Eaton EASY-E4 Series Instruction Leaflet page 6

Standard connection
en
Standardanschluss
de
Raccordement standard
fr
Conexión estándar
es
Collegamento standard
it
标 标 准连接 准连接
zh
Inputs – Eingänge – Entrées – Entradas – Ingressi– 输入
Ieejas – Įvestys – Wejścia – Vhodi – Vstupy – Входове – Intrări – Ulazi
Digital inputs – Digital-Eingänge – Entrées TOR – Entradas digitales – Ingressi digitali – 数字输入 – Цифровые входы – Digitale ingangen – Digitale indgange –
Ψηφιακές είσοδοι – Entradas digitais – Digitala ingångar – Digitaalitulot – Digitální vstupy – Digitaalsisendid – Digitális bemenetek – Digitālās ieejas –
Skaitmeninės įvestys – Wejścia cyfrowe – Digitalni vhodi– Digitálne vstupy – Цифрови входове – Intrări digitale – Digitalni ulazi
AC: L 100 - 240 V AC/DC (cULus 100 - 110 V DC)
UC: 12, 24 V DC/24 V AC
DC: 24 V DC
0 V/N
0 V I1 I2 I3
EASY-E4-DC-8TE1(P)
EASY-E4-DC-16TE1(P)
Analog inputs – Analog Eingänge – Entrées analogiques – Entradas analógicas – Ingressi analogici – 模拟输入 – Аналоговые входы – Analoge ingangen –
Analoge indgange – Αναλογικές είσοδοι – Entradas analógicas – Analoga ingångar – Analogiset tulot –Analogové vstupy – Analoogsisendid – Analóg bemenetek –
Analogās ieejas – Analoginės įvestys – Wejścia analogowe – Analogni vhodi – Analógové vstupy – Аналогови входове – Intrări analogice – Analogni ulazi
DC: 24 V DC
0 V
F1 > 1 A
+ 24 V 0 V
EASY-E4-DC-6AE1(P)
DC: 24 V DC
0 V
F1 > 1 A
+24 V 0 V
EASY-E4-DC-4PE1(P)
6/8
Стандартное подключение
ru
Standaard aansluiting
nl
Standardtilslutning
da
Βασική σύνδεση
el
Ligação padrão
pt
Standardanslutning
sv
输入 – Входы – Ingangen – Indgange – Είσοδοι – Entradas – Ingångar – Tulot – Vstupy – Sisendid – Bemenetek –
In 0 V I1 I2 I3
EASY-E4-UC-8RE1(P)
EASY-E4-UC-16RE1(P)
0 - 10 V 0 - 10 V
4 - 20 mA 4 - 20 mA
0 - 20 mA 0 - 20 mA
IA1 GND IA2 GND IA3
3
Pt 100 Pt 100
Pt 1000 Pt 1000
Ni 1000 Ni 1000
T1: 1 2 3 T1: 1
T2: 4 5 6 T2: 4
T3: 7 8 9 T3: 7
T4: 10 11 12 T4: 10 11 12
Vakioliitäntä
fi
Standardní přípojka
cs
Standardühendus
et
Szabványos csatlakozás
hu
Standarta pieslēgums
lv
Standartinis prijungimas
lt
In N I1 I2 I3 I4
EASY-E4-AC-8RE1(P)
EASY-E4-AC-16RE1(P)
GND IA4 GND
2
2 3
5 6
8 9
Emergency On Call Service: Local representative
Standardowe przyłącze
pl
Standardni priključek
sl
Štandardné pripojenie
sk
Стандартен интерфейс
bg
Racord standard
ro
Standardni priključak
hr
L
Ue
L1
L1
L1
L2
L2
L2
I5 I6 I7 I8 L3
L3
L3
Eaton.eu/aftersales
North America: Eaton.com/Eaton/CustomerSupport
N I1 - I4 I5 - I8
Ue
N L1 L1
N L1 L2
N L1 L3
N L2 L2
N L2 L1
N L2 L3
N L3 L3
N L3 L1
N L3 L2
or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
or 1-877-ETN-CARE