Chapters
Table of Contents
Related Manuals for MSA GTYQ-DF-8500 C
Summary of Contents for MSA GTYQ-DF-8500 C
- Page 1 梅思安(中国)安全设备有限公司 MSA(CHINA) SAFETY EQUIPMENT CO., LTD GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 工业及商业用途点型可燃气体探测器 Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 用户手册 User Manual P/N:10203353 Rev.3 编制日期Date:2023/01/16...
-
Page 2: Table Of Contents
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 目 录 安全规定 1.1 正确使用 1.2 责任 1.3 需采取的安全预防措施 1.4 梅思安固定仪表质保 描述 2.1 装置识别 2.2 概述 安装 3.1 机械安装 3.2 电气安装 操作 4.1 启动 4.2 菜单顺序 4.3 标定 4.4 密码 维护保养 5.1 传感器更换 技术数据... -
Page 3: 安全规定
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 1 安全规则 1.1 正确使用 GTYQ-DF-8500 C固定式气体探测器，用于检测可燃气体，适合任何室外和室内用 途，如石油化工与天然气行业、煤化工行业、制药行业、化工行业等。探测器的信号 可结合梅思安控制器（如SUPREMA， Gasgard XL， 9010/9020， 8020， CF10/CF20) 一起使用。 使用本产品时必须阅读和遵守本操作手册，特别是安全说明、使用信息以及产品 操作部分，必须仔细阅读和切实遵守。此外还需考虑用户所在国的国家安全使用法规。 ！危 险 本产品保护生命健康，使用、维护或保养不当可能影响设备功能，从而 严重危及使用者人身安全。 使用本产品前必须验证产品的可操作性。如果产品未通过功能测试，或 产品损坏，或某一部件的保养维修没有完成，或没有使用梅思安原厂的 备件，则产品不能使用。 代替使用或使用超出本规范范围则属于违规操作，并且未经授权的擅自改装以及 由梅思安或授权人以外进行的调试工作也属于违规操作。 1.2 责任 梅思安对产品不当使用或用于非既定用途所导致后果不负责，每个操作人员必须 自行负责产品的选择和使用。 如产品的使用、维护或保养不遵循本手册说明，则梅思安提供的产品责任声明和 质量保证等承诺无效。... -
Page 4: 需采取的安全预防措施
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 1.3 需采取的安全预防措施 必须绝对遵守如下安全说明，只有这样才能保证操作人员的安全健康 以及仪表的正常功能。 本手册中描述的设备必须严格按照其标签、警告、指示说明和规定限制范围安 装、操作和保养。 本设备设计用于探测空气中的可燃气体。 防止设备过度振动，严禁将传感器安装在阳光直射处，否则会导致传感器过热。 设备安装时必须确保传感器进口朝下，避免颗粒或液体堵塞气体进口。 可以用浓度已知的气体检查设备，这是唯一保证设备整体操作正确的方法，所 以标定检查必须是系统常规检测的一部分。 与其他此型式的设备一样，长期曝露在高浓度碳氢化合物或长期曝露在测试气 氛所含的某些化合物下会污染传感器。在设备可能曝露接触这些物质的环境下，必须 经常校准设备，确保操作可靠，显示准确。 设备不得油漆。如果设备位置处有油漆作业，则必须谨慎操作，确保油漆不会 积存在气体传感器进口内的隔爆片上，这些油漆积存物会干扰气体扩散过程。 按本手册规定程序进行保养时，只能使用梅思安原厂的替换部件。如不这样操 作，可能严重损害仪表性能。设备维修或改装如超出保养范围，或由非梅思安授权维 修人员执行维修或改装，则会导致产品无法达到设计性能。 设备设计用于大气条件下的危险区域。 为了确保监测结果正确，可燃气体传感器要求氧气浓度超过10%V/V，但是富氧 情况下，即氧气浓度超过21%V/V，设备的测量和电气安全会受影响。 传感器上积存过多灰尘会延长设备的响应时间，因此必须经常定期检查灰尘积 存情况。 催化可燃气传感器如长期曝露在含硅、硅烷、硅酸盐、卤化物，或含 氟、氯、碘或溴的化合物环境中下会使可燃气探头中毒，从而造成仪表不能正 常工作。... -
