Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moretti SKEMA MO351N-MO361N
Summary of Contents for Moretti SKEMA MO351N-MO361N
- Page 1 LETTO DA VISTA ELETTRIcO mAnuALE DI ISTRuzIOnI ELEcTRIc ExAmInATIOn cOuch InSTRucTIOnS mAnuAL 055 96 21 200 oretti Via Bruxelles 3 - Meleto www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) info@morettispa.com Tel. 055 96 21 11...
-
Page 2: Table Of Contents
ITALIAnO InDIcE CODICI ...............................pag.3 INTRODUZIONE ........................pag.3 DICHIARAZIONE DI CONFORMITà CE ................pag.3 AVVERTENZE GENERALI .....................pag.4 DESCRIZIONE GENERALE ....................pag.4 -Vista e descrizione delle parti ....................pag.4 -Vista e descrizione kit elettrico ..................pag.5 MONTAGGIO ..........................pag.5 -Montaggio letto ........................pag.5 -Montaggio accessorio kit comando a pedale elettrico MR320-321 (optional) ..pag.9 -Montaggio accessorio portarotolo MO355B (optional) .......... -
Page 3: Codici
Grazie per aver scelto un letto da visita elettrico della linea SKEMA by Moretti. I letti da visita elettrici Moretti sono stati progettati e realizzati per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza. -
Page 4: Avvertenze Generali
6. NON È CONSENTITO utilizzare e/o installare i dispositivi in oggetto al di fuori della destinazione d’uso prevista dalla Moretti S.p.A. 7. Moretti S.p.A. mantiene e mette a disposizione delle Autorità Competenti la documentazione tecnica comprovante la conformità alla Direttiva 93/42/CEE e successive modifiche... -
Page 5: Vista E Descrizione Kit Elettrico
ITALIAnO Vista e descrizione kit elettrico Fig.2 Elenco delle parti A. Centralina elettronica B. Attuatore elettrico elevazione mod.TA1 C. Attuatore elettrico alza-testa mod. TA7 D. Telecomando E. Collare in plastica per fissaggio centralina F. OPTIONAL - Kit comando a pedaliera per alza-testa o elevazione letto (MR320-321) mOnTAGGIO ATTEnzIOnE! Eseguire queste operazioni con l’ausilio di un altro operatore, prestando molta... - Page 6 ITALIAnO Fig.3 Fig.4 Fig.5 3. Per il montaggio dell’attuatore elevazione è consigliabile posizionare il letto su un lato 4. Procedere al fissaggio dell’attuatore elevazione, precedentemente assemblato con la centralina, elettronica utilizzando 2 perni e 2 fermi ad anello (Rif.3) inserendoli come illustrato in fig.6 e 7 Fig.6 Fig.7...
- Page 7 ITALIAnO 6. Passare al collegamento elettrico dell’attuatore elevazione e del telecomando come illustrato in (Fig. 9) - Connettore collegamento telecomando (Rif.1) - Connettore collegamento attuatore elettrico elevazione (Rif.2) - Connettore collegamento attuatore elettrico alza-testa (Rif.3) Fig.9 7. Riposizionare il letto appoggiato sulle gambe 8.
- Page 8 ITALIAnO 9. Fissare l’attuatore elettrico alza-testa (Punto C pag.5) utilizzando 2 perni e due fermi ad anello (Rif.3) come illustrato in Fig.11 Fig.11 10. Collegare il connettore elettrico dell’attuatore alza-testa alla centralina come illustrato in (Fig.9) 11. Bloccare i cavi all’interno degli appositi ferma-cavo sulla centralina e posizionare il coperchio di chiusura come illustrato in Fig.12 Fig.12 12.
