Êöäéçéñëíçé Áä Ìèéíêöåä - Ryobi RBC-1000EX User Manual

F GB D E I
çflÍÓË ÓÚ ÔÓÒÓ˜ÂÌËÚ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÒËÏ‚ÓÎË ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ‚ˉflÚ ‚˙ıÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ê‡ÁÛ˜ÂÚ „Ë Ë Á‡ÔÓÏÌÂÚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËÂÚÓ ËÏ.
ä‡ÚÓ Á‡ÔÓÏÌËÚ Ô‡‚ËÎÌÓ ÒËÏ‚ÓÎËÚÂ, ˘Â ÏÓÊÂÚ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ ÔÓ-·ÂÁÓÔ‡ÒÂÌ Ë ÂÙÂÍÚË‚ÂÌ Ì‡˜ËÌ.
ëàåÇéã çÄáÇÄçàÖ
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
êËÍÓ¯ÂÚ
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÌÓʇ
͇ÚÓ ˆËÍÛÎflÂÌ ÚËÓÌ
è‰ԇÁ‚‡ÈÚ ӘËÚÂ Ë Û¯ËÚ ÒË èÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÌÓÒËÚ Ô‰ԇÁÌË Ó˜Ë·, ͇ÍÚÓ Ë
Ñ˙ÊÚ ÒÚ‡Ì˘ÌËÚÂ
Îˈ‡ ̇‰‡Î˜
àÁÓ·ˆËfl ÓÚ ÍÎ‡Ò II
è‰ÛÔÂʉÂÌË Á‡ ‚·„‡
ê˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Á‡ ÛÔÓÚ·‡
é·ÓÓÚË Ì‡ ÏËÌÛÚ‡
7000
11,000
è‰ԇÁÌË ÏÂÍË ÔÓÚË‚
ÚÓÍÓ‚ Û‰‡
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO
Å˙΄‡ÒÍË
ëàåÇéãà
éÅéáçÄóÖçàÖ
é·ÓÁ̇˜‡‚‡ Ô‰ԇÁÌËÚ ÏÂÍË, Ò‚˙Á‡ÌË Ò ‚‡¯‡Ú‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ.
àÁı‚˙ÎÂÌËÚ Ô‰ÏÂÚË ÏÓÊ ‰‡ Ô˘ËÌflÚ ÒÂËÓÁÌË Ì‡‡Ìfl‚‡ÌËfl:
Úfl·‚‡ ‰‡ ÌÓÒËÚ Ô‰ԇÁÌÓ Ó·ÎÂÍÎÓ Ë ·ÓÚÛ¯Ë.
ë ÚÓÁË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò ‡·ÓÚË Í‡ÚÓ Ò ˆËÍÛÎflÂÌ ÚËÓÌ.
Ô‰ԇÁÌË Ò‰ÒÚ‚‡ Á‡ Û¯ËÚÂ.
ÇÒ˘ÍË ÒÚ‡Ì˘ÌË Îˈ‡ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÚÓflÚ Ì‡ ‡ÁÒÚÓflÌË ̇È-χÎÍÓ
15 Ï ÓÚ ÁÓ̇ڇ ̇ ÔÓ‰flÁ‚‡ÌÂ.
íÓÁË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Â ‰‚ÓÈÌÓ ËÁÓÎË‡Ì.
ç ËÁ·„‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ‰˙ʉ Ë Ì fl ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ‚˙‚ ‚·Ê̇ Ò‰‡.
ᇠ‰‡ Ò ËÁ·Â„Ì ËÒÍ˙Ú ÓÚ ÚÂÎÂÒ̇ ÔÓ‚‰‡, ÔÂ‰Ë ÂÍÒÔÎÓ‡Ú‡ˆËfl
ÔÓÚ·ËÚÂÎflÚ Úfl·‚‡ ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂ Ë ‡ÁÛ˜Ë ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚ·‡.
ëÍÓÓÒÚÚ‡ ̇ ‚˙ÚÂÌ ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
çÂÁ‡·‡‚ÌÓ ËÁÍβ˜ÂÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ÏÂʇڇ, ‡ÍÓ Á‡ı‡Ì‚‡˘ËflÚ
͇·ÂÎ Â ÔÓ‚‰ÂÌ ËÎË ÔÂÍ˙Ò̇Ú.
245
PL SLO HR TR EST LT
BG
LV SK