Page 5: 梅思安固定仪表质保
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 1.4 梅思安固定仪表质保 按照梅思安公司的要求，正确地安装、调试和使用本产品，梅思安公司将提供本 产品在质保期的相关责任。梅思安公司不承担以下因素引起的产品质保责任： 1. 由非梅思安公司人员或非经梅思安公司授权人员进行的标定、调试和维护等； 2. 由于产品不正确地放置、使用、改装； 未经梅思安公司授权，任何人员对本产品所做的确认、陈述或保证，将视为无效 条款。 梅思安公司对非自产部件或者附件不承担质保责任；梅思安公司保留将这些部件 或者附件制造商提供的质保责任移交给相关采购方的权利。 本产品标准质保期为：合同开票之日起12个月。 2 描 述 2.1 装置识别 图1 GTYQ-DF-8500 C 可燃气体探测器... - Page 6 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 2.2 概述 设备由工厂标定好，交付即可安装，安装好后需要进行首次标定。当探测器投入 每三个 正常运行后，梅思安推荐 月进行一次标定。 设备包括： - 一个气体传感器 - 一个四位数显示的15段的LED显示器 - 四个用于显示当前探测器状态的发光二极管 图2 GTYQ-DF-8500 C 探测器各部分说明 1. 电源接线端口 7. 绿色LED指示（正常) 2. 4位15段LED显示器 8. 传感器 3. 红色LED指示（低报） 9. 传感器锁紧装置 4. 红色LED指示（高报） 10. 铭牌 5. 遥控信号接收头 11. 盖子锁紧装置...
-
Page 7: 机械安装
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 3 安 装 设备必须安装在预计会出现气体泄漏的地方。安装位置根据气体密度确定，如果 探测气体的密度小于空气，则可以将设备安装在室内天花板下方；如果探测气体的密 度大于空气，则可以将设备安装在靠近地面的地方。此外还必须考虑气流对设备探测 气体能力的影响。安装还必须保证设备正面的显示屏清晰可辨，视线不得有阻挡。 准备组装时，确保安装布局与设备相符。 3.1 机械安装 3.1.1 外形尺寸示意图（单位：mm） 图3 GTYQ-DF-8500 C 外形尺寸示意图... - Page 8 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 3.1.2 GTYQ-DF-8500 C 安装示意图 GTYQ-DF-8500 C 螺母 M6 弹簧垫圈 6 安装板 弹簧垫圈 6 螺栓 M6×12 卡箍 2〃 管道2〃 GTYQ-DF-8500 C 竖直管安装 GTYQ-DF-8500 C 螺母 M6 弹簧垫圈 6 安装板 弹簧垫圈 6 螺栓 M6×12 卡箍 2〃...
-
Page 9: 电气安装
NC COM NO H-ALARM L-ALARM 故障继电器 黑线Black 常闭 常开 FAULT RELAY 公共端 公共端 有源 无源 常开 常闭 虚线内的物料可选 Material in the dashed line rectangle is optional Remote Sensor 24V+ 探头接口 24V- 控制器 Controller Sensor Connector 4~20mA 图5-1 GTYQ-DF-8500 C 内部接线示意图（低报警继电器配置为有源输出）... - Page 10 Material in the dashed AF5000电源正红色线 line rectangle is optional 连接到DF-8500电源 输入正 Remote Sensor 24V+ 探头接口 24V- 控制器 Controller Sensor Connector 4~20mA 图5-2 GTYQ-DF-8500 C 内部接线示意图（低报警继电器配置为无源输出） 端子名 用途 24V+ 接DC 24V+ 24V- 接DC 24V- 4-20MA 仪表(4~20)mA输出端 不通电常开端 公共端 不通电常闭端 表1 端子名称及相应的用途...