-
Page 9: Montaggio Accessorio Kit Comando A Pedale Elettrico Mr320-321 (Optional)
ITALIAnO 14. Procedere alla regolazione dei piedini in modo tale che il meccanismo di comando a pedale delle ruote possa lavorare agevolmente . A tal fine regolare l’altezza del piedino in modo tale che la distanza mostrata in figura non superi i 10mm ( Fig.13) Fig.13 IL VOSTRO LETTO È... -
Page 10: Montaggio Accessorio Portarotolo Mo355B (Optional)
ITALIAnO 5. Collegare il connettore del telecomando ad uno dei due ingressi sull’adattatore ad “Y” e quello del comando a pedale sull’altro Fig.15 (sono intercambiabili) Fig.15 IL VOSTRO KIT È cORRETTAmEnTE ASSEmBLATO E PROnTO ALL’uSO montaggio accessorio portarotolo mO355B 1. Fissare le due staffe sulla parte terminale del telaio del letto utilizzando 2 manopole presenti nel kit, come illustrato in Fig.16 Fig.16 Inserire il tubo di sostegno del rotolo e bloccarlo con la rondella e la manopola rimanente,... -
Page 11: Prima Di Ogni Uso
ITALIAnO Fig.17 IL VOSTRO KIT È cORRETTAmEnTE ASSEmBLATO E PROnTO ALL’uSO PRImA DI OGnI uSO • Verificare sempre lo stato di usura delle parti meccaniche in gioco in modo tale da garantire un utilizzo del dispositivo in totale sicurezza per persone e cose •... -
Page 12: Modalita' D'uso
ITALIAnO mODALITA’ D’uSO PRImA DI OGnI uSO cOLLEGARE IL cAVO DI ALImEnTAzIOnE ELETTRIcA ALLA PRESA DI RETE 220 VAc uso del telecomando Pulsante regolazione alza-testa “SU” Pulsante regolazione alza-testa “GIÙ” Pulsante regolazione elevazione letto “SU” Pulsante regolazione elevazione letto “GIÙ” n.B. -
Page 13: Manutenzione
“ MONTAGGIO” di questo manuale istruzioni mAnuTEnzIOnE I dispositivi della linea SKEMA by Moretti al momento dell’immissione in commercio sono controllati accuratamente e provvisti di marchio CE. Per la sicurezza del paziente e del medico si raccomanda di far controllare dal produttore o da un laboratorio autorizzato, almeno una volta l’anno, l’idoneità... -
Page 14: Parti Di Ricambio E Accessori
è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile sbarrato. PARTI DI RIcAmBIO E AccESSORI Per le parti di ricambio e gli accessori fare riferimento esclusivamente al catalogo generale Moretti. Accessori disponibili mR320 Comando a pedale elettrico per regolazione alza-testa... -
Page 15: Caratteristiche Tecniche
ITALIAnO cARATTERISTIchE TEcnIchE Dimensioni mO350nB mO350nV mO350nBLu mO351nBLu Dimensioni esterne: cm 202x 68 Altezza min. cm 50 Altezza max. cm.90 Angolo massimo alza-testa: 62° mO360nBLu mO361nBLu Dimensioni esterne: cm 202x90 Altezza min. cm 50 Altezza max. cm.90 Angolo massimo alza-testa: 62°... -
Page 16: Garanzia
Nel caso in cui un prodotto Moretti presenti difetti di materiale o fabbricazione durante il periodo di garanzia, Moretti valuterà con il cliente se il difetto del prodotto è coperto dal- la garanzia. Moretti, a sua insindacabile discrezione, può sostituire o riparare l’articolo in garanzia, presso un rivenditore Moretti specificato o presso la propria sede. - Page 17 ITALIAnO RIcAmBI I ricambi originali Moretti sono garantiti per 6 (sei) mesi a decorrere dal giorno in cui si riceve il ricambio. cLAuSOLE ESOnERATIVE Salvo quanto specificato espressamente in questa garanzia ed entro i limiti di legge, Mo- retti non offre nessun’altra dichiarazione, garanzia o condizione, espressa o implicita, comprese eventuali dichiarazioni, garanzie o condizioni di commerciabilità, idoneità...
- Page 18 EnGLISh InDEx CODE .............................pag.19 INTRODUCTION ........................pag.19 EC DECLARATION OF CONFORMITY ................pag.19 GENERAL WARNINGS ......................pag.20 GENERAL DESCRIPTION....................pag.20 -Parts view ..........................pag.20 -Electric kit view ........................pag.21 ASSEMBLING ......................... pag.21 -Assembling the bed ......................pag.21 -Assembling the footswitch MR320-321 (optional) ............pag.25 -Assembling paper roll holder MO355B (optional) ............
- Page 19 Ec DEcLARATIOn OF cOnFORmITY Moretti S.p.A. hereby declares, under its own exclusive responsibility, that the products manufactured and sold by Moretti S.p.A. and belonging to the SKEMA category are in com pliance with the applicable provisions outlined in the Medical Devices Directive 93/42/EEC and further modifications.
- Page 20 6. DO NOT use/install the devices in question for any other purpose than that expressly in- dicated by Moretti S.p.A. 7. Moretti S.p.A. maintains and submits the documentation certifying conformity with Direc- tive 93/42/EEC to the proper authorities and further modifications GEnERAL WARnInGS •...
- Page 21 EnGLISh Electric kit view Fig.2 Description: A. Control unit B. Actuator for elevation mod.TA1 C. Head section actuator mod.TA7 D. Handset E. Plastic lock F. OPTIONAL- footswitch MR320-321 ASSEmBLInG WARnInG! Perform these operations with an operator aid, be careful to avoid personal injuries or property damages during bed movements Assembling the bed 1.
