die
Maximaltemperatur finden Sie im Kapitel Technische Daten.
• Idealerweise sollte der Installationsort durch ein Dach geschützt
sein.
• Der Installationsort darf nicht in einem
überschwemmungsgefährdeten Gebiet, in der Nähe von Wasser
oder in Bereichen liegen, in denen Gegenstände oder Behälter
mit Flüssigkeiten gelagert werden.
• Der Installationsort darf sich nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen befinden.
• Am Installationsort muss ausreichende Luftzirkulation herrschen.
• Oberhalb der Halterung muss 55 mm Freiraum vorhanden sein,
damit sich das Lademodul leicht aufschieben lässt und Platz für
die obere Abdeckung vorhanden ist.
Benötigte Werkzeuge
•
Installationswerkzeug für die ordnungsgemäße Verkabelung
einschließlich Abisolierwerkzeug.
•
Kreuzschlitzschraubendreher für Wandhalterungsschrauben.
•
Torx-Werkzeug Größe Tx 15 mit Sicherheitsstift.
defa.com defa.com
defa.com defa.com
Krav för installationsplatsen
• Installera inte laddstationen på en punkt där den maximala
drifttemperaturen överskrids. Se kapitlet Teknisk
specifikation angående maxtemperatur.
• Helst bör installationsplatsen vara övertäckt.
• Installationsplatsen får inte vara i ett område som är utsatt för
översvämning, nära vatten eller i områden som används för
att lagra föremål eller behållare som innehåller vätskor.
• Installationsplatsen får inte vara i områden med explosiv
atmosfär.
• Installationsplatsen måste erbjuda tillräcklig luftcirkulation.
• Se till att det finns 55 mm fritt utrymme ovanför fästet så att
laddningsenheten lätt kan glida på och det finns plats för
topplocket.
Verktyg som behövs
•
Installationsverktyg för korrekt kabeldragning, inklusive
avisoleringsverktyg.
•
Skruvmejsel för väggfästeskruvar.
•
Torx-verktyg storlek Tx 15 med plats för säkerhetsstift.
Asennuskohteen vaatimukset
• Älä asenna latausasemaa kohteeseen, jossa suurin sallittu
käyttölämpötila ylittyy. Tarkista suurin sallittu lämpötila
luvusta Tekniset tiedot.
• Asennuskohteen tulisi olla katettu.
• Asennuskohde ei saa sijaita lähellä vettä, alueella joka saattaa
tulvia tai alueella, jossa varastoidaan tavaraa tai nestesäiliöitä.
• Asennuskohde ei saa olla räjähdysvaarallisessa tilassa.
• Asennuskohteessa on oltava riittävä ilmanvaihto.
• Varmista, että kiinnikkeen yläpuolella on 55 mm vapaata
tilaa, jotta latausyksikkö voidaan liu'uttaa helposti paikoilleen
ja yläosan kannelle on tilaa.
Tarvittavat työkalut
•
Asennustyökalut oikeaan johdotukseen, mukaan lukien
kuorintatyökalu.
•
Ristipääruuvimeisseli seinäkiinnikkeen ruuveille.
•
Koon TX15 turva-Torx, jossa on kärkireikä ruuvin turvatapille.
Exigences relatives au site d'installation
• Ne pas installer la station de chargement à un emplacement
où la température maximale de fonctionnement est dépassée.
Voir le chapitre Spécifications techniques pour connaître la
température maximale.
• Idéalement, le site d'installation doit être couvert.
• Le site d'installation ne doit pas se trouver dans une zone
sujette aux inondations, à proximité d'eau, ou dans des zones
utilisées pour entreposer des objets, ou des récipients
contenant des liquides.
• Le site d'installation ne doit pas se trouver dans des zones à
l'atmosphère explosive.
• Le site d'installation doit offrir une circulation d'air suffisante.
• Veiller à prévoir 55 mm d'espace libre au-dessus du support
pour que l'unité de chargement puisse facilement y coulisser
et pour qu'il y ait suffisamment de place pour le capot
supérieur.
Outils nécessaires
•
Outils d'installation permettant un câblage correct, y compris
pince à dénuder.
•
Tournevis cruciforme pour les vis du support mural.
•
Taille de l'outil Torx Tx 15 avec un espace pour la goupille de
sécurité.
11
11