TZS First AUSTRIA FA-5027-1 Instruction Manual page 27

.‫الرجاء قراءة هذه التعلميات بعناية قبل تركيب وتشغيل الفرن. احتفظ هبذه التعلميات للرجوع إلهيا فميا بعد‬
.‫جسل يف الفراغ املوجود أدناه الرمق السلسل. املوجود عىل لوحة امس الفرن اخلاص بك واحتفظ هبذه املعلومات للرجوع إلهيا فميا بعد‬
‫احتياطات لتجنب التعرض املفرط احملمتل لطاقة امليكرويف‬
‫) الحتاول تشغيل هذا الفرن يف حالة فتح الباب؛ حيث من املمكن أن يتسبب ذلك يف تعرض خطري لطاقة امليكرويف. يعترب من األمور‬a
.‫) التضع أية أجسام بني واجهة الفرن والباب، والتحمس برتامك األتربة واملنظفات عىل أسطح إحاكم الغلق‬b
:‫) ال ت ُ ش َ غ ِ ل هذا الفرن إذا أصابه التلف. يعترب من األمور اهلامة عىل وجه اخلصوص، أي يمت غلق باب الفرن بشلك سلمي: وأال يوجد تلف يف‬c
.‫) الجيب أن يمت ضبط أو إصالح الفرن بواسطة أي خشص فميا عدا أفراد الصيانة املؤهلني بشلك حصيح‬d
)‫032 فولت ~ 05 هرتز، 0021 وات (ميكروويف‬
‫ 223 مم معق‬X ‫ 254 مم طول‬X ‫: 262 مم ارتفاع‬FA-5027-1
‫ 063 مم معق‬X ‫ 254 مم طول‬X ‫: 262 مم ارتفاع‬FA-5028-1
‫ 492 مم معق‬X ‫ 513 مم طول‬X ‫891 مم ارتفاع‬
‫2. احفص الفرن فميا يتعلق بوجود أية تلفيات مثل اختالف احملاذاة، أو تقوس الباب، أو تلف مواد وأسطح إحاكم الباب، أو مفصالت‬
‫الباب املكسورة أو املزاليج غري احملمكة، أو وجود حدبات داخل جتويف الفرن أو يف الباب. ال ت ُ ش َ غل الفرن واتصل بفرد الصيانة‬
‫3. جيب وضع فرن امليكرويف عىل سطح منبسط ومزتن ومناسب ليتحمل وزن الفرن باإلضافة إىل أكرب وزن من األطعمة اليت ميكن‬
.‫4. التضع الفرن يف ماكن م ُ ع َ ر ِ ّ ض لتكون احلرارة أو الندى أو الرطوبة، أو بالقرب من مواد قابلة لالحرتاق‬
،‫5. جيب أن يتوفر جمرى هواء اكف للفرن؛ وذلك لضامن التشغيل الصحيح. اترك 02 مس فراغ أعىل الفرن، و 01 مس خلف الفرن‬
.‫باإلضافة إىل 5 مس عىل لكا اجلانبني. التغيط أو تسد أيًا من الفتحات املوجودة عىل اجلهاز. التزيل قاعدة اجلهاز‬
.‫6. ال ت ُ ش َ غ ِ ل الفرن إال إذا اكنت الصينية الزجاجية، ودعامة االسطوانة، والعمود يف أماكهنا الصحيحة‬
.‫7. تأكد من أن اكبل التوصيل مبصدر التيار الكهريب غري تالف، والمير أسفل الفرن، أو فوق أي سطح حاد أو ساخن‬
.‫8. جيب أن يكون املقبس (السوكت) يف ماكن يهسل الوصول إليه؛ وذلك حبيث ميكن فصله بهسولة يف حالة الطوارئ‬
)‫جيب تركيب وصلة أرضية (تأريض) هلذا اجلهاز. هذا الفرن مزود باكبل توصيل بالتيار الكهريب به سلك أريض مع قابس (فيشة‬
‫توصيل باألرض (تأريض). جيب أن يمت توصيل اجلهاز مبقبس (بريزة) حائط مثبتة بشلك حصيح وموصلة باألرض (مؤرضة). تقلل‬
‫معلية التوصيل باألرض (التأريض) من خطر حدوث الصدمة الكهربية، عن طريق توفري سلك كهريب لهتريب التيار الكهريب؛ وذلك يف‬
M_5027-1_5028-1_v03.indd 52-53
‫دليل املالك‬
‫فرن ميكرويف‬
‫أمساء األجزاء‬
)1‫(راجع شلك‬
