SWR Super Redhead Operating Instructions Manual page 18

Impedancia del recinto acústico interno: 4 ohmios
DIMENSIONES: 584.2 mm L x 584.2 mm A x 431.8 P mm
PESO: 36.29 kg (total con protector)
CARACTERISTICAS DEL PANEL FRONTAL
ENTRADA DEL AFINADOR
Esta toma le permite conectar su afinador de instrumento y realizar una afinación sin tener que estar continuamente
desconectando y volviendo a conectar el amplificador y el afinador. Esta función está totalmente aislada del resto del pream-
plificador y funciona sin tener en cuenta los ajustes del panel frontal. El que esté aislado en una cadena lateral evita una dis-
minución de la carga del instrumento, que podría dar lugar a una pérdida del rango dinámico.
Para utilizar esta función, conecte un cable blindado desde la toma Tuner Input a la entrada de su afinador de instrumento.
Encienda el amplificador y ya estará todo listo. Si no quiere monitorizar el sonido durante el proceso de afinación, baje el volu-
men master o coloque el interruptor de encendido/apagado de altavoz en la posición "Off".
ENTRADA PASIVA/ACTIVA
Esta toma de entrada ha sido diseñada para conectar en ella instrumentos que contengan circuitos electrónicos pasivos (es
decir, sin ningún preamplificador interno). Algunas pastillas de instrumentos usan pilas y funcionan perfectamente utilizando esta
entrada. En general, debe usar esta entrada si su instrumento tiene una salida máxima de 1 voltio RMS o inferior. Si no esta
seguro de ello, consulte el manual de instrucciones que venga con el instrumento o pregunte al fabricante.
Nota: Si escucha una pequeña distorsión y ni el LED de saturación del preamplificador ni el de la etapa de potencia
están activado, pruebe a utilizar la entrada activa.
Si quiere saturar la primera fase a válvulas, puede hacerlo utilizando un preamplificador entre su instrumento y la entrada
pasiva/activa. Para obtener el sonido óptimo durante esta prueba, asegúrese de que el LED de saturación del preamplificador
no esté activado. Si ocurriera esto, disminuya el ajuste del control de ganancia. La primera fase preamplificada no es monitor-
izada por la circuitería de saturación del previo por esta razón.
ENTRADA ACTIVA
Debe conectar esta entrada a instrumentos que tengan un preamplificador interno u otras otras fuentes de sonido que den lugar
a niveles de salida superiores a 1 voltio RMS. Esta entrada resulta la más adecuada si en su instrumento tiene instaladas pastillas
realmente activas. El mejor juez para ello serán sus propios oidos.
Nota: La impedancia de la toma de entrada activa es de 82 kohmios. El utilizar la entrada activa con instrumentos
pasivos (los instrumentos activos siempre utilizan una pila) puede dar lugar a la pérdida de los transitorios más agu-
dos. Esta entrada puede resultar muy útil para músicos que eliminen estos agudos a partir aproximadamente de 2 ó 3
kHz.
Si escucha algo de distorsión cuando esté utilizando un instrumento activo en la entrada activa, compruebe que no se haya
acabado la pila. Asegúrese también de que no esté encendido ninguno de los indicadores de saturación.
LED DE SATURACION DEL PREAMPLIFICADOR
Se encenderá siempre que el preamplificador, la sección de tono o el buffer de salida se saturen (funcionen fuera del head-
room o margen). Esta función NO monitoriza la primera fase de válvulas de la entrada pasiva/activa (para más información
sobre el tema, vea el apartado "entrada pasiva/activa"). Dado que el LED de saturación del preamplificador también monitor-
iza los controles de tono, el realzar cualquiera de ellos puede hacer que el LED de saturación se active. Si ocurre esto, baje el
control de ganancia.
Nota: La saturación constante no dañará los circuitos del Super Redhead, aunque si podría dañar los altavoces debido
al contenido de corriente continua próxima en una forma de onda saturada.
18 • SUPER REDHEAD