Garantie Limitée De Un An - Hoover UH70085 Owner's Manual

All manuals and user guides at all-guides.com
j"j2#)*%& /(,L#+*%& !$+& "$& !+j%#)*#&
4$+$)*.#
T,*+'% J+,7G.*% PWWTM: LB
(,-7.*.,-;% -,+620';% 7SG*.0.;2*.,-% '*% 7S'-*+'*.'-%
7,6';*.VG';I%(,66'%.0%';*%;*.JG0q%72-;%0'%gG.7'%
7'%0SG*.0.;2*'G+I%(,-*+'%0';%7qO2G*;%7'%62*q+.2Gb%'*%
7'%O2U+.(2*.,-%J,G+%G-'%Jq+.,7'%(,6J0•*'%7'%G-%
/*!h!3$@2(&.!4&!0/!4/(&!4o/36/(!D0/!i!<c.)$4&!4&!
+/./*()&! jGB! <&*4/*(! 0/! <c.)$4&! 4&! +/./*()&8!
P,,<'+ LB % O,G+-.+2I% ;2-;% O+2.;% ;GJJ0q6'-*2.+';I%
0';% J.•(';% '*% 02% 62.-E7S‰G<+'% -q(';;2.+';% ~% 02%
+'6.;'% '-% U,-% q*2*% 7'% O,-(*.,--'6'-*% 7'% *,G*%
J+,7G.*%2()'*q%2Gb%}*2*;E]-.;I%2G%12-272%,G%J2+%
0S.-*'+6q7.2.+'% 7G% N+,3+266'% 7Sq()2-3';%
6.0.*2.+';%26q+.(2.-8
/(22#)*&!+j%#)*#+&,)#&+j/"$2$*.()&
$,&*.*+#&'#&"$&4$+$)*.#&
K.%('%J+,7G.*%-'%O,-(*.,--'%J2;%(,66'%2--,-(qI%
0S2JJ,+*'+%~%G-%2*'0.'+%7'%;'+<.('%32+2-*.%2G*,+.;q%
P,,<'+I%2((,6J23-q%7'%02%J+'G<'%7S2()2*8%N,G+%
2((q7'+%~%G-%;'+<.('%7S2.7'%2G*,62*.VG'%7,--2-*%
02%0.;*'%7';%('-*+';%7'%;'+<.('%2G*,+.;q;I%(,6J,;'+%
0'% $% C##% >@@E>"##% W]% <.;.*'+% P,,<'+
A-*'+-'*%~%),,<'+8(,6%\(0.'-*;%2Gb%}*2*;E]-.;^%,G%
~% ),,<'+8(2% \(0.'-*;% 2G% 12-272^8% N,G+% 7'% J0G;%
26J0';% +'-;'.3-'6'-*;% ,G% J,G+% *,G*'% VG';*.,-%
;G+% 02% J+q;'-*'% 32+2-*.'% ,G% ;G+% 0S'6J02('6'-*%
7';% 7.OOq+'-*;% ('-*+';% 7'% ;'+<.('% 32+2-*.I%
*q0qJ),-'+%2G%$EC##E>@@E>"##I%7G%0G-8%2G%<'-8%7'%
C%)%~%$>%)%\PfM^8%9G%12-272I%(,66G-.VG'+%2<'(%
P,,<'+% 12-272% ~% &,+,-*,% Q% D``% N+,3+';;% 9<'%
K(2+U,+,G3)I% Wf% % L$P% "cD% W]% 2<'(% P,,<'+%
12-272%~%M76,-*,-%Q%$C$">E$$$%9<'%M76,-*,-I%
9Y% % &`c% "N"_% *q0qJ),-'% Q% $EC##E>@@E>"##I% 7G%
0G-8%2G%<'-8%7'%C%)%~%$>%)%\PfM^8
j"j2#)*%& )()& /(,L#+*%& !$+& "$&
!+j%#)*#&4$+$)*.#
52% J+q;'-*'% 32+2-*.'% -'% (,G<+'% J2;% Q% *,G*'%
G*.0.;2*.,-% (,66'+(.20'% 7G% J+,7G.*% \J8% 'b8I%
G*.0.;2*.,-% 72-;% 0'% (27+'% 7'% ;'+<.(';% 6q-23'+;I%
7'% (,-(.'+3'+.'% ,G% 7'% 0,(2*.,-% 7'% 62*q+.'0^%
:,G0'2GU+,;;'I%1,G++,.'%_%0S'-*+'*.'-%.-27qVG2*%
7G% J+,7G.*_% 0';% 7,6623';% 0.q;% ~% G-'% G*.0.;2*.,-%
.-27qVG2*'I% ~% 7';% (2;% O,+*G.*;% ,G% (2*2;*+,J)';%
-2*G+'00';I%2G%<2-720.;6'I%~%*,G*%2G*+'%2(*'%),+;%
7G% (,-*+ƒ0'% 7'% P,,<'+ LB
-q30.3'-('%7'%02%J2+*%7G%J+,J+.q*2.+'%7G%J+,7G.*_%
*,G*'%G*.0.;2*.,-%72-;%G-%J24;%2G*+'%VG'%('0G.%,„%
