Pride Mobility Zero Turn 10 Owner's Manual page 58

ANCRAGE DU SCOOTER
Le scooter doit toujours être ancrés face à l'avant du véhicule. Fixez les quatre (4) courroies aux points d'ancrage
désignés sur le scooter. Voir la fi gure 9 et 10. Serrez-bien les courroies pour retirer le jeu excessif. N'attachez
jamais le scooter par ses composantes réglables ou mobiles tels que les accoudoirs, capots ou roues. Ces articles
devraient être enlevés. Positionnez les points d'ancrage arrière des courroies directement derrière le scooter. Les
points d'ancrage avant sont disposés plus loin de chaque coté du scooter afi n d'augmenter la stabilité latérale.
ou
1
Figure 9. Points d'ancrage (indentifie avec des points noirs)
MISE EN GARDE! Assurez-vous que le
scooter est bien attaché au véhicule
pendant le transport routier. Un scooter
qui n'est pas ancré correctement pourrait
devenir dangereux pour son occupant et
pour les autres passagers du véhicule lors
d'un arrêt brusque, dans un virage serré
puisque le scooter pourrait se renverser et
se déplacer violement en cas de collision.
N'attachez jamais le scooter par ses
composantes réglables ou mobiles tels
que les accoudoirs, le siège, le panier, les
supports d'accessoire, etc.
58
I I . V O T R E S C O O T E R
CLE D'IDENTIFICATION
1. POINTS D'ANCRAGE AVANT (3-ROUES MODÈLES)
2. POINTS D'ANCRAGE AVANT (4-ROUES MODÈLES)
3. POINTS D'ANCRAGE ARRIERE
ou
2
ou
3
CLE D'IDENTIFICATION
1. POINTS D'ANCRAGE ARRIERE
ou
1
Figure 10. 710ZT - Points d'ancrage (indentifie avec
des points noirs)
Mid-size Scooter Series