Abilica WinRacer Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Abilica Manuals
  4. Exercise Bike
  5. WinRacer
  6. Manual

Abilica WinRacer Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Deletegning/Exploded Map
  • Deleliste/Dellista/Partslist
  • Montering/Assembly
  • Viktig Informasjon
  • Tekniske Parametre
  • Betjening Av Computer
  • Vedlikehold
  • Kontaktinformasjon
  • Viktig Information
  • Tekniska Parametrar
  • Dator Instruktioner
  • Underhåll
  • Kontaktinformation
  • Important Information
  • Technical Parameters
  • Computer Instructions
  • Maintenance
  • Contact Information
  • Tärkeitä Ohjeita
  • Tekniset Parametrit
  • Tietokoneed Huolto
  • Hulto
  • Yhteystiedot
  • Wichtige Informationen
  • Technische Parameter
  • Bedienung des Computers
  • Instandhaltung
  • Informationen Zun Service

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
WinRacer
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WinRacer and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Abilica WinRacer

Summary of Contents for Abilica WinRacer

  • Page 1 WinRacer...

  • Page 2: Table Of Contents

    INNHOLD/INNEHÅLL/CONTENTS DELETEGNING/EXPLODED MAP DELELISTE/DELLISTA/PARTS LIST MONTERING/ASSEMBLY VIKTIG INFORMASJON TEKNISKE PARAMETRE BETJENING AV COMPUTER VEDLIKEHOLD KONTAKTINFORMASJON VIKTIG INFORMATION TEKNISKA PARAMETRAR DATOR INSTRUKTIONER UNDERHÅLL KONTAKTINFORMATION IMPORTANT INFORMATION TECHNICAL PARAMETERS COMPUTER INSTRUCTIONS MAINTENANCE CONTACT INFORMATION TÄRKEITÄ OHJEITA TEKNISET PARAMETRIT TIETOKONEED HUOLTO HULTO YHTEYSTIEDOT WICHTIGE INFORMATIONEN TECHNISCHE PARAMETER BEDIENUNG DES COMPUTERS...

  • Page 3: Deletegning/Exploded Map

    DELETEGNING/SPRÄNGSKISS/PARTS DRAWING...

  • Page 4: Deleliste/Dellista/Partslist

    DELELISTE/DELLISTA/PARTSLIST SP0901PKS SPARE PARTS LIST Material Part Name Specification Code 2050049PS Frame 2050131DG Handlebar Post 2050046DG Seat Post 2050054JS Handlebar 2050128PS Front Stabilizer 2050136PS Rear Stabilizer 2050152PS Tension Bracket 2050047DG Seat Slider 2170011YH Brake Holder 3030016PQ Chain Cover A 3030071PQ Chain Cover B 3030018PQ Front Cover...
  • Page 5 2080020DG Spindle Sleeve Φ16*Ф12.2*8L 2070008DX Tension Spring φ3.0*17Circle 2160027 L-shape Knob M16*P1.5*28L*10L 2010051DY Cross Recessed Pan Head Screw M5*12L 2010165DY Flat Washer Φ5.2*1.0 2030028DG Brake Pole M10*Φ10*240L 2040073PS Brake Shrapnel 1.5T 2080021DG Flywheel Spacer Bush Φ20*Ф15.2*28.5L 2150006DY Left Crank 9/16"-20UN-LH*170 2150005DY Right Crank 9/16"-20UN-RH*170...
  • Page 6 2010157DY Wave Washer Φ32*Φ25.5*0.3T(65Mn) 2010204DG Spring Washer φ6.4*1.8T 2070008DX Compression Spring Φ2.0*Φ17.5*17L 2010099DG Hex Nut M10*6T 2010089DG Cap Nut 2010022DG Hexagon Socket Cap Screw M5*12L 5030002 Hand Pulse Pad 5020010 Hand Pulse Wire 2010061DY Cross Recessed Pan Head Tapping Screw ST4*20L 2040017PS Computer Holder...

  • Page 7: Montering/Assembly

    MONTERING/ASSEMBLY Step 1...
  • Page 8 Step 2 Step 3 Step 4...
  • Page 9 Step 5 Step 6...
  • Page 10 Step 7 Step 8...
  • Page 11 Step 9...

