pyrex SB-298 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες | Χρήσης

Instructions | Manual

Σαντουιτσιέρα - Sandwich Maker

SB-298

www.pyrex.com.gr

Need help?

Do you have a question about the SB-298 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for pyrex SB-298

Page 1 Οδηγίες | Χρήσης Instructions | Manual Σαντουιτσιέρα - Sandwich Maker SB-298 www.pyrex.com.gr...
Page 2 USE THE SANDWICH MAKER • CARE The well-known ovenproof glass cookware page_18 PYREX® has been a part of the Greek house- • CLEANING AND MAINTENANCE holds for over 60 years. The range is now fur- page_19 ther supplemented with non-stick cookware •...
Page 3 Οδηγίες | Χρήσης Σαντουϊτσιέρα SB-298 Πριν την ανάγνωση, παρακαλώ ξεδιπλώστε τη μπροστινή σελίδα όπου παρέχεται η εικονογράφηση. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. • Παρακαλώ κρατήστε την απόδειξη λιανικής πώλησης για λόγους εγγύησης. • Αφαιρέστε τη συσκευασία και τις ετικέτες.
Page 4 υπεύθυνος για την ασφάλειά τους. • Βγάζετε πάντα το φις από την πρίζα: - Αμέσως μετά τη χρήση - Πριν προσθέσετε ή αφαιρέσετε τις πλάκες - Πριν από οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης - Όταν δε χρησιμοποιείτε τη συσκευή • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για σκοπούς πέρα από αυτούς για τους οποί- ους...
Page 5 • Μην τοποθετείτε την συσκευή κοντά σε εστίες θερμότητας, πάνω ή δίπλα σε εστία αερίου, μάτι κουζίνας. • Χρησιμοποιείτε πάντα την συσκευή σε στεγνή και επίπεδη επιφάνεια, ανθε κτική στις υψηλές θερμοκρασίες. Ιδιαίτερη προσοχή απαιτείται σε επιφάνειες όπου η θερμοκρασία μπορεί να προκαλέσει πρόβλημα. Σε αυτές τις περιπτώ- σεις...
Page 6 • Για την αποφυγή πυρκαγιάς, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλε- κτα υλικά όπως κουρτίνες, υφάσματα, ξυλοκάρβουνα κτλ. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή ακριβώς κάτω από εντοιχισμένα ντουλάπια. Προσοχή: Η επιφάνεια της συσκευής είναι ζεστή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. • Πάντα χρησιμοποιείτε τη λαβή και ειδικά γάντια φούρνου προκειμένου να αγ- γίξετε...
Page 7 • Ποτέ μην αποσυνδέετε τη συσκευή τραβώντας την από το καλώδιο. Αποσυν- δέστε την τραβώντας πάντα από την πρίζα. • Ποτέ μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος διπλωμένο κατά την διάρκεια της χρήσης της συσκευής. Ξεδιπλώστε το τελείως. • Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σκληρά, λειαντικά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά ή διαλυτικά...
Page 8 άσετε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επι- σκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service ΜΠΕΝ- ΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΏΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση. • Οποιοδήποτε λάθος στη σύνδεση ακυρώνει την εγγύηση. •...
Page 9 ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Σώμα συσκευής 2. Ενδεικτική λυχνία λειτουργίας 3. Ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας 4. Κλιπ κλειδώματος πλακών 5. Αντιθερμική χειρολαβή 6. Κλιπ στήριξης πλακών 7. Αντικολλητικές πλάκες “γκριλ” ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται να προκύψει καπνός και οσμές κατά την πρώτη χρήση. 1. Καθαρίστε τη συσκευή και τις πλάκες. Δείτε την ενότητα “Φροντίδα και Καθαρισμός”. 2. Συνδέστε...
Page 10 3. Μόλις η συσκευή προθερμανθεί, η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας (3) θα σβήσει. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη διάρκεια της προθέρμανσης έχετε πάντα τις πλάκες κλειστές. 4. Μόλις η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας (3) σβήσει, ανοίξτε τις πλάκες και τοποθετήστε το τοστ πάνω στις πλάκες (7). Η ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας θα αναβοσβήνει διαδοχικά κατά τη διάρκεια λειτουργίας. 5. Κλείστε...
Page 11 • ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά καθαριστικά όπως σύρμα, βούρτσες και χημικά ή διαβρωτικά υλικά για να καθαρίσετε τη συσκευή. Εξωτερική επιφάνεια συσκευής: • Μπορείτε να σκουπίσετε την εξωτερική επιφάνεια της συσκευής σας και τις πλάκες με ένα νωπό πανί ή χαρτί κουζίνας. Πλάκες ψησίματος: • Σκουπίστε ελαφρά τις πλάκες με ένα μαλακό χαρτί κουζίνας ή με ένα μαλακό πανί προκειμένου να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα τροφών. •...
Page 12 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο: Σαντουϊτσιέρα SB-298 Τάση εισόδου/Συχνότητα: AC 220 – 240 ~ 50 Hz Ισχύς: 750W – max 800W ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΏΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΥΜΦΏΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτε- ται...
Page 13 ράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service PYREX-ΜΠΕΝ- ΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημέ- νο Κέντρο Service PYREX-ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας...
Page 14 Instructions | Manual Sandwich Maker SB-298 Please unfold the front page in order to check on the detailed view of the product. Read these instructions carefully and keep for future reference. • Please keep the sales receipt for guarantee purposes. • Remove all packaging. • IMPORTANT SAFEGUARDS • Before connecting the appliance, check if the voltage indicated on the appliance, corresponds with the mains voltage in your home.
Page 15 - Before fitting or removing the plates - Before cleaning and maintenance operations - When you do not use the appliance • Never use the appliance for any other use than indicated. • The device is intended for indoor use. Do not use the device outdoors. •...
Page 16 • Do not operate or place the device or parts in places of high humidity or where it may get wet. • Never let the power unit, cord or plug get wet. If the appliance does get wet, immediately remove the power cord from the wall outlet and do not put your hands in the water.
Page 17 the appliance or remove the food. Do not touch the hot parts of the appliance. • Never use the device without properly apply the removable plates. • Never use metal objects to remove food from the plates, as this may damage the nonstick surface.
Page 18 • Do not move the appliance when it is in operation. • Do not touch the appliance with wet or damp hands. • Do not use an extension power cord. • This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.
Page 19 PARTS OF THE APPLIANCE 1. Body 5. Anti-heat handle 2. Power indicator light 6. Plate support clip 3. Temperature indicator light 7. Non-stick plates “grill” 4. Plate locking clip BEFORE FIRST USE NOTE: Smoke and odors may occur during first use. 1. Clean the appliance and the plates. See the «Care and Cleaning» section. 2. Place the mains plus into socket.
Page 20 5. Close the plates. 6. Allow the food to be baked according to your preference, type of material and thickness. 7. Once you have finished cooking, remove the food and disconnect the appliance from the socket. • Some products, such as cheese, may melt and stick to the non-stick plate. To clean the plates of any food residues, use a plastic or wooden spatula. Never use metal parts as they may scratch the non-stick surface of the plates. CAUTION: Never touch the surfaces of the device while it is in operation. Use the handle to open the top cover. Be extra careful when removing hot food from the grill plates.
Page 21 External device surface: • You can wipe the outside of your appliance and the plates with a damp cloth or kitchen towels. Non-stick plates: • Wipe the plates gently with a soft paper towel or a soft cloth to remove any food residue. •...
Page 22 TECHNICAL CHARACTERISTICS Model: Sandwich Maker SB-298 Rated Voltage/Frequency: AC 220 – 240 ~ 50 Hz Power: 750W – max 800W IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIREC- TIVE 2002/96/EC At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste.
Page 23 PYREX-BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized PYREX-BENRUBI Service Centre, visit our website www.benrubi.gr. It is in the discretion of BENRUBI Company to replace or repair the defective product.
Page 24 (NEW) H. BENRUBI & FILS SA 27 Aghiou Thoma str, GR15124, Maroussi - Athens Tel. / Customer Support: 210 6156400, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr Pyrex® is a trademark of Corning Incorporated used under license by International Cookware...