Decathlon SOLOGNAC LASER GUN Manual page 53

ところにおいてください 飲み込むと化学火傷、柔組織の穿孔、および死亡に
つながることがあります。消化２時間以内に重症の火傷が発生することがあり
ます。即座に医師の診断を受けてください。 TH ค์ำ า เต่ำื อ น: เก็ บ ให้ พ้ ้ น จุ่ากมื อ เด้็ ก
การกล้ื น กิ น อาจุ่ที่ำ า ให้ เ กิ ด้ การเผาไหม้ ที่ างเค์ม่ การที่ะลุ้ ห รื อ ฉ่ ก ข้าด้ข้องเนื � อ เยุื � อ อ่ อ นแล้ะ
เส่่ ยุ ช้่ ว่ ิ ต่ำ การเผาไหม้ อ ยุ่ า งรุ น แรงอาจุ่เกิ ด้ ข้ึ � น ภายุใน 2 ช้ั � ว่ โมงหล้ั ง จุ่ากการกล้ื น กิ น ข้อ
ค์ว่ามช้่ ว่ ยุเหล้ื อ ที่างกรแพ้ที่ยุ์ ใ นที่ั น ที่่ KO 경고: 아동의 손이 닿지 않도록 하십시오.
삼킬 경우 화학적 화상, 연조직의 천공, 사망을 초래할 수 있습니다. 섭취 후 2
시간 내로 심각한 화상이 발생할 수 있습니다. 즉시 의사의 도움을 구하십시오.
KM កាំរម្រ ពិ �និ៖ រកសាទុុ ក ឱ្យយផុ តុ ពិ � ដៃ �ភ្លើ ក ម ង ។ កាំរភ្លើ ល បអាចនា ំ ភ្លើ � រកកាំរ
រ�កគ � � � កាំរធើ ុ ះធា ើ យនិ� វ ជាល ិ កាំ ទុនិ ់ ៗ និ ិ ង បាតុ ់ ប ង ់ ជួ � វ ិ តុ ។ កាំររ�ក
ធួ និ ់ ធ ួ រ អាចភ្លើ ក � តុ ភ្លើ � � ង កែ ុ ងភ្លើ ពិ ល 2 ភ្លើ � ះ ងដៃនិកាំរភ្លើ ល ប។ ច� រ ស៊ែ � ែ ង រកជួ ំ និ � យ
ខាងភ្លើ វ ជួ្ជ ស្ ម្រ � ត ភា ើ �ៗ។ - AR ‫تحذير: تحفظ بعيد ا ً عن متناول األطفال. يمكن‬
‫أن يؤدي البلع إلى حروق كيميائية وثقبات في األنسجة الرخوة والموت. يمكن أن‬
‫تحدث الحروق الشديدة في غضون ساعتين من االبتالع. اطلب المساعدة الطبية‬
‫ .على الفور‬MX ADVERTENCIA: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS. La ingestión puede provocar quemaduras químicas, perforación de
tejidos blandos y la muerte. Las quemaduras graves se pueden producir dentro
警告： 不得放置在儿
de las 2 horas posteriores a la ingestión. Se debe buscar asistencia médica
de inmediato.
ZH
童可拿到的位置。 吞咽
可能会导致化学灼伤、
软组织穿孔和死亡 严
重灼伤可能会在摄入2
小时内出现。 立即找医
生救治。
兒童伸手可及之處。 吞
入會造成化學灼傷、 軟
組織穿孔及死亡。 攝入
2 小時內會發生嚴重灼
傷。 立即就醫。
EN Waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for
recycling advice. - Consult the user instructions before use. - This piece of sports
equipement is not a toy. - 2 year guarantee subject to normal usage. FR Les
déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Recycler dès que des installations adéquates existent. Consulter les autorités
locales ou votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage. - Lisez la
notice d'emploi avant utilisation. - Ceci n'est pas un jouet mais un article de
sport. - Garantie 2 ans en usage normal. ES Los productos eléctricos no se
deben desechar con la basura doméstica. Por favor, se deben llevar a las
instalaciones de reciclaje correspondientes. Consulte a las autoridades locales
o a su distribuidor para obtener asesoramiento sobre el reciclaje. - Consulte el
manual de empleo antes de utilizar el producto. - Este equipo deportivo no es un
juguete. - Garantía: 2 años de uso normal DE Elektroabfall nicht zusammen mit
dem Hausmüll entsorgen. Bitte recyceln, wo die entsprechenden Anlagen
exitieren. Bitte erkundigen Sie sich bei den zuständigen Behörden oder bei
ihrem Fachhändler. - Vor Gebrauch die Bedienungsanleitung lesen. - Dieser Teil
der Sportausrüstung ist kein Spielzeug. - Garantie 2 Jahre bei normaler
Verwendung IT I rifiuti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti
domestici. Dove esistono impianti adeguati, riciclare tali rifiuti. Per ottenere
警告： 遠離
ZT