‫1. نظام قفل أمان الباب‬
‫2. نافذة الفرن‬
‫3. فتحة هتوية الفرن‬
‫4. احللقة الدوارة‬
‫5. صينية زجاجية‬
‫6. لوحة التحمك‬
)FA-5027-1( ‫7. زر فتح الباب‬
.‫اهلامة عدم إبطال أو العبث بتوصيالت السالمة بالفرن‬
،)‫• الباب (عىل هيئة تقوس‬
،)‫• املفصالت واملزاليج (أن تكون مكسورة أو غري حممكة‬
.‫• مواد إحاكم الباب وأسطح اإلحاكم‬
‫املواصفات‬
:‫إسهتالك القدرة الكهربية‬
‫007 وات‬
:‫اخلرج‬
‫0542 ميجا هرتز‬ :‫تردد التشغيل‬
:‫االبعاد اخلارجية‬
:‫أبعاد جتويف الفرن‬
‫71 لرت‬ :‫سعة الفرن‬
‫نظام القرص الدوارة‬ :‫متاثل الطهي‬
‫5.01 جك تقريبًا‬ :‫الوزن الصايف‬
‫الرتكيب‬
.‫1. تأكد من التخلص من مواد التغليف من داخل باب الفرن‬
.‫املؤهل؛ وذلك يف حالة وجود أي تلف‬
.‫طههيا بالفرن‬
.‫9. التستخدم الفرن يف األماكن املكشوفة‬
)‫تعلميات الوصلة األرضية (التأريض‬
52
‫حالة حدوث دائرة قرص كهريب (شورت). يوىص بتوفري دائرة منفصلة لتغذية هذا الفرن فقط. ميثل استخدام اجلهد الكهريب العايل‬
.‫خطرًا؛ وقد يتسبب يف حدوث حريق، أو اية حوادث أخرى، واليت قد تتسبب يف تلف الفرن‬
.‫حتذير: قد يتسبب االستخدام غري الصحيح لقابس التوصيل باألرض (التأريض) يف التعرض خلطر الصدمة الكهربية‬
.‫1. استرش كهربايئ أو فرد صيانة مؤهل، وذلك إذا اكنت لديك أية أسئلة تتعلق بالتأريض أو بالتعلميات الكهربية‬
‫2. اليتحمل أيًا من جهة التصنيع أو التاجر أية مسوئلية للتلف الذي حيدث للفرن، أو لإلصابات اليت تلحق باألفراد، والناجتة عن الفشل‬
:‫أسالك التوصيل باكبل التوصيل الرئييس املزود ملونة وفقًا للرتمزي التايل‬
.‫1. ميكن أن يتسبب تشغيل فرن امليكرويف يف حدوث تداخل عىل جهاز املذياع، أو التلفاز، أو األجهزة املشاهبة اخلاصة بك‬
:‫2. من املمكن احلد من التداخل أو منعه يف حالة حدوثه؛ وذلك باختاذ التدابري التالية‬
.‫) تغيري توجيه هوايئ االستقبال اخلاص باملذياع أو التلفاز‬b
.‫) تغيري وضع فرن امليكرويف بالنسبة إىل جهاز االستقبال‬c
‫) توصيل قابس فرن امليكرويف إىل مقبس (بريزة) أخرى، حبيث يكون لك من فرن امليكرويف وجهاز االستقبال موصالن‬e
:‫جيب اتباع االحتياطات األساسية للسالمة واليت تمشل االحتياطات التالية، وذلك عند استخدام األجهزة الكهربائية‬
‫حتذير: للحد من خطر احلروق، أو التعرض للصدمة الكهربائية، أو حدوث حريق، او إصابات لألخشاص، أو التعرض لطاقة ميكرويف‬
‫2. استخدم هذ اجلهاز يف االستعامل املزنيل املخصص له فقط، وبالطريقة املوحضة يف هذا الدليل. التستخدم كمياويات التآلك أو‬
‫األخبرة يف هذا اجلهاز. هذا النوع من األفران مممص خصيصًا لتخسني، أو طهي، أو جتفيف الطعام. هذا الفرن ليس خمصصًا‬
‫4. ال ت ُ ش َ غ ِ ل هذا اجلهاز يف حالة تلف اكبل التوصيل مبصدر التيار الكهريب، أو القابس (الفيشة)، أو يف حالة معل اجلهاز بشلك غري‬
.‫5. يعترب اإلرشاف التام من األمور الرضورية، وذلك عند استخدام اجلهاز بواسطة األطفال، ومكا هو معتاد مع أي جهاز‬
