Advertisement
Available languages
Available languages
The keys
3 direct
Tab for wall
memories
mounting
Label for the
numbers
recorded
Memory
programming key
Indirect
memory
access key
Hands-free
volume slide
switch*
Additional services
Redial key
access key**
Hands-free key*
*
On TEMPORIS 26 only.
** Contact your fixed network operator.
1. INSTALLING THE PHONE
Plug one end of the spiral cord into the handset and the other under
l
the phone ( ).
Plug the telephone cable into the connector located under the phone
l
and plug the telephone jack into the wall socket ( ).
2. WALL MOUNTING
Extract the tab located on the top of the phone base, just under the cradle
switch, from its housing (small plastic part), then reinsert it upside down.
Place the cable in the slot underneath the base.
Drill two horizontal holes 70 mm apart. Insert two wall plugs then screw
in wood screws (diameter: 3 mm, length: 25 mm) without tightening them.
Hang the phone on the screws.
3. GENERAL USE
The TEMPORIS 16 and TEMPORIS 26 telephones are designed to
transmit and receive telephone calls and be connected to public and private
telephone networks.
To clean your phone, use a lightly moistened antistatic cloth.
You can choose between two ways of dialling:
- dialling after lifting the handset,
- dialling in on-hook mode.
3.1 DIALLING IN ON-HOOK MODE*
Press
, then dial your correspondent's number.
l
Pick up the handset to set up the conversation.
l
3.2 HANDS-FREE KEY*
During a call, press
so that the people near you can take part in
the conversation.
Adjust the volume with the slide switch located on the right of the phone.
l
To deactivate the hands-free function, pick up the handset.
l
To end the call, press
(unless the hands-free function has already
l
been deactivated).
3.3 LAST NUMBER REDIAL
Pick up the handset.
l
Press
.
l
*
On TEMPORIS 26 only.
3.4 ADDITIONAL SERVICES ACCESS KEYS
The function keys
,
and
services (ask the operator or installer for information).
4. USING THE MEMORIES
Your telephone set can record thirteen 16-digit numbers, 3 of which may
be direct access numbers.
4.1 PROGRAMMING THE MEMORIES
Ringer volume
slide switch
Programming without calling:
Pick up the handset (or press
*).
l
Press
.
l
Enter the number.
l
Press
.
l
Press one of the 3 direct access keys or one of the keypad keys
l
(from 0 to 9) for the indirect memories.
Programming during a call:
Do not take care of this sub-chapter, this feature is not available on
Temporis 16/26 phones.
4.2 DIALLING FROM A MEMORY
Pick up the handset (or press
*).
l
Press one of the 3 direct memory keys.
l
or
Press
then one of the keys numbered from 0 to 9.
l
The pre-recorded number is dialled automatically.
"
4.3 MODIFYING A MEMORY
To modify a number, record a new number in its place (see paragraph 4.1).
5. ADJUSTING THE RINGING VOLUME
You can adjust the ringing volume when your telephone is ringing.
To reduce or increase the volume, move the slide switch on the right
l
side to one of the 3 positions:
o
minimum volume,
o
average volume,
o
maximum volume.
"
The changes you have made are recorded. You can take the call.
6. CONFIGURATION FOR PROFESSIONAL USE
If your TEMPORIS 16 / 26 is directly connected to the public network,
this chapter does not concern you.
6.1 MODIFYING THE FLASH TIME
Before you do anything else, disconnect the telephone line cable.
Remove the black label located under the phone.
l
By default, the flash time is 300 ms.
To modify it, move the mini-switch with the tip of a ballpoint until it
l
points to the flash time you want.
Flash time
FLASH
TONE
100 ms
300 ms
600 ms
PULSE
6.2 MODIFYING THE TYPE OF DIALLING
By default, your telephone uses voice frequency (TONE) dialling.
To switch it to pulse dialling, move the mini-switch with the tip of a
l
ballpoint until it points to PULSE.
7. GUARANTEE
give you access to additional
Your TEMPORIS 16/26 telephones are approved in conformity with
European regulations, as attested by the CE mark.
You are covered by a legal warranty on these products; for all information
concerning this warranty, please contact your reseller.
Regardless of the legal warranty covering the product, the reseller
guarantees conformity of the products with their technical specifications
for a period of twelve (12) months, parts and labour, starting from the date
appearing on the proof of purchase of the product. You should therefore
retain your invoice or till receipt specifying the date of purchase of the
product and the name of the reseller. However, if the legal warranty
applicable in your country exceeds twelve (12) months, then the legal
warranty alone applies. The non-conforming part or product will be
repaired or replaced free of charge, by an identical part or product,
or one at least equivalent in terms of functionality and performance.
If it proves impossible to repair or replace the item, the product will
be reimbursed.
The spare product or part, which may be either new or reconditioned, is
guaranteed either for three months from the date of repair or until the end
of the initial warranty period, whichever is the longer. All parts or products
returned and replaced become the property of the manufacturer.
However, this warranty does not apply in the following cases:
- installation or use in a way that fails to comply with the instructions
contained in this guide;
- incorrect connection or non-standard use of the product, notably with
accessories not designed for the purpose;
- devices subjected to shocks or falls;
- devices damaged by lightning, voltage surge, heat sources or radiation
therefrom, water, exposure to excessive humidity, or any other cause
external to the product itself;
- normal wear and tear;
- negligence or poor maintenance;
- failure to comply with the technical and safety standards prevailing in
the state or country of use
- maintenance, modification or repair of the product by persons not
authorised by the manufacturer or reseller;
SUBJECT TO LEGAL PROVISIONS, ALL WARRANTIES OTHER THAN
THOSE DESCRIBED HEREIN ARE EXPRESSLY EXCLUDED.
8. CUSTOMER SERVICE
The shop from which you bought this telephone can give you information
and provide you with after-sales service.
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS -
DECLARATION OF CONFORMITY
The TEMPORIS 16 and 26 are designed for connection to a TNV3-class
analogue telephone line as defined by the EN 60950 standard.
Thomson Telecom hereby declares that the TEMPORIS 16 and the
TEMPORIS 26 conform to the essential requirements and other applicable
provisions of European directive 1999/5/CE. The certificate of conformity
will be sent on request.
Type of dialling
Advertisement