- Page 11 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 端子号 端子名 DC 24V+ 1 2 3 DC 24V- (4 ~ 20)mA信号 图6 GTYQ-DF-8500 C 电源接线端 端子号 端子名 不通电常开端 1 2 3 公共端 不通电常闭端 图7 GTYQ-DF-8500 C 继电器接线端 （适用于所有的继电器） 电源DC24V+ 电源DC24V- (4~20)mA信号 外壳接地 图8 GTYQ-DF-8500 C 三线制连接...
- Page 12 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 4 操 作 设备由工厂标定好，交付即可安装，安装好后需要进行首次标定。 4.1 启动 在启动期间进行自检，并将输出信号设定为工作电流（默认：4.0mA），显示出 如下信息： ·显示测试 上电后，显示屏上所有显示段亮，LED指示灯会按照绿→红→红→黄的次序逐个点 亮，全部点亮完毕后绿色LED开始闪烁，表示进入启动状态。 ·固件版本 显示屏显示固件版本。 ·传感器类型 显示屏显示COMB表示本探测器检测的是可燃气。 ·量程 显示屏显示100表示量程是100%LEL。 ·报警动作值 显示屏显示预先设定的报警动作值，如25和50分别表示25%LEL和50%LEL。 ·倒数记时 显示传感器稳定性的倒数记时。 ·正常操作 倒数记时结束后，显示气体浓度，进入测量模式。...
-
Page 13: 菜单顺序
M-01 零点标定 不需要 M-02 增益标定 不需要 M-03 探测器的参数查看 不需要 M-04 标定参数的设置 需要 M-05 传感器更换 需要 M-06 LED测试 不需要 M-07 回路测试 不需要 M-09 传感器信息显示 不需要 M-10 继电器参数设置 需要 M-11 继电器测试 需要 M-13 手动零点标定 需要 M-14 手动增益标定 需要 表2 GTYQ-DF-8500 C 菜单项... - Page 14 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 [M-00] -- 报警（继电器）复位 本菜单用于复位探测器的LOC或报警。仅当LOC或继电器被设定为锁定且出现报 警时，本菜单才会显示。 （1）按“+”键，选择菜单M-00。 （2）按“ON”键，此时出现密码输入菜单。 （3）输入密码（见4.4节）。 （4）若输入的密码正确，并且当前的报警条件已经不存在了，则锁定的报警被复位。 当仪表检测到待测气体浓度超过预设量程时，继电器进入锁定状态。 用户需要特别注意，环境中可能存在浓度超过安全范围的可燃气体， 应立即采取相应措施，以确保其浓度尽快降低至安全范围，避免产生 安全事故。 [M-01] -- 零点标定 （1）按“+”键，选择菜单M-01。 （2）按“ON”键后，显示倒计时时间，默认为30秒。 （3）通入零点气（纯氮气或者没有被测气体的环境大气）。 （4）再次按“ON”键后，开始倒计时。 （5）等待倒记时结束后，屏幕闪烁显示当前的零点值 （注：此零点值的显示不一定为0）。 （6）零点标定通过后，闪烁显示三下“OK”。 （7）返回到测量模式下运行。 注意：请确保在探测器上电一小时以后再进行零点标定。 [M-02] -- 增益标定 （1）按“+”键，选择菜单M-02。 （2）按“ON”键后，显示倒计时时间，默认为30秒。 （3）通入标定气。 （4）再次按“ON”键后，开始倒计时。 （5）等待倒记时结束后，屏幕闪烁显示当前测量到的浓度。 （6）增益标定通过后，闪烁显示三下“OK”。...
- Page 15 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 [M-03] -- 探测器的参数查看 在此菜单上显示设备信息，包括气体类型、量程和固件版本。 （1）按“+”键，选择菜单M-03。 （2）按“ON”键，则滚动显示“参数名=参数值”，表示现在显示的参数的名称 和内容，有多个参数可以显示。在此子菜单上用“+”或“-”键可以选择要查看的参 数（TEST GAS=…, SENSOR USED DAYS=…, GAS=…）。 子菜单 参数含义 TEST GAS= 标定气浓度 SENSOR USED DAYS= 传感器已经使用时间显示，单位为天 GAS= 当前配置的气体类型 RANGE= 量程 VER= 固件版本 Z CALI COUNTER= 已经做过的零点标定次数 S CALI COUNTER= 已经做过的增益标定次数...
- Page 16 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 子菜单 参数含义 默认值 可调范围 备 注 TEST GAS= 5 ~ 99 标定气浓度设定 （4 ~ 20）mA CURRENT 90 ~ 150 把数字调小则输 OFFSET= 输出微调 出4~20mA减小 反之增大 ALARM_L= 5 ~ (高报警点-1) 低报警点设置 ALARM_H= (低报警点+1) ~ (量程-1) 高报警点设置...
- Page 17 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 [M-05] -- 传感器更换 对于可燃气探测器，不可以在上电状态下更换传感器，所以本菜单仅重设传感器使用 时间（天数）计数器。 （1）按“+”键，选择菜单M-05。 （2）按“ON”键，此时出现密码输入菜单。 （3）输入密码（见4.4节）。 （4）若密码输入正确，则进入下一层子菜单，直接将探头使用时间（天数）清零 后返回浓度测量界面。 [M-06] -- 测试 LED测试，显示数码管的所有区段，同时发光二极管也闪烁。 （1）按“+”键，选择菜单M-06。 （2）按“ON”键，此时闪烁显示“OFF”。 （3）按“+”键，则数码管的所有笔端和LED发光二极管被全部点亮。 （4）按“OFF”键退出菜单M-06。 [M-07] -- 回路测试 在此菜单上可以执行(4 ~ 20) mA回路测试。 （1）按“+”键，选择菜单M-07。 （2）按“ON”键，则显示04表示初始电流为4mA。 （3）再次按“ON”键则04开始闪烁显示，表示此时已经进入了回路测试阶段， 此时回路的输出电流为4mA。 （4）按“+” 或者“-” 键更改，此时闪烁值也跟着改变，同时输出电流也跟着改变。 （5）按“OFF”键则退出回路测试状态，返回上一层菜单M-07。 注意：回路测试输出电流的范围是4 ~ 22mA。...
- Page 18 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 子菜单 参数含义 TEMP= 当前探测器所处环境温度显示 CURRENT= 输出的（4~20）mA电流显示 桥路正极输出电压（此信号约为1.3V，指在洁净空气中） 桥路负极输出电压（此信号约为1.3V，指在洁净空气中） VCC= 24V电压实际值 VDD= 5V电压实际值 SENSOR CURRENT= 传感器供电电流（约为319mA） HUMIDITY= 当前探测器所处环境湿度显示 [M-10] -- 继电器参数设置 本菜单项用来对探测器的继电器的动作进行设置。 （1）按“+”键，选择菜单M-10。 （2）按“ON”键，此时出现密码输入菜单。 （3）输入密码（见4.4节）。 （4）若密码输入正确，则进入下一层子菜单，有多个参数可以设置，此时菜单 滚动显示“参数名=参数值”。在此子菜单上用“+”或“-”键可以选择要更改的参数 （L_ALARM DIR =…, H_ALARM DIR =…, ALARM RELAY =…）。...
- Page 19 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 注意： 1）高低报警继电器的激励/非激励和自锁/非自锁设置不能单独设置，只能同 时设置。 2）报警延时仅对低报警继电器有效。另外在低报警延时期间，若高报警也被 触发，则低报警延时立即结束，同时触发低报警。 故障继电器在没有故障时是激励状态，端子输出有常开和常闭输出。 故障继电器是激励状态主要是为了失效安全。就是在任何故障事件包 括掉电发生时，继电器输出会变为非激励状态。 故障继电器只能是激励输出，不能被设置成其他模式。 [M-11] -- 继电器测试 本菜单用来对探测器的继电器的动作进行测试，这样的话方便在现场进行联动测试。 （1）按“+”键，选择菜单M-11。 （2）按“ON”键，此时出现密码输入菜单。 （3）输入密码（见4.4节）。 （4）若密码输入正确，则进入M-11的下一层菜单，此时闪烁显示“OFF”，此 时按“+”键的话，则继电器的状态取反，即原来闭合的现在断开，原来断开的则现在 闭合（原来是闭合还是断开取决于继电器设为激励还是非激励）。继续按“+”键的 话，则状态继续取反。测试完毕后按“ON”或者“OFF”键，则继电器恢复原来的状 态，同时返回到M-11菜单。 [M-13] -- 手动零点标定 本菜单用于对探测器的零点进行手动标定。注：请尽量利用M-01进行自动零点标 定，仅在现场由于风速过大或者其他因素导致气体流量不稳定，从而不能利用M-01完成 自动零点标定时才使用M-13手动完成零点标定。 （1）通入零点气（纯氮气或者没有被测气体的环境大气）。 （2）按“+”键，选择菜单M-13。 （3）按“ON”键，此时出现密码输入菜单。 （4）输入密码（见4.4节）。 （5）若密码输入正确，则进入M-13的下一层菜单，此时会闪烁显示“0”，表示此 时准备进行手动零点标定工作，按“OFF”键则取消手动零点标定工作返回菜单项 M-13；按“ON”键则完成零点标定工作，并且自动返回到测量模式，此时可以看到浓...