.‫) راجع تردد الفرن من ناحية إماكنية حدوث االشتعال، وذلك عند تخسني الطعام يف آنية من البالستيك أو الورق‬a
.‫) ختلص من أربطة اللف من احلقائب الورقية أو البالستيكية،؛ وذلك قبل وضعها بالفرن‬b
.‫) إذا تالحظ وجود دخان؛ أوقف تشغيل الفرن، وافصله من مصدر التيار الكهريب، واترك الباب مغلقًا لكبت أية نريان‬c
‫) التستخدم جتوبف الفرن ألغراض التخزين. الترتك املنتجات الورقية، أو أواين الطهي، أو الطعام يف جتويف الفرن يف حالة‬d
.‫7. حتذير: الجيب تخسني السوائل أو األطعمة األخرى يف آنية حممكة الغلق، حيث أهنا تكون عرضة لالنفجار‬
.‫8. من املمكن أن يتسبب تخسني املرشوبات يف فرن امليكرويف، يف تأخري فوران الغليان، لذلك جيب احلرص عند تناول الوعاء‬
‫9. التقيل الطعام يف الفرن؛ حيث من املمكن أن يتسبب الزيت الساخن يف إتالف أجزاء الفرن واألواين، مكا أنه قد يتسبب يف إحداث‬
.‫01. الجيب تخسني البيض الاكمل (بدون تقشري) يف الفرن؛ حيث أنه قد ينفجر‬
.‫11. جيب تثقيب األطعمة ذات القرشة المسيكة مثل البطاطس، والكوسة الاكملة، والتفاح والكستناء قبل طههيا‬
‫21. جيب أن يمت تقليب أو هزهزة حمتويات زجاجات أو أواين األطفال، مكا جيب حفص درجة احلرارة قبل تقدميها لألطفال، وذلك لتجنب‬
‫31. قد ترتفع درجة حرارة أواين الطهي، وذلك نتيجة النتقال احلرارة من الطعام الذي يمت تخسينه. قد يتطلب األمر استخدام ماسك أواين‬
.‫41. جيب أن يمت حفص األواين لضامن صالحيهتا لالستخدام يف فرن امليكرويف‬
‫51. حتذير: يعترب من األمور اخلطرية، حماولة أي خشص من غري املتدربني، أن جيرى أية أمعال صيانة أو إصالح، من تلك األمعال اليت‬
.‫تشمتل عىل إزالة أي من األغطية اليت توفر محاية من التعرض لطاقة امليكرويف‬
‫ (الصناعية‬ISM ‫ . تعريف املجموعة 2 ويه اليت تشمتل عىل مجيع أجهزة الــ‬ISM B ‫61. هذا اجلهاز مضن املجموعة 2، التصنيف‬
‫والعملية والطبية) واليت يمت فهيا توليد الطاقة ذات الرتدد العايل بشلك متعمد، و/أو اليت يمت استخدامها عىل هيئة إشعاع‬
"‫كهرومغناطييس، وذلك بغرض عالج املواد، مكا تشمتل هذه املجموعة عىل أجهزة التعرية الرشارية. أجهزة التصنيف „ب‬
53
:‫مالحظات‬
.‫يف مراعاة إجراءات التوصيل الكهربية‬
‫األخرض واألصفر = أريض‬
‫األزرق = متعادل‬
)‫البين = حيمل تيار كهريب (يح‬
‫تداخل املوجات الالسلكية‬
.‫) تنظيف باب وسطح إحاكم الفرن‬a
.‫) وضع فرن امليكرويف بعيدًا عن جهاز االستقبال‬d
.‫بدائرتني خمتلفتني‬
‫تعلميات هامة للسالمة‬
:‫مفرطة‬
.‫1. اقرأ مجيع التعلميات قبل استخدام اجلهاز‬
.‫لالستخدامات الصناعية أو املختربية‬
.‫3. ال ت ُ ش َ غ ِ ل الفرن وهو فارغ‬
.‫سلمي، أو يف حالة تلفه أو سقوطه عىل األرض‬
:‫6. للحد من خطر إندالع حريق يف جتويف الفرن‬
.‫عدم االستخدام‬
.‫حروق باجللد‬
.‫احلروق‬
.‫(قطعة مقاش) للتعامل مع األواين الساخنة‬
12-9-10 上午9:02