Download
Share
Print this page
BABYTREND Expedition CW01 Series Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. BABYTREND Manuals
  4. Stroller
  5. Expedition CW01 Series
  6. Instruction manual

BABYTREND Expedition CW01 Series Instruction Manual

2-in-1 stroller wagon
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
CW01xxx_2L_040523.1_EX
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l'assemblage ou
L'UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Expedition® 2-in-1 Stroller Wagon
Instruction Manual
Manuel d'instruction
CW01XXX

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Expedition CW01 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for BABYTREND Expedition CW01 Series

Summary of Contents for BABYTREND Expedition CW01 Series

  • Page 1 Lisez toutes les instructions du manuel AVANT l’assemblage ou L’UTILISATION de ce produit. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. Expedition® 2-in-1 Stroller Wagon Instruction Manual CW01XXX Manuel d’instruction Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) Fontana CA 92335 www.babytrend.com CW01xxx_2L_040523.1_EX...
  • Page 2 Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. (PST). Return Authorizations are required prior to returning product(s) to Baby Trend®. Please visit http://babytrend.com/pages/ limited-warranty for complete warranty details. GARANTIE NE PAS RETOURNER VOTRE PRODUIT AU MAGASIN.
  • Page 3 PARTS PIÈCES Check that you have all the parts for this model before assembling the stroller. Vérifiez que vous avez bien toutes les pièces pour ce modèle avant de monter la poussette. ® BABY TREND CUSTOMER SERVICE The Customer Service Department can be contacted at 1 (800) 328-7363 Monday through Friday between 8:00 a.m.
  • Page 4 WARNING AVERTISSEMENT WARNING: AVERTISSEMENT : Please follow all of these Veuillez suivre toutes ces instructions afin d’assurer la sécurité de votre enfant. instructions to ensure the safety of your child. Keep Conservez ce manuel pour référence ultérieure. these instructions for future reference. WARNING: AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces...

  • Page 5: Assembly Assemblage

    AVERTISSEMENT ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE IMPORTANT ! To ensure safe operation of your product, please follow these instructions carefully. Please keep these instructions for future reference. IMPORTANT ! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges.
  • Page 6 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE WARNING: FRAME SETUP Care must be MONTAGE DU CADRE taken when unfolding the stroller to prevent finger entrapment. To attach the wheels, unfold stroller as described in the following section: Pour fixer les roues, dépliez la poussette tel que décrit dans la section suivante: CAUTION: Do not allow children near stroller while...
  • Page 7 ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FRONT WHEELS NOTE: NEVER use stroller if wheels do not lock into place. If you need assistance, please contact our customer service department at 1-800-328-7363, ROUE AVANT M-F, between 8am and 4:30pm, PST. 2) • Insert front wheel axle pin into the wheel REMARQUE: NE JAMAIS utiliser la poussette si les roues ne bloquent pas en place.
  • Page 8 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE CHILD TRAY SOFT PARENT ORGANIZER PANIER DE RANGEMENT SOUPLE POUR PARENTS PLATEAU POUR ENFANT WARNING: WARNING: Do not place hot liquids or more Do not place hot liquids or more than 2 lb. (0.90kg) pounds in the parent tray. Serious than 5 pounds in the child tray.
  • Page 9 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE Mosquito net CANOPY Mosquitera AUVENT • To install the canopy: Add the canopy frame into the designated slots located on the child tray (Fig. 6a). • To open the canopy: Behind the main fold mechanism use the strap and snap closure to anchor the canopy.
  • Page 10 ASSEMBLY ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGE • Pour installer l'auvent: Ajoutez PULL HANDLE STORAGE le cadre de l'auvent dans les RANGEMENT DE LA POIGNÉE emplacements désignés situés sur le plateau de l'enfant (Fig. 6a). • TO USE THE HANDLE: Locate the • Pour ouvrir l'auvent: derrière le handle underneath the frame and press mécanisme du pli principal, utilisez la the release button to unlatch.
  • Page 11 FOLD PLIER ASSEMBLY ASSEMBLAGE TO FOLD STROLLER • TO PUT IT AWAY: Reverse step (Fig. 7a) DÉPLIER LA POUSSETTE ensure to push the handle completely in until it clicks into position. NOTE: Ensure the handle is resting on the storage hooks WARNING: (Fig.
  • Page 12 FOLD PLIER UNFOLD DÉPLIER UNFOLD DÉPLIER • Ensure the fold latch clicks and secures TO UNFOLD STROLLER DÉPLIER LA POUSSETTE the stroller closed (Fig. 8b). • Inverser l'étape pour fermer l'auvent (Fig. 6b). 9) • Release the fold latch (Fig. 9a). Unfold the stroller frame by pulling the stroller •...
  • Page 13 SAFETY SÉCURITÉ SAFETY SÉCURITÉ TO USE THE SAFETY HARNESS • Le plateau pour enfant n’est pas conçu pour retenir l’enfant dans la poussette. Demeurez POUR UTILISER LE HARNAIS DE SECURITE À PROXIMITÉ de l'enfant et surveillez-le WARNING: lorsqu'il est dans la poussette. NE JAMAIS Avoid serious injury from falling laisser un enfant sans surveillance.
  • Page 14 MAINTENANCE D’ENTRETIEN MAINTENANCE D’ENTRETIEN BRAKES WAGON FABRIC FREINS TISSU SUR WAGON WARNING: 13) • To detach the fabric: for cleaning or Always set brakes when the stroller replacement, unzip from the front and rear of is not being pushed so that the stroller will not roll the wagon frame (Fig.
  • Page 15 MAINTENANCE D’ENTRETIEN MAINTENANCE D’ENTRETIEN • À travers l'ouverture de poche, enlevez l'anneau en D du tissue près des REAR AXLE WHEEL REMOVAL ENLÈVEMENT DE ROUE ARRIÈRE cadres inférieurs avant et arrière pour dés-enfiler les sangles du harnais (Fig. 13b). Retirez les vis dessous le cadre (Fig. 13c). •...
  • Page 16 MAINTENANCE D’ENTRETIEN MAINTENANCE D’ENTRETIEN NOTE: NEVER use stroller if wheels do not lock into place. If you need assistance, SOIN D'ENTRETIEN please contact our customer service department at 1-800-328-7363, M-F, between 8am and 4:30pm, PST. • Nettoyage de la garniture du siège: Pour enlever des taches - Lavez en surface les petites taches avec un mélange d'eau savonneuse.