procedure diversi da quelli specificati in questo documento può causare
emissioni laser pericolose.
Precaución: El uso de controles o ajustes del rendimiento o
procedimientos diferentes a los especificados aquí puede causar
emisiones de láser peligrosas.
Cuidado: O uso dos controles ou ajustes de desempenho ou
procedimentos que não os especificados aqui podem resultar em
emissões de laser perigosas.
Electricity Safety/Elektrische Sicherheit/
/
électrique/Sicurezza elettrica/Seguridad
eléctrica/Segurança elétrica
High Voltage/Hochspannung/
/Haute tension/Alta tensione/
Alto voltaje/Alta tensão
•
During the installation of AC power supply facility, the local safety
regulations must be followed. The personnel who install the AC facility
must be qualified for high voltage and AC operations.
•
Bei der Installation der Wechselstromversorgung sind die örtlichen
Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Das Personal muss besonders
qualifiziert sein für das Arbeiten mit Hochspannung und Wechselstrom.
•
•
AC
AC
•
AC
. AC
/
AC
.
33
/Sécurité
/
AC
/