- Page 20 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 [M-14] -- 手动增益标定 本菜单用于对探测器的增益进行手动标定。注：请尽量利用M-02进行自动增益标 定，仅在现场由于风速过大或者其他因素导致气体流量不稳定，从而不能利用M-02完成 自动增益标定时才使用M-14手动完成增益标定。 （1）通入M-03中显示的浓度的标定气体一分钟之后。 （2）按“+”键，选择菜单M-14。 （3）按“ON”键，此时出现密码输入菜单。 （4）输入密码（见4.4节）。 （5）若密码输入正确，则进入M-14的下一层菜单，此时会闪烁显示M-03中显示的 浓度，表示此时准备进行手动增益标定工作，按“OFF”键则取消手动增益标定工作返 回菜单项M-14；按“ON”键则完成增益标定工作，并且自动返回到测量模式，此时可 以看到浓度显示已经为M-03中指定的浓度。 （6）拿掉增益标定气体。 注意：请确保在探测器上电一小时以后再进行增益标定。 4.3 标 定 为确保产品的性能稳定，梅思安推荐用户每三个月进行一次标定，标定流 量为1升/分，并且标定应该采用梅思安规定的标定帽。长期不进行标定或者使 用不正确的标定流量及不正确的标定帽会对产品的性能造成不良影响。 尽管设备出厂前已经标定，但是仍然建议安装后进行二次标定。传感器的使用期 和化学曝露度决定标定操作的频率。 标定前1小时必须接通设备电源。 调试时必须标定设备，之后也应定期标定，保证传感器的最佳操作。 推荐标定前连接所有标定部件，以便在倒记时期间向设备输入标定 气体。 等待标定气体，一旦标定开始就必须提供标定气体（零点或标定气体），标定结 束前不得中断供气。 标定步骤 零点标定操作请参照4.2.2的M-01； 增益标定操作请参照4.2.2的M-02。 按“OFF”键随时可以退出标定程序，退出后设备仍使用探测器上...