- Page 22 EnGLISh Fig.3 Fig.4 Fig.5 3. Place the bed carefully on its side 4. Assemble the actuator and the control unit to the bed, using 2 pins and 2 ring locks (Rif. 3) as shown in Fig.6-7 Fig.6 Fig.7 5. OnLY FOR mO351n-mO361n Assemble the footswitch for castors, following the reference letters shown on the footswitch and on the frame, and lock them with M5 Phillips head screws (Fig.8) (Rif4) Fig.8...
- Page 23 EnGLISh 6. Connect the actuator and the handset as shown in (Fig.9) - Handset connection (Rif. 1) - Actuator for elevation connection (Rif. 2) - Head section actuator connectiont (Rif. 3) Fig.9 7. Raise the bed 8. Assemble the headrest using 2pins and 2ring locks as shown in Fig.10 (Rif3) Fig.10...
- Page 24 EnGLISh 9. Fit the actuator for head section (C pag. 21) using 2 pins and 2 ring locks as shown in Fig.11 (Rif. 3) Fig.11 10. Connect the actuator for head section as shown in Fig.9 11. Assure the cables to the control unit with its locks, and place the cover as shown in Fig.12 Fig.12 12.
- Page 25 EnGLISh 14. Let the footswitch correctly works by adjusting the foot height. Do not rise more than 10mm (Fig.13) Fig.13 ThE BED IS DuLY ASSEmBLED Assembling the footswitch mR320-321 (Optional) 1. Remove the plastic cover on the control unit with the help of a flathead screwdriver 2.
- Page 26 EnGLISh 5. Plug the handset and the footswitch connectors into the Y adapter (Fig.15) Fig.15 ThE FOOTSWITch IS cORREcTLY ASSEmBLED AnD READY FOR uSE Assembling paper roll holder mO355B (Optional) 1. Fix the supports on the frame using 2 knobs as shown in Fig.16 Fig.16 Insert the paper roll holder and lock with the knob as shown in Fig.17...
- Page 27 EnGLISh Fig.17 ThE PAPER ROLL hOLDER IS cORREcTLY ASSEmBLED AnD READY FOR uSE BEFORE uSE • Check if the frame is damaged, in order to guarantee a safe use for people and things • Check the bed is correctly assembled, paying particular attention to headrest and actuator lock system WARnInGS FOR A cORREcT uSE •...
- Page 28 EnGLISh hOW TO uSE BEFORE uSE cOnnEcT ThE POWER SuPPLY TO ThE ELEcTRIc OuTLET 220 VAc -use the handset Raise head section Lower head section Raise bed Lower bed nOTE The yellow Led indicates the handset is working use the castors (only for mO351n-mO361n) cAuTIOn! BEFORE mOVInG ThE BED, ALWAYS unPLuG ThE SuPPLY cABLE The bed are equipped with 4 swivel castors.
- Page 29 “ASSEMBLY” to assembly the castors mAInTEnAncE The SKEMA devices by MORETTI are checked carefully and supplied with EC mark, once launched on the market. For patient and physician’s safety we recommend to let check the device by the manufactu- rer or by laboratory authorized every 2 years.
- Page 30 EnGLISh SPARE PARTS/AccESSORIES For spare parts and accessories refer to Moretti main catalogue. Available accessories mR320 Footswitch for head section elevation Footswitch for bed elevation mR321 mO355B Paper roll holder TROuBLEShOOTInG SYMPTOM CAUSES SOLUTION No control running 1. The plug is not connected 1.
- Page 31 EnGLISh TEchnIcAL FEATuRES Dimension mO350nB mO350nV mO350nBLu mO351nBLu Dimension cm 202x68 Min. height cm 50 Max. height cm 90 Max head section angle 62° mO360nBLu mO361nBLu Dimension cm 202x90 Min. height cm 50 Max. height cm 90 Max head section angle 62°...
- Page 32 If a Moretti item presents material or manufacturing faults during the warranty period, Mo- retti will confirm with customer if the fault can be covered from warranty. Moretti, at its unquestionable discretion, can repair or replace the item, by a Moretti dealer or to Moretti headquarters.
- Page 33 WARRAnTY cERTIFIcATE Product _____________________________________________________________________ Purchased on (date) ___________________________________________________________ Retailer ______________________________________________________________________ Address Town/city ______________________________________________________________________________ Sold to ______________________________________________________________________________ Address Town/city ______________________________________________________________________________ mORETTI S.P.A. Via Bruxelles, 3 - Meleto 52022 Cavriglia (Arezzo) Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com email: info@morettispa.com mADE In P.R.c.
- Page 34 EnGLISh Note...
- Page 35 EnGLISh Note...
- Page 36 Distribuito da / Distributed by: Fax. +39 055 96 21 200 Via Bruxelles, 3 - Meleto www.morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo) info@morettispa.com Tel. +39 055 96 21 11...
Need help?
Do you have a question about the SKEMA MO351N-MO361N and is the answer not in the manual?
Questions and answers