Makita CL070D Instruction Manual
Cordless cleaner
Hide thumbs
Also See for CL070D:
- Instruction manual (61 pages) ,
- Technical information (6 pages) ,
- Instruction manual (45 pages)
Related Manuals for Makita CL070D
Summary of Contents for Makita CL070D
- Page 1 GB Cordless Cleaner Instruction manual Pembersih Nirkabel Petunjuk penggunaan Maù y Huù t Buï i Caà m Tay Hoaï t Taø i lieä u höôù n g daã n Ñoä n g Baè n g Pin CL070D CL100D 010013...
- Page 2 010015 010016 010022 010023 010024 774025 774026 010027...
- Page 3 010028 774029 774030 774031 010032 774033 010034 774036...
- Page 4 010017 0995201 010018 010019 010020 010021 010061 015592...
- Page 5 015593 010038 010009 1205201 1206608 1206609...
- Page 6 1206610 1206611 1206612...
-
Page 7: Specifications
Prefilter 14. Extension wand 22. Hook Securing lip 15. Corner nozzle 23. Port Filter 16. Straight pipe SPECIFICATIONS Model CL070D CL100D Capacity 600 mL Continuous use Approx. 12 min. Overall length 966 mm Net weight 0.81 - 0.82 kg 0.88 kg... -
Page 8: Additional Safety Rules
Cordless cleaner safety warnings SAVE THESE INSTRUCTIONS. ENA007-2 ADDITIONAL SAFETY RULES WARNING: IMPORTANT! READ CAREFULLY all ENB127-1 safety warnings and all instructions BEFORE USE . This appliance is intended for household use. Failure to follow the warnings and instructions 1. Read this instruction manual and the charger may result in electric shock, fire and/or serious injury. -
Page 9: Functional Description
• Empty the cleaner before it becomes too full, or the CAUTION: Only use genuine Makita batteries. Use suction force weakens. of non-genuine Makita batteries, or batteries that have • Be sure to empty out the dust inside the cleaner itself. been altered, may result in the battery bursting causing Failure to do so may cause the filter to be clogged or fires, personal injury and damage. -
Page 10: Operation
Cleaning (Suction) NOTE: • Dust may spill out when capsule is opened, so be sure Nozzle to set a garbage bag beneath capsule. (Fig. 5) Attach the nozzle to clean off tables, desks, furniture, etc. Remove accumulated dust from inside of capsule and off Nozzle slips on easily. -
Page 11: Optional Accessories
• These accessories or attachments are recommended capsule of the cleaner when dust has accumulated. for use with your Makita tool specified in this manual. Continued use will result in weakened suction force. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. - Page 12 Prafilter 14. Pipa perpanjangan 22. Kait Bibir pengencang 15. Nozel sudut 23. Port Filter 16. Pipa lurus SPESIFIKASI Model CL070D CL100D Kapasitas 600 mL Penggunaan terus-menerus Sekitar 12 menit. Panjang keseluruhan 966 mm Berat bersih 0,81 - 0,82 kg 0,88 kg...
- Page 13 Simbol-simbol 16. Gunakan alat listrik hanya dengan baterai yang END315-1 Berikut ini adalah simbol-simbol yang mungkin digunakan khusus ditentukan untuknya. Penggunaan baterai pada alat ini. Pastikan Anda mengerti makna masing- yang lain dapat menimbulkan risiko cedera dan masing simbol sebelum menggunakan alat ini. kebakaran.
- Page 14 Jangan membiarkan baterai terkena air atau kehujanan. PERHATIAN: Gunakan baterai asli Makita. Hubungan singkat baterai dapat menyebabkan Penggunaan baterai Makita yang tidak asli, atau baterai aliran arus listrik yang besar, panas berlebih, yang sudah diubah, akan mengakibatkan baterai mudah kemungkinan mengalami luka bakar dan bahkan terbakar, cedera dan kerusakan.
- Page 15 Memasang atau melepas kartrid baterai Perakitan kembali (Gb. 8) (Gb. 1) Pasang filter sampai masuk sepenuhnya di posisinya pada unit pembersih. • Selalu matikan alat sebelum memasukkan atau mengeluarkan kartrid baterai. CATATAN: • Untuk mengeluarkan kartrid baterai, tariklah dari alat •...
- Page 16 • Beberapa artikel dalam daftar dapat disertakan dalam perbaikan, perawatan lain, atau penyetelan harus kemasan mesin sebagai aksesori standar. dilakukan oleh Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan Kelengkapan ini dapat berbeda dari satu negara ke selalu suku cadang Makita. negara lainnya.
- Page 17 PEMBERITAHUAN: • Ketika perangkat tambahan siklon terpasang, jangan gunakan pembersih dalam posisi horizontal atau menghadap ke atas. Tindakan tersebut dapat menyebabkan tersumbatnya saringan jala. • Selalu gunakan pembersih dengan saringan yang terpasang, meskipun ketika menggunakan perangkat tambahan siklon. Menggunakan pembersih tanpa memasang saringan dapat mengakibatkan kegagalan fungsi motor.
- Page 18 23. Coå n g Boä loï c 16. OÁ n g thaú n g THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y CL070D CL100D Coâ n g suaá t 600 mL Söû duï n g lieâ n tuï c Khoaû...
- Page 19 Caû n h baù o an toaø n cho maù y huù t 21. Laø m theo taá t caû höôù n g daã n saï c vaø khoâ n g saï c boä pin hoaë c duï n g cuï ngoaø i phaï m vi nhieä t ñoä ñöôï c buï...
- Page 20 Makita daø n h cho duï n g cuï...
- Page 21 Veä sinh (Huù t ) Lau saï c h buï i mòn khoû i boä loï c tröôù c . Tieá p theo, thaù o boä loï c vaø goõ nheï ñeå buï i rôi ra. Voø i thoaù t khí Gaé...
- Page 22 Neá u baï n caà n baá t kyø söï hoã trôï naø o ñeå bieá t theâ m chi tieá t khoù a vôù i moä t tieá n g caù c h. (Hình 30) veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita CHUÙ YÙ : taï...
- Page 23 F F F 10. F 11. F 14. F 16. F CL070D CL100D 600 . 966 . 0.81 - 0.82 . 0.88 . BL0715 BL1013 10.8...
- Page 24 BL0715 F D.C.7.2 V DC10WA / DC10WB BL1013 F D.C.10.8 V DC10WA END315-1 F F F 11. F F ..F 13. F F F F ENE017-1 ENA007-2 16. F F F F F F F 130°C 8. F...
- Page 25 F F F ENB127-1 1. F F 50 °C (122 °F) , F , 12. F F Makita ENC009-9 1. F F (1)
- Page 26 15. F 17. F F "OFF" ( ) : F F Makita F Makita Makita F 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F) F F F F...
- Page 27 F F F F F ( F F ( F F F F F F...
- Page 28 Makita Makita F F F F F F Makita F F F F F F F Makita F F F F F F F F F Makita F F F F F F F F F F F F F F F...
- Page 29 F F F F F F F F (...
- Page 32 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 884898G378...