8
C L E A N I N G
ČIŠĆENJE
SRB
1. Fill the water tank with fresh potable water
3 x
NOTE: the procedure can be stopped at any time by pressing
the button
NAPOMENA: Ovaj postupak se može prekinuti u bilo kom trenutku pritiskom na dugme
SRB
Ovaj postupak se može prekinuti u bilo kojem trenutku pritiskom na gumb
ustavi v katerem koli trenutku s pritiskom na gumb
всяко време чрез натискане на бутона
ČIŠĆENJE
ČIŠČENJE
HR
SLO
1 L /
34 fl oz
+
3. Press the button 3 times within 2 seconds
Pritisnite dugme 3 puta u okviru 2 sekunde
SRB
unutar 2 sekunde
SLO
2 s
Натиснете бутона 3 пъти в рамките на 2 секунди
BG
ЗАБЕЛЕЖКА: процедурата може да бъде спряна по
BG
12
ПОЧИСТВАНЕ
BG
Napunite rezervoar za vodu svežom
SRB
pijaćom vodom
Napunite spremnik za vodu sa svježom
HR
pitkom vodom
Napolnite rezervoar s svežo pitno
SLO
vodo
Напълнете резервоара за вода с
BG
прясна питейна вода
2. Open, close
Pritisnite gumb 3 puta
HR
Pritisnite gumb trikrat v roku dveh sekund
HR
KOMENTAR: postopek se lahko
SLO
and lock
NAPOMENA: