Advertisement
Secondary Menu - Stored Data and WatchDog
Do Pressure Relief,
1
steps 1 - 4 if they have not
already been done.
セカンダリメニュー - ストアドデータおよび WatchDog
圧力が十分解放されてい
1
ない場合は、圧力解放手
順 1 - 4 を実行します。
二级菜单 － "所存储的数据"及 "WatchDog
如果尚未泄压，则进行泄
1
压的第 1 至第 4 步。
보조 메뉴 - 저장된 데이터 및 WatchDog
압력 해제 단계 1 - 4 를
1
수행합니다 ( 아직 수행하
지 않은 경우 ).
311348A
Digital Tracking System /
ti4266a
™
2
Turn power switch on while
holding DTS button down.
DTS ボタンを押した状態
2
で電源スイッチを ON にし
ます。
™
泵保护"模式
在按住 DTS 按键的同时接
2
通电源开关。
™
펌프 보호 모델
DTS 버튼이 눌린 상태로
2
전원 스위치를 켭니다 .
ディジタルトラッキングシステム
Pump Protection Modes
3
The sprayer model briefly
displays (e.g. U795),
SERIAL NUMBER scrolls
past and then serial number
(e.g. 00001) displays.
™
ポンプ保護モード
スプレー装置の型番が短
3
時間表示されます ( 例：
U795)。シリアル番号とい
う文字が画面をスクロー
ルした後、シリアル番号
( 例：00001) が表示され
ます。
在喷涂机型号 （如： U795）
3
短暂显示，SERIAL NUMBER
（系列号）显示也滚过之后
会显示出系列号 （如：
00001） 。
도장기 모델이 잠깐 표시
3
되고 ( 예 : U795) SERIAL
NUMBER가 스크롤된 후 일련
번호 ( 예 : 00001) 가 표시
됩니다 .
数字跟踪系统
디지털 추적 시스템
/
/
4
Short press DTS button and
MOTOR ON scrolls past
and then total motor run
hours are displayed.
DTS ボタンを短時間押すと
4
モータ ON という文字が画
面をスクロールした後、
モータの合計駆動時間が表
示されます。
短暂按下 DTS 按键，在
4
MOTOR ON （电动机打开）显
示滚过之后会显示出总的电
动机运行小时数。
DTS 버튼을 짧게 누르면
4
MOTOR ON 이 스크롤되고
총 모터 가동 시간이 표시
됩니다 .
25
Advertisement
