Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Hoover UH70010CA
Summary of Contents for Hoover UH70010CA
- Page 1 ™ BL’ASPIRATEUR S A N S S A C V E R T I C A L CYCLONIC GUIDE D’UTILISATION I N S T R U C T I O N S D ’ U T I L I S AT I O N D ’...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE DES MATIÈRES C o ns igne s de s é c ur i t é ....F 3 7. DÉ PA NN AGE ....... F 17 1. -
Page 3: C O Ns Igne S De S É C Ur I T É
N’UTILISER L’ASPIRATEUR QU’À LA TENSION ÉLECTRIQUE SPÉCIFIÉE SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE SITUÉE AU BAS DE L’APPAREIL. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. •... - Page 4 • Éteindre toutes les commandes avant de débrancher AVERTISSEMENT : l’appareil. Afin de réduire les ris- • Faire preuve d’une grande prudence pendant l’utilisation ques de choc électrique, cet appareil comporte une fiche polarisée dans des escaliers. Ne pas placer la shampouineuse sur les (une lame est plus large que l’autre), qui s’insère d’une seule façon escaliers.
-
Page 5: Caractéristiques
1. CARACTÉRISTIQUES Poignée Bouton marche/arrêt Bouton de sélection de la surface Témoin lumineux Bouton de dégagement du vide-poussière Tuyau extensible Poignée de la lance Bouton d’accès au filtre principal (filtre situé au dessus du vide poussière) Poignée de transport Brosse à épousseter/buse pour meuble Vide-poussière Suceur plat Pédale de déblocage du manche... -
Page 6: Contenu De L'emballage
2. CONTENU DE L’EMBALLAGE Retirer toutes les pièces de l’emballage. Avant d’éliminer les matériaux d’emballage, s’assurer qu’aucune des pièces illustrées ne manque. Partie supérieure du manche Aspirateur Vis ensachée (2) Brosse à épousseter/buse pour meuble Suceur plat Accessoire portatif à turbine (Seulement sur certains modèles) -
Page 7: Vacu Um Con T Rol S
3. PANNEAU DE COMMANDE B o uto n m arch e /a rr ê t Appuyer sur ce bouton pour mettre l’aspirateur en marche ou pour l’éteindre. Sé lection de la surf a c e Pousser le bouton de sélection de la surface Témoin lumineux pour lever et abaisser la buse afin de nettoyer SÉLECTION DE LA... -
Page 8: Assemblage
4. ASSEMBLAGE Fixer Le Manche Insérer la partie supérieure du manche sur le corps de la shampouineuse. Insérer les deux (2) vis fournies dans le manche, à l’endroit indiqué sur la figure. Serrer à l’aide d’un tournevis. C omp a rtime n t po u r a c c es s oi r es Rangement de la brosse à... -
Page 9: Poignée De Transport
5. UTILISATION Poignée de Pédale de déblo- Pos i ti on s d u m anch e transport cage du manche e s t p o s s i b l e Peser sur la pédale de Le manche de l’aspirateur comporte trois positions : déplacer l’aspirateur en déblocage du manche 1. -
Page 10: Choisir Les Accessoires Adéquats
5. UTILISATION C h ois ir les a cce s s o i r es a d éq u a ts F ix er les a cce sso ire s La brosse à épousseter/ buse pour meuble peut Le suceur plat peut L’accessoire portatif Débrancher l’appareil servir à... -
Page 11: Nettoyage Des Escaliers
3. UTILISATION Ne t t oy age de s e s cal i e r s Utiliser la lance et la brosse à épousseter/ buse pour meuble pour nettoyer les escaliers. Nettoyer en commençant par le bas des escaliers. MISE EN GARDE : Afin d’éviter les blessures ou l’usure prématurée du tapis et d’empêcher l’appareil de tomber, toujours placer l’appareil au bas de l’escalier. -
Page 12: Entretien Général
6. ENTRETIEN GÉNÉRAL Vide-poussière Qu a n d le vi d e r Vider le vide poussière avant que la poussière n’atteigne la ligne A. Placer l’aspirateur en position verticale avant d’enlever le vide poussière. Vi dage Débrancher l’appareil de la prise de courant. Ne pas utiliser l’aspirateur si le vide poussière ou les filtres ne sont pas en place. -
Page 13: Filtre Principal
24 heures.) Quoi acheter Replacer le filtre avec la languette vers l’extérieur. Replacer le vide poussière tel qu’il est décrit à la Pour l’achat d’une nouvelle cartouche de Filtre principal , demander la pièce Fig 6.4. Hoover no 43615096. -
Page 14: Filtre Parapluie
6. ENTRETIEN GÉNÉRAL NETTOYAGE DES FILTRES 6.11 6.10 6.12 Tube parapluie Q u a nd n etto ye r Vérifier le tube du filtre une fois par mois et le net- toyer s’il est entouré de débris. Netto ya ge Débrancher l’appareil de la prise de courant. - Page 15 Quoi acheter 6.13 Tourner le bouton situé sur le dessus du cou Pour l’achat d’une nouvelle cartouche de filtre HEPA, demander la pièce vercle pour l’ouvrir. Hoover no 38765035. 6.14 Retirer le couvercle. 6.15 Retirer le filtre HEPA. Tenir le filtre au dessus d’une poubelle et tapoter des- sus pour éliminer la poussière et les débris.
-
Page 16: Rouleau Brosse
Pour un nettoyage efficace, n’utiliser que les roule- aux brosse no de marque Hoover. 48414156 Es importante que utilice únicamente piezas de Hoover ® gen- uinas para asegurar que su aspiradora funcione al máximo de su rendimiento..Pour commander des sacs, visiter le www. -
Page 17: Dépannage
Línea exclusiva de servicios a los miembros de la gama Platinum Collection™ de Hoover 1.877.MYPLTNM (1.877.697.5866) En caso de necesitar más ayuda, busque a un Concesionario autorizado de HOOVER en las Páginas amarillas o visite nuestro sitio Web en www.hoover.com. Los costos de transporte desde y ®... -
Page 18: Service
Pour obtenir du service autorisé HOOVER et des pièces HOOVER d’origine, trouver le Centre de vente et de service Hoover ou l’atelier de service garanti autorisé (dépôt) le plus près de chez vous. Pour ce faire : • consulter les Pages jaunes à la rubrique «Aspirateurs domestiques» OU • consulter la section « Service à la clientèle » du site Web Hoover, au www.hoover.ca OU... -
Page 19: Garantie
HEPA, l’entretien inadéquat du produit, les dommages liés à une utilisation inadéquate, à des cas fortuits ou catastrophes naturelles, au vandalisme, à tout autre acte hors du contrôle de Hoover® ou à tout acte ou négligence de la part du propriétaire du produit, toute utilisation dans un pays autre que celui où... - Page 20 ™ www.hoover.com ©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. Tous droits réservés. #56511C83-R0 11/08...