  • Page 12: Viktig Informasjon

    VIKTIG INFORMASJON Bruksområdet for dette treningsapparatet er kun hjemme trening og privat bruk, eventuelle garantier bortfaller ved bruk av apparatet i kommersielle eller flerbruker miljøer som for eksempel idrettslag, borettslag eller bedrifter. Det eksisterer egne modeller som er egnet for kommersiell og flerbruker miljøer.

  • Page 13: Tekniske Parametre

    Apparatet består av deler som er slitedeler, utskiftbare deler og deler som skal vare ut produktets levetid forutsatt at produktet benyttes på normal måte. Slitedeler har en garanti på 1 år. Slitedeler må kunne regnes med å skiftes i løpet av 1-2 år fra produktet tas i bruk relatert til mengden produktet benyttes.

  • Page 14: Betjening Av Computer

    BETJETNING AV COMPUTER Skjermfunksjoner: ITEM DESCRIPTION SCAN . Trykk "SET" for å aktivere eller slå av SCAN -modus . Bla automatisk gjennom hver modus i sekvens på 6 sekunder. SPEED . Rekkevidde 0.0 ~ 99.9 . Om ingen signal blir overført til skjermen i 4 sekunder under bruk vil SPEED vises som “0.0”...
  • Page 15 Nøkkelfunksjoner: ITEM DESCRIPTION . Trykk SET knappen for å øke verdi på valgt funksjon. Press og hold knappen for å øke verdien raskere. . Innstillingsintervall TIME: 00:00~99:00 (et steg er 1:00) . Innstillingsintervall DIST: 0.00~99.50 (et steg er 0.1 distanse) .

  • Page 16: Vedlikehold

    VEDLIKEHOLD Treningssykler trenger vedlikehold som alle andre maskiner. Vedlikehold av treningssykler innebærer: 1. Rengjør sykkelen 2. Rengjør rommet 3. Inspiser 4. Sete- og fotstropper 5. Justeringsskruer 6. Bremsekloss 7. Drivkjede / belte 8. Pedaler og krankarmer 1. Rengjør sykkelen Start med å rengjøre sykkelen. For hver trening vil du svette, og noe av den svetten kan havne på sykkelen.
  • Page 17 4. Sete- og fotstropper Den første og enkleste kontrollen er sete- og fotstropper. Sjekk for sprekker og slitasje. Å holde dem rene kan forlenge levetiden. Fotstroppene holder føttene nær pedalene for optimal kraftoverføring. 5. Justeringsskruer De fleste stasjonære sykler har noen justeringer, slik at du kan justere etter eget ønske. Justeringsskruer og håndtak må...

  • Page 18: Kontaktinformasjon

    Ta av kjedebeskyttelsen Rengjør kjedet med kjederengjøringsmiddel om nødvendig. Bruk et Teflon-kjede smøremiddel. Hold litt papp eller et håndkle bak kjedet på stedet du skal spraye det. Snur kjedet ved å bevege pedalene eller svinghjulet. Fordel smøremiddel på kjedet, prøv å fordele så...

  • Page 19: Viktig Information

    VIKTIG INFORMATION Detta träningsredskap är endast avsett för privatbruk och användning hemma, eventuella garantier upphör att gälla om produkten används i kommersiella miljöer eller miljöer med flera användare, till exempel idrottslag, bostadsrättsföreningar eller företag. Det finns speciella modeller som är avsedda för kommersiellt bruk och fleranvändarmiljöer.

  • Page 20: Tekniska Parametrar

    Maskinen består av delar som är slitagedelar, utbytbara delar och delar som ska hålla under hela produktens livslängd, förutsatt att produkten används på normalt sätt. Slitagedelar har en garanti på ett (1) år. Man får räkna med att slitagedelar måste bytas ut inom loppet av 1–2 år efter att produkten tas i bruk, beroende på...