0'%J+,7G.*%2%q*q%2()'*q%.-.*.20'6'-*I%'*%*,G*%J+,7G.*%
7. GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN
B,=<T:&;7G:=?>c8:H
% ';*% 32+2-*.% J,G+% 7';%
LB% ;G+%
% ,G% ~% *,G*% 2(*'% ,G%
QP
+'<'-7G%J2+%;,-%J+,J+.q*2.+'%,+.3.-208%52%J+q;'-*'%
32+2-*.'%-'%(,G<+'%J2;%0'%+262;;23'I%02%0.<+2.;,-I%
0'%*+2-;J,+*%,G%02%+qJ2+2*.,-%~%7,6.(.0'%7G%J+,7G.*8%
1'**'% 32+2-*.'% -'% ;S2JJ0.VG'% J2;% 2Gb% J+,7G.*;%
2()'*q;%Q%),+;%7';%}*2*;E]-.;%\('%VG.%(,6J+'-7%
;';% *'++.*,.+';% '*% J,;;';;.,-;^_% ),+;% 7G%
N+,3+266'%7Sq()2-3';%6.0.*2.+';%26q+.(2.-_%),+;%
7G% 12-2728% 1'**'% 32+2-*.'% -'% (,G<+'% J2;% 0';%
J+,7G.*;% 2()'*q;% ()'Z% G-% *.'+;% 2G*+'% VGSG-%
7q*2.002-*I% 62+()2-7% ,G% 7.;*+.UG*'G+% 2G*,+.;q% 7'%
J+,7G.*;%P,,<'+ LB 8
$,*+#%&/()'.*.()%&.2!(+*$)*#%
52%J+q;'-*'%32+2-*.'%-S';*%J2;%*+2-;Oq+2U0'%'*%-'%
J'G*% J2;% •*+'% (q7q'8% 52% J+q;'-*'% 32+2-*.'% ;'+2%
+q3.'% '*% .-*'+J+q*q'% ;'0,-% 0';% 0,.;% 7'% 0S}*2*% 7'%
0SW).,8% 52% Nq+.,7'% 7'% 32+2-*.'% -'% J'G*% J2;% •*+'%
J+,0,-3q'% J2+% VG'0VG'%
+'6J02('6'-*%VG'%('%;,.*%'bq(G*q%'-%<'+*G%7'%02%
J+q;'-*'%32+2-*.'8
59% N:}KMf&M% g9:9f&AM% MK&% 5S]fAF]M%
g9:9f&AM% M&% :M1W]:K% /W]:fAK% N9:%
PWWTM:LB8% PWWTM:LB% B}15AfM% &W]&M%
:MKNWfK9YA5A&}% F]9f&% ...% &W]&MK% 5MK%
TEQUWF! ]TUTVQRWF! WX<UWFFWF! [E!
QT9RQWF8!;!9[Z<URF!#WF!]TUTVQRWF!#RlWF!
...% 59% F]95A&}% L9:1P9fBM% W]% ...% 59%
1WLN9&AYA5A&}% B]% N:WB]A&% NW]:% ]f%
]K9gM% N9:&A1]5AM:8% PWWTM:LB% fM%
NW]::9% Mf% 9]1]f% 19K% Š&:M% &Mf]M%
:MKNWfK9Y5M% BM% &W]K% BWLL9gMKE
RVQlUpQF! F<l9RTEX! [E! Y[ZZT]WF! !
AfBA:M1&KI% 911MKKWA:MK%
1WfK}1]&A/K% BM% F]M5F]M% f9&]:M% F]M%
1M% KWA&% K]YAK% N9:% 5M% N:WN:A}&9A:M% B]%
N:WB]A&% W]% N9:%
:}159L9f&% N9:% 5SAf&M:L}BA9A:M% B]%
N:WN:A}&9A:MI%F]SA5K%:M5‹TMf&%B]%B:WA&%
BMK%1Wf&:9&KI%BM%59%f}g5AgMf1MI%BM%59%
:MKNWfK9YA5A&}% 1ATA5M% B}5A1&]M55M% W]%
BM% 59% :MKNWfK9YA5A&}% K&:A1&M% B]% /9A&%
BMK%N:WB]A&KI%W]%F]SA5K%B}1W]5Mf&%BM%
F]M5F]M% 19]KM% F]M% 1M% KWA&8% 1'+*2.-;%
}*2*;% -'% J'+6'**'-*% J2;% 0S'b(0G;.,-% 7';%
7,6623';% (,-;q(G*.O;_% J2+% (,-;qVG'-*I%
0S'b(0G;.,-% J+q(q7'-*'% J,G++2.*% -'% J2;% •*+'%
2JJ0.(2U0'% 72-;% <,*+'% (2;8% 52% J+q;'-*'% 32+2-*.'%
<,G;%7,--'%7';%7+,.*;%;Jq(.O.VG';_%<,G;%J,G<'Z%
q320'6'-*% 2<,.+% 7S2G*+';% 7+,.*;I% VG.% <2+.'-*% 7SG-%
}*2*%~%0S2G*+'8
+qJ2+2*.,-% ,G%
W]%
&W]&M% N9:&AM%