-
Page 21: 维护保养
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 4.4 密码 用一个4位数的密码锁定某些只能由具备资质的授权人修改的菜单。 默认密码是0000。 进入密码菜单 后，从左到右设置数值，闪烁位表示正在编辑的位。 （1）按“+”或“-”键，修改数值。 （2）按“ON”键，进入下一个数字位（千位->百位->十位->个位）。 （3）4个数字全部输入后，密码生效。 5 维护保养 5.1 传感器更换 危 险! 仔细拆下再重新装上传感器，确保不造成部件损坏；否则会对设备准确性 造成不利影响，产生错误读数，并造成严重人员伤亡。 进行传感器更换时，请用M-05重新设定传感器使用寿命计数器。 注意：传感器更换后，必须重新标定仪表。... -
Page 22: 技术数据
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 6 技术数据 6.1 探测器主要技术参数 3~100%LEL 探测器量程 25%LEL，50%LEL 报警设定值 检测气体 详见检测可燃性气体列表 2年 气体传感器的使用期限 隔爆 外壳 防护等级：IP66/IP67 (不包含传感器部分) 外形尺寸：205×125×106（含防雨罩） 尺寸，毫米（高×宽×深) 产品尺寸：176×125×106（不含防雨罩） 防爆标志 Ex db IIC T6 Gb; Ex tb IIIC T80℃ Db 湿度 5%至95%相对湿度，非凝露 电源 (16.0~34.0) V 功率消耗... -
Page 23: 不同电缆线径下的安装距离(米)
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 6.2 电缆接线尺寸和最大长度（米）： 带声光报警器(AF5000, 有源模式) 不带声光报警器 供电模式 1.0mm²电缆 1.5mm²电缆 2.5mm²电缆 1.0mm²电缆 1.5mm²电缆 2.5mm²电缆 9020双通道 DC24V供电 1200 1800 2500 1400 9020单通道 DC24V供电 1200 1800 2500 1400 9020双通道 AC供电 1200 1800 2500 1400 9020单通道 AC供电 1400 2100... -
Page 24: 传感器防雨罩
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 7 附 件 GTYQ-DF-8500 C 包装内包含防雨罩，安装板，卡箍，螺钉和垫圈，快速指南等 标准的用于安装的附件。 7.1 传感器防雨罩 任何时间传感器防雨罩都必须盖上，除非使用气流适配器或导管安装组件。周围 的环境会影响传感器防雨罩内部的气体混合物。传感器防雨罩的主要功能是防止雨 淋，不能用来进行标定，推荐使用标定帽来进行传感器标定。 8 备 件 GTYQ-DF-8500 C 替换备件表 备件名 部件号 电子类 DF-8500 SIL 10202754 电子模块组件， ，可燃气 3450154 本安型遥控器 机械类 10145768-SP PCBA外壳，备件，DF-8500，可燃气 10147141-SP 安装组件，备件，DF-8500 10173071 标定帽... -
Page 25: 输出状态
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 9 附 录 9.1 输出状态 LED颜色 数码管显示 状态 信号电流 (4~20)mA 数字 绿色或红色 正常或报警 绿色（闪动） 启动 4mA或跟随 绿色（闪动） 标定 E-XX 黄色 故障 LOC和110交替显示 20.5mA 红色 超量程锁定 BOOT 黄色 仪表没有被配置 3.2mA 绿色 负漂 当仪表检测到待测气体浓度超过预设量程（100%LEL以上）时，继电 器进入锁定状态，仪表会出现“LOC和110”交替显示。... -
Page 26: 故障代码
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 9.2 故障代码 若检测到故障，会显示代码E-，以及数字代码和简短描述。 在这种情况下，装置的正常操作模式不会对气体起反应，且输出信号电流 为故障值（默认为2mA）。 故障代码 含义 可能原因 采取措施 BOOT 探测器气体类型没有被配置 线路板是全新的 配置气体类型 E-07 Flash自检故障 主板损坏 更换电子模块 E-08 RAM自检故障 主板损坏 更换电子模块 E-09 Flash CRC校验错误 主板损坏 更换电子模块 E-10 看门狗故障 主板损坏 更换电子模块 E-11 ADC24采样数值异常 主板损坏 更换电子模块... -
Page 27: 接线图
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 9.3 超时 自动标定有4分钟的超时时间，即4分钟内不能完成自动标定时则显示出错代码。 在其他界面上并且不按任何按钮超过10分钟的情况下，菜单自动返回浓度测量模式。 9.4 接线图 EX d 低报继电器 高报继电器 故障继电器 Suprema Gasgard/XL +24V 1. 24V DC 9020/9010 2. 0V DC 8020 4 ~ 20mA 3. 4 ~ 20mA CF10/CF20 max. = 300欧姆 PLC/DCS Load 低报继电器... -
Page 28: 安全要求
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 10 安全要求 本仪表是严格按照IEC61508进行设计，并通过了CSA SIL2的功能安全认证。 10.1 功能安全相关参数 SIL2 硬件安全等级(SIL) SC 3 系统能力(SC) 类型 1oo1 或者 1oo2 安全架构 硬件冗余度HFT PFD, PFH,SFF 见下表 λ , λ , λ , λ 见下表 72 hr. 平均修复时间MTTR 检测间隔时间PTI 见下表 -40℃~70℃... -
Page 29: 安全使用通用要求
GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 GTYQ-DF-8500 C 工业及商业用途点型可燃气体探测器 10.3 安全使用通用要求 必须按照说明书的要求进行使用仪表。 对于标定和维护， 一定要按照当地法规进行。 当仪表出现问题，一定要在72小时内进行维修。 连接的控制器监控4~20mA信号电流时， 必须能监控小于4mA和大于20mA的值。 系统必须能进行功能和标定检查。 在标定时一定要进行目测。 每年要进行系统检查。 标定和校准是功能和标定检查的一部分。 测试气体必须是能监测的气体。测试气体浓度必须是测量量程的中间值。 零气是不带碳氢可燃气的干净空气或者是人造空气。 以下条件下必须进行标定： 零点值漂移 > +/-5% LEL 灵敏度值漂移> +/-20%真实值 假如标定检查值在允许误差范围内，标定周期可以延长一倍。 最长标定周期是52周。如果探头在运行中灵敏度低于初始值的一半，必须被更换。 每年要进行继电器输出功能测试。并且继电器的触点输出要检查。 继电器触点输出必须使用一个继电器触点允许额定电流60%的保险丝进行保护。 必须使用符合EN60950和EN50178的SELV/PELV的直流开关电源。 10.4 ROHS 有 害 物 质 部件名称 铅... - Page 30 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use Contents Safety Regulations 1.1 Correct Use 1.2 Liability Informati 1.3 Safety and Precautionary Measures to be Adopted 1.4 MSA Permanent Instrument Warranty Description 2.1 Identifying the Unit...
-
Page 31: Safety Regulations
The signal of the transmitter can be used in combination with MSA control units, e. g. MSA SUPREMA, Gasgard XL, 9010/9020, 8020 and CF10/CF20. -
Page 32: Safety And Precautionary Measures To Be Adopted
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 1.3 Safety and Precautionary Measures to be Adopted Attention ! The following safety instructions must be observed implicitly. Only in this way can the safety and health of the individual operators, and the correct functioning of the instrument, be guaranteed. -
Page 33: Msa Permanent Instrument Warranty
MSA’ s requirements. MSA shall be released from all obligations under this warranty in the events: 1. Calibration, debugging, maintenance, etc., are performed by persons other than personnel from MSA or authorized by MSA;... -
Page 34: Overview
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 2.2 Overview The device is factory-calibrated and delivered ready for installation. First calibration is required after installation. After the transmitter is put into normal operation, it is recommended by MSA to perform calibration once every three months. -
Page 35: Installation
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 3 Installation The device should be installed where gas leaks are expected. The installation position depends on the gas density, either in the upper area of the room under the ceiling for gases lighter than air or closer to the ground for gases heavier than air. - Page 36 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 3.1.2 DF-8500 C Installation Diagram GTYQ-DF-8500 C Nut M6 Spring washer 6 Mounting plate Spring washer 6 Bolt M6×12 Clamp 2 〃...
-
Page 37: Electrical Installation
故障继电器 常开 常闭 FAULT RELAY 公共端 公共端 有源 无源 常开 常闭 Material in the dashed line rectangle is optional Remote Sensor 24V+ Sensor 24V- Controller Connector 4~20mA Figure 5-1 GTYQ-DF-8500 C internal wiring (Low alarm relay configured as active mode) - Page 38 Remote Sensor 24V+ Sensor 24V- Controller Connector 4~20mA Figure 5-2 GTYQ-DF-8500 C internal wiring (Low alarm relay configured as passive mode) Terminal name Application 24V + Connect to DC 24V+ 24V - Connect to DC 24V- 4-20MA (4~20) mA output of device...
- Page 39 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use Terminal No. Terminal Name DC 24V+ DC 24V- (4~20)mA signal Figure 6 GTYQ-DF-8500 C Power Connection Terminals Terminal No.
