Es Manual De Instrucciones Original - Hilti TE 50-AVR Operating Instructions Manual

Trouble or fault
The drill bit can't be released.
The service indicator lights
after changing the carbon
brushes.
10 Disposal
Most of the materials from which Hilti tools and appliances are manufactured can be recycled. The
materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, your old tools,
machines or appliances can be returned to Hilti for recycling. Ask Hilti Service or your Hilti representative
for further information.
▶ Do not dispose of power tools, electronic equipment or batteries as household waste!
11 RoHS (Restriction of Hazardous Substances)
Click on the link to go to the table of hazardous substances: qr.hilti.com/r4902202.
There is a link to the RoHS table, in the form of a QR code, at the end of this document.
12 Manufacturer's warranty
▶ Please contact your local Hilti representative if you have questions about the warranty conditions.
Manual de instrucciones original
1 Información sobre el manual de instrucciones
1.1 Acerca de este manual de instrucciones
• Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de la puesta en servicio. Ello es imprescindible
para un trabajo seguro y un manejo sin problemas.
• Observe las indicaciones y advertencias de seguridad en este manual de instrucciones y en el producto.
• Conserve este manual de instrucciones siempre junto con el producto y entregue el producto a otras
personas siempre acompañado de este manual de instrucciones.
1.2 Explicación de símbolos
1.2.1 Avisos
Las advertencias de seguridad advierten de peligros derivados del manejo del producto. Se utilizan las
siguientes palabras de peligro:
PELIGRO
PELIGRO !
▶ Término utilizado para un peligro inminente que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA !
▶ Término utilizado para un posible peligro que puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
10 Español
Possible cause
The chuck is not pulled back fully.
The side handle is not fitted cor-
rectly.
The contact surfaces are not yet
run in.
Action to be taken
▶ Pull the tool lock back as far
as it will go and remove the
accessory tool.
▶ Release the side handle and refit
it correctly so that the clamping
band and side handle engage in
the recess.
▶ Run in the carbon brushes by
allowing the power tool to run
under no load for at least 1
minute without interruption.
2126361
*2126361*