  • Page 21: Dator Instruktioner

    ANVÄNDA DATORN Skärmfunktion: PUNKT BESKRIVNING SCAN . Tryck på "SET" för att aktivera eller inaktivera SCAN -läget . Bläddra automatiskt igenom varje läge i sekvens var sjätte sekund. SPEED . Intervall 0.0–99.9 (hastighet) . Om ingen signal skickas till skärmen i fyra sekunden utan någon träning kommer SPEED att visa ”0.0”...
  • Page 22 Knappfunktion: PUNKT BESKRIVNING . Tryck på knappen SET för att öka värdet. Håll knappen intryckt för att öka värdet snabbare. . Inställningsintervall för TIME: 00:00–99:00 (varje steg är 1:00) . Inställningsintervall för DIST: 0.00–99.50 (varje steg är 0.1) . Inställningsintervall för CAL: 0–999 (varje steg är 1) MODE/ENTER .

  • Page 23: Underhåll

    UNDERHÅLL Träningscyklar kräver underhåll på samma sätt som andra träningsmaskiner. Underhåll av träningscyklar innebär 1. Rengör cykeln 2. Rengör utrymmet 3. Kontrollera 4. Sits och fotremmar 5. Justeringsskruvar 6. Bromskloss 7. Drivkedja/-rem 8. Pedaler och pedalarmar 1. Rengör cykeln Börja med att rengöra cykeln. Vid alla träningspass svettas man och en del av svetten kan hamna på...
  • Page 24 4. Sits och fotremmar Den första och enklaste kontrollen är sits och fotremmar. Kontrollera efter sprickor och slitage. Att hålla dessa rena kan förlänga livslängden. Fotremmarna håller fötterna vid pedalerna för att få bästa kraftöverföring. 5. Justeringsskruvar De flesta stationära träningscyklar har en del justeringsmöjligheter, så att du kan justera in egna inställningar.

  • Page 25: Kontaktinformation

    cyklar inomhus, men behöver likväl smörjas då och då. Kedjan smörjs enligt följande: Ta av kedjeskyddet Rengör kedjan med kedjerengöringsmedel vid behov. Använd ett teflonbaserat kedjesmörjmedel. Håll en bit kartong eller en handduk under kedjan där du applicerar sprayen. Rotera kedjan genom att flytta pedalerna eller svänghjulet. Fördela smörjmedlet, försök att fördela så...

  • Page 26: Important Information

    IMPORTANT INFORMATION The area of use for this exercise device is only home training and private use, possible guarantees lapse when using devices in commercial or multi-user environments such as sports clubs, housing associations or companies. There are separate models that are suitable for commercial and multi-user environments.

  • Page 27: Technical Parameters

    The appliance consists of parts that are wearing parts, replaceable parts and parts that will last the life of the product provided that the product is used in the normal way. Wear parts have a warranty of 1 year. Wear parts must be expected to be replaced within 1-2 years of the product being used in relation to the amount the product is used.

  • Page 28: Computer Instructions

    OPERATING THE COMPUTER Display function: ITEM DESCRIPTION SCAN . Press "SET" to activate or turn off SCAN mode . Automatically scan through each mode in sequence every 6 seconds. SPEED . Range 0.0 ~ 99.9 . Without any signal being transmitted into the monitor for 4 seconds during workout, SPEED will display “0.0”...
  • Page 29 Key function: ITEM DESCRIPTION . Press SET key to increase value. Press and hold the key to increase value faster. . TIME setting range: 00:00~99:00 (Each increment is 1:00) . DIST setting range: 0.00~99.50 (Each increment is 0.1) . CAL setting range: 0~999 (Each increment is 1) MODE/ENTER .

  • Page 30: Maintenance

    Maintenance Exercise bikes need maintenance like any other machine. Maintenance of exercise bikes involves: 1. Clean the bike 2. Clean the room 3. Inspiser 4. Seat and foot straps 5. Justeringsskruer 6. Brake pad 7. Drive chain / belt 8. Pedals and crank arms 1.
  • Page 31 4. Seat and foot straps The first and easiest control is seat and foot straps. Check for cracks and wear. Keeping them clean can extend their service life. The foot straps hold your feet close to the pedals for optimal power transfer.

  • Page 32: Contact Information

    the chain will be pretty clean, but you still need lubrication occasionally. To lubricate the sewingchain, do the following; Take off the chain shooting Clean the chain with chain cleaner if necessary. Use a Teflon chain lubricant. Keep a little cardboard or a towel behind the chain in the place where you are going to spray it. Turn the chain around by moving the pedals or flywheel.