-
Page 40: Operation
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 4 Operation The device is factory-calibrated and delivered ready for installation. First calibration is required after installation. 4.1 Startup The device conducts self-checking during it starts up and sets the operating current as output signal (default: 4.0mA), then displays below information:... -
Page 41: Menu Sequence
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 4.2 Menu Sequence 4.2.1 Function Description of Remote Controller Key name Function Enter one menu item/Save Exit/Abandon modifications... - Page 42 (4) If the password is correct and the current alarm condition doesn’ t exist, then the locked alarm is reset. If GTYQ-DF-8500 C gas detector is exposed to a high gas concentration environment (over 100%LEL), the relay of the device will enter the...
- Page 43 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use (8) Return to measuring mode after finishing count down. Note: Please make sure the transmitter has been energized for at least one hour before attempting a gain calibration.
- Page 44 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use Submenu Meaning Default Adjustable Range Remarks Parameter Calibration gas TEST GAS= 5~99 concentration setting (4~20) mA CURRENT 90 ~ 150...
- Page 45 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use [M-05] -- Sensor replacement For the combustible gas transmitter, you cannot replace the sensor with the device energized and can only reset the counter of sensor service time (in days) through this menu item.
- Page 46 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use Submenu Parameter Meaning TEMP= Ambient temperature CURRENT= Output current (4~20) mA display Bridge positive output voltage (The signal is approximate 1.3V, in clean air) bridge negative output voltage (The signal is approximate 1.3V, in clean air)
- Page 47 GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use Note： 1) The energized/de-energized and self-locking/non-self-locking settings of high and low alarm relays cannot be set separately. 2) The alarm delay is only effective for low alarm relays. In addition, in the low alarm delay period, if the high alarm is triggered, the low alarm delay will end immediately, and trigger the low alarm at the same time.
-
Page 48: Calibration
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use M-13 menu item. Press the “ON” key to complete the zero calibration and return to the measurement mode automatically. At this time, you can see that the concentration display has been reset to 0. -
Page 49: Password
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use It is recommended that all calibration components are connected before starting a calibration as it is necessary to apply test gas to the device during a countdown. -
Page 50: Technical Data
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 6 Technical Data 6.1 Major technical parameters of the transmitter Detector range 3~100%LEL Alarm setting value 25%LEL, 50%LEL... -
Page 51: Cable Lengths And Cross-Sections (Meter)
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 6.2 Cable Lengths and Cross-sections (Meter) With audible and visual alarm w/o audible and visual alarm (AF5000, active mode) Power mode 1.0mm²... -
Page 52: Accessories
Instrument is not configured Green Negative drift 3.2mA If GTYQ-DF-8500 C gas detector is exposed to a high gas concentration environment (over 100%LEL), the relay of the device will enter the locking state, and it will display "LOC and 110" alternately. -
Page 53: Error Code
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 9.2 Error Code If the device detects fault, it will display code E-, digital code and short description. -
Page 54: Timeout
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 9.3 Timeout The automatic calibration has a 4-minute timeout; that is, the error code will appear if the automatic calibration cannot be completed within 4 minutes. When no keys are pressed for over 10 minutes, the menu will automatically return to the concentration measurement mode from any other screen. -
Page 55: Safe Requirement
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 10 Safe requirement GTYQ-DF-8500 C Gas Monitor has been subjected to rigorous reliability and functional safety assessments, which have culminated in the gas monitor being certified to IEC 61508 by CSA. -
Page 56: Possible Structures And Acquirable Sil
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use 10.2 Possible structures and acquirable SIL The following table shows which structure has to be selected to fulfill the requirements of a specific SIL. -
Page 57: Rohs
GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use GTYQ-DF-8500 C Point-type combustible gas detectors for industrial and commercial use of the initial sensitivity. Checking the relay output function is accomplished by proof test every 1 year. And contact welding shall be check by the proof test. - Page 58 关注梅思安官方微信 更多信息等着您 产品技术不断改良 当前数据仅供参考 梅思安(中国)安全设备有限公司 中 国 营 销 总 部 Product technology is continuously MSA(China)Safety Equipment Co.,Ltd China Headquarter of Marketing & Sales improved and current data is for reference only 电 话Te l ：0512-62898880 电 话Te l ：021-62375878 P/N:10203353 Rev.2...