Advertisement
Tool Required
Outil requis
Herramienta necesaria
1
1.
Remove the filter canister. Remove 4 screws and remove
the top and front body panels.
Retirer la cartouche de filtration. Retirer 4 vis et retirer le
panneau supérieur ainsi que le panneau avant.
Retire el depósito del filtro. Quite los 4 tornillos y retire los
paneles de la parte superior y frontal.
2
2.
Remove silver retaining screws and slide off the wheels.
Replace wheel bearings ensuring the blue side is out.
Retirer les vis de fixation en métal et détacher les roues.
Remettre les roulements de roues en s'assurant que le
côté bleu est à l'extérieur.
Retire los tornillos de retención plateados y saque
las ruedas. Coloque los rodamientos de las ruedas,
asegurándose de que el lado azul esté hacia fuera.
3
3.
Remove 3 screws per axle. Replace 4 axles then secure
all screws.
Retirer 3 vis par essieu. Remettre 4 essieux puis serrer
toutes les vis.
Retire 3 tornillos por eje. Coloque los 4 ejes y asegure
todos los tornillos.
4
4.
Remove black retaining screw and slide off side scrubber
and white gear bushing.
Retirer la vis de fixation noire et détacher l'épurateur
latéral ainsi que les bagues blanches de l'engrenage.
Retire el tornillo de retención negro y deslice el
depurador lateral y el buje de engranaje blanco.
Advertisement