  • Page 33: Tärkeitä Ohjeita

    TÄRKEITÄ TIETOJA Tämän kuntoilulaitteen käyttöalue on vain kotiharjoittelu ja yksityinen käyttö, takuu raukeaa, jos laitetta käytetään kaupallisissa tai monikäyttöisissä ympäristöissä, kuten urheiluseuroissa, taloyhtiöissä tai yrityksissä. Muut mallit soveltuvat kaupallisiin ja usean käyttäjän ympäristöihin. Laitetta saa käyttää vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Laitteen omistaja on vastuussa siitä, että...

  • Page 34: Tekniset Parametrit

    Laite koostuu osista, jotka ovat kuluvia osia, vaihdettavista osista ja osista, jotka kestävät tuotteen käyttöiän edellyttäen, että tuotetta käytetään normaalilla tavalla. Kulutusosien takuu on 1 vuosi. Kuluvat osat tulee vaihtaa 1-2 vuoden kuluessa tuotteen käyttöönotosta riippuen sen käytöstä. Vaihdettaville osille on 2 vuoden takuu. Emme vastaa käyttöohjeessa olevista painovirheistä.

  • Page 35: Tietokoneed Huolto

    TIETOKONEEN HUOLTO Näyttötoiminto: KOHTA KUVAUS SCAN . Paina "SET" aktivoidaksesi tai sammuttaaksesi SCAN -tilan (SELAA) . Selaa automaattisesti läpi kaikki tilat järjestyksessä 6 sekunnin välein. SPEED . Alue 0.0 ~ 99.9 (NOPEUS) . Jos näyttöön ei tule mitään signaalia 4 sekuntiin harjoituksen aikana, SPEED (NOPEUS) näyttää...
  • Page 36 Näppäintoiminnot: KOHTA KUVAUS SET (ASETA) . Lisää lukua painamalla SET-näppäintä. Paina ja pidä näppäintä painettuna lisätäksesi lukua nopeammin. . TIME-asetusalue: 00:00~99:00 (Jokainen lisäys on 1:00) . DIST-asetusalue: 0.00~99.50 (Jokainen lisäys on 0.1) . CAL-asetusalue: 0~999 (Jokainen lisäys on 1) MODE/ENTER .

  • Page 37: Hulto

    HUOLTO Kuntopyörät tarvitsevat huoltoa kuten kaikki muutkin koneet. Kuntopyörien huoltoon kuuluu: 1. Puhdista pyörä 2. Siivoa tila 3. Tarkastukset 4. Satula- ja jalkahihnat 5. Säätöruuvit 6. Jarrupala 7. Käyttöketjut/hihna 8. Polkimet ja kampikahvat 1. Puhdista pyörä Aloita puhdistamalla pyörä. Hikoilet aina treenatessasi, ja osa hiestä voi päätyä pyörään. Hiki on syövyttävämpää...
  • Page 38 kuluminen. Pitämällä ne puhtaina voi pidentää niiden käyttöikää. Jalkahihnat pitävät jalat lähellä polkimia optimaalisen voimansiirron saamiseksi. 5. Säätöruuvit Useimmissa kuntopyörissä on joitain säätimiä, joten voit säätää sitä haluamallasi tavalla. Säätöruuvien ja -kahvojen on oltava tiukasti kiinni, mutta liikuttava silti. Jos vetotappi ei liiku tasaisesti, vedä...

  • Page 39: Yhteystiedot

    Puhdista ketju tarvittaessa ketjunpuhdistusaineella. Käytä teflonketjun voiteluainetta. Pidä pahvia tai pyyhettä ketjun takana, johon suihkutat. Käännä ketjua liikuttamalla polkimia tai vauhtipyörää. Levitä voiteluaine ketjuun, yritä levittää ketjulle mahdollisimman tasaisesti. Odota 10 minuuttia Pyyhi ylimääräiset pois. On tärkeää, että pyörän ympärillä oleva tila on mahdollisimman pölytön ja se siivotaan säännöllisesti, jotta pöly ei pääse ketjuun.

  • Page 40: Wichtige Informationen

    WICHTIGE INFORMATONEN Dieses Trainingsgerät ist für das Heimtraining und die private Nutzung vorgesehen. Die kommerzielle Nutzung oder die Nutzung durch mehrere Personen, z. B. von Sportmannschaften, Betriebssportgruppen oder Unternehmen, führt zum Erlöschen eventueller Garantien. Für kommerzielle Anwendungsgebiete und die Nutzung durch mehrere Personen gibt es eigene Modelle.

  • Page 41: Technische Parameter

    Werte wie Geschwindigkeit, Distanz und Kalorien etc. können abweichen. Lesen Sie die Anweisungen bezüglich Reinigung und Wartung/Pflege ganz hinten im Benutzerhandbuch sorgfältig durch. Die Befolgung dieser Anweisungen kann entscheidend für die Gesamtlebensdauer sowohl der Einzelkomponenten als auch des gesamten Produkts sein. Werden die in diesem Handbuch erläuterten Wartungs-/Pflegemaßnahmen nicht ausgeführt, kann dies zum Erlöschen der Garantie führen.

  • Page 42: Bedienung Des Computers

    BEDIENUNG DES COMPUTERS Display-Funktion: POSITION BESCHREIBUNG SCAN . Drücken Sie "SET", um den SCAN-Modus zu aktivieren oder auszuschalten (In Sequenz . Wechselt automatisch nacheinander alle 6 Sekunden durch die einzelnen aufrufen) Modi. SPEED . Bereich von 0,0 bis 99,9 (Geschwindigkeit) .
  • Page 43 Tastenfunktion: ARTIKEL BESCHREIBUNG SET (Einstellen) . Drücken Sie die die Taste SET (Einstellen), um den Wert zu erhöhen. Halten Sie die Taste gedrückt, um den Wert schneller zu erhöhen. . Einstellungsbereich TIME (Zeit): 00:00 bis 99:00 (Erhöhung in Schritten von 1:00) .

  • Page 44: Instandhaltung

    RECOVERY (Erholung) 1. Die Taste RECOVERY (Erholung) ist nur aktiviert, wenn ein Puls erkannt wurde. 2. Für TIME (Zeit) wird der Wert "0:60" (Sekunden) angezeigt, der dann rückwärts bis "0" zählt. Nach dem Countdown zeigt der Computer "F1" bis "F6", um die Pulserholungsfähigkeit zu testen. Anhand des nachfolgenden Diagramms kann der Benutzer ermitteln, wie gut seine Pulserholung ist.
  • Page 45 2. Reinigen der Umgebung des Fahrrads Denken Sie auch daran, den Bereich um das Fahrrad zu reinigen. Wenn sich viel Staub/Schmutz in der Umgebung des Fahrrads befindet, dringt dieser auch in das Innere des Fahrrads ein. Staubansammlungen können viele Probleme verursachen, insbesondere, wenn der Staub in die beweglichen Teile eindringt.
  • Page 46 Schmutz dichtsetzen, sodass mehr Reibung entsteht. Ein weiteres Problem kann das Entstehen von Geräuschen an den Bremsen sein. Beide Probleme lassen sich durch neues Schmiermittel beheben. Verwenden Sie ein Silikonspray, z. B. WD-40 oder ein vergleichbares Produkt. Drehen Sie das Schwungrad. Sprühen Sie Schmiermittel auf das Schwungrad (auf die Seite, die den Bremsbelag berührt).

  • Page 47: Informationen Zun Service

    wieder anbringen und einige Zeit nutzen. Verwenden Sie Fett und kein Schmiermittel. Lithiumfett eignet sich gut für Pedale. Wenn das Problem besteht, dass die Pedale sich lösen, können Sie Loctite auf die Gewinde der Pedale auftragen. Um bei Fahrrädern mit geteilter Kurbel die Kurbeln am Fahrrad zu montieren, müssen Sie einen Pedalarm-Abzieher verwenden.
  • Page 48 Mylna Sport AB Mylna Sport AS Postboks 244 Box 181 P.O. Box 244 3051 Mjøndalen 56624 Habo N-3051 Mjoendalen Norge Sverige Norway E-post: post@mylnasport.no E-post: info@mylnasport.se E-mail: post@mylnasport.com www.abilica.no www.abilica.se www.abilica.com www.mylnasport.no www.mylnasport.se www.mylnasport.com © 2021 Mylna Sport AS Rev.1 210707...

Table of Contents