Decathlon SOLOGNAC LASER GUN Manual page 51

temperaturom ili izuzetno niskim vazdušnim pritiskom ili je mehanički zdrobljen
ili presečen. LV BRĪDINĀJUMS! Ja ierīce tiek novietota uguns tuvumā, atstāta
vidē ar augstu temperatūru vai ārkārtīgi zemu gaisa spiedienu vai mehāniski
saspiesta vai sagriezta, pastāv sprādziena risks! EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Κίνδυνος έκρηξης εάν η συσκευή τοποθετηθεί κοντά σε φωτιά, παραμείνει σε
περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία ή εξαιρετικά χαμηλή ατμοσφαιρική πίεση,
ή σε περίπτωση μηχανικής σύνθλιψης ή κοπής. BG ВНИМАНИЕ: Риск от
експлозия, ако устройството е поставено в близост до пожар, оставено e в
среда с висока температура или изключително ниско въздушно налягане или
е механично смачкано или изрязано. KK ЕСКЕРТУ: Құрылғы отқа жақын
жерде тұрса, жоғары температурадағы немесе ауа қысымы аса төмен
ортада қалса не болмаса механикалық түрде сынған не тесілген болса,
жарылу қаупі бартуындайды. RU ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск взрыва при
нахождении устройства вблизи огня, при высокой температуре, крайне
низком давлении воздуха, механическом ударе или порезе. UK УВАГА!
Якщо пристрій розташований поблизу вогню, знаходиться в середовищі
з високою температурою або вкрай низьким тиском повітря, механічно
роздавлений або порізаний, існує небезпека вибуху. VI CẢNH BÁO: Nguy
cơ nổ nếu thiết bị được đặt gần lửa, để trong môi trường có nhiệt độ cao hoặc áp
suất không khí cực thấp hoặc bị nghiền hoặc cắt bằng máy. ID PERINGATAN:
Risiko ledakan jika perangkat diletakkan di dekat api, ditinggalkan di lingkungan
dengan suhu tinggi atau tekanan udara yang sangat rendah, atau dihancurkan
atau dipotong secara mekanis. JA 警告: 本機器を火の近くに置いたり、高温
になる場所、極端に低気圧になる場所、機械的な衝突や切断が起こる場所に
放置した場合、爆発する危険性があります。 TH ค์ำ า เต่ำื อ น: ม่ ค์ ว่ามเส่่ � ยุ งที่่ � จุ่ ะระเบิ ด้
หากว่างอุ ป กรณ์ ไ ว่้ ใ กล้้ ไ ฟ ว่างที่ิ � ง ไว่้ ใ นที่่ � ที่ ่ � ม ่ อ ุ ณ หภู ม ิ ส่ ู ง หรื อ ม่ ค์ ว่ามด้ั น กด้อากาศูต่ำำ � า
มาก หรื อ ที่่ � ที่ ่ � อ าจุ่ถู ก บ่ บ อั ด้ หรื อ ต่ำั ด้ โด้ยุเค์รื � อ งจุ่ั ก รบ่ บ อั ด้ หรื อ ต่ำั ด้ KO 경고: 기기가 화기
근처에 있을 경우, 고온 또는 기압이 낮은 환경에 있을 경우, 기계로 압착되거나
절단될 경우 폭발 위험이 있습니다. KM កាំរម្រ ពិ �និ៖ �និ ិ � ័ យ ដៃនិកាំរផា ុ ះ
ម្រ ប � ិ និ ភ្លើ ប � ឧបករណ៌ ៍ ម្រ តុ ូ វ បានិ�ក ់ ភ្លើ � ជួ ិ តុ ភ្លើ � ើ � ង ម្រ តុ ូ វ បានិទុុ ក ភ្លើ ចាំ លភ្លើ � កែ ុ ង
បរ ិ ស្ ែ និ ស៊ែ � ល�និ � � តុ ុ ណ៌ ា ភាពិខ្ព � ់ ឬ �� ្ព ធខយល ់ ទាំ ប ដៃម្រ ក ស៊ែ ល ង ឬ ម្រ តុ ូ វ
បានិ ក ិ និ កភ្លើ � ា ច ឬកាំតុ ់ ជាលកខ ណ៌ ៈភ្លើ � កាំនិ ិ ច ។ - AR ‫تحذير: يتعرض الجهاز‬
警告： 如果设备靠近
‫لخطر االنفجار إذا تم وضعه بالقرب من النار، أو تركه في بيئة ذات درجة‬
‫.حرارة عالية أو ضغط هواء منخفض للغاية أو تم سحقه أو قطعه ميكانيك ي ًا‬
ZH
火源， 留在高温或气压
极低的环境中， 或被机
械挤压或切割， 则有爆
炸危险。
果設備靠近火源， 留在
高溫或氣壓極低的環境
中， 或被機械擠壓或切
割， 則有爆炸危險。
EN WARNING: KEEP OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Swallowing
can lead to chemical burns, perforation of soft tissue, and death. Severe burns
can occur within 2 hours of ingestion. Seek medical assistance immediately.
FR AVERTISSEMENT : TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
L'ingestion peut conduire à des brûlures chimiques, à une perforation des tissus
mous et à la mort. Des brûlures sévères peuvent survenir dans les 2 heures
qui suivent l'ingestion. Recherchez immédiatement une assistance médicale.
ES ADVERTENCIA: MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. La
ingestión puede provocar quemaduras químicas, perforación de tejidos blandos
y la muerte. Las quemaduras graves se pueden producir dentro de las 2 horas
posteriores a la ingestión. Se debe buscar asistencia médica de inmediato.
DE WARNUNG: AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN
AUFBEWAHREN. Das Verschlucken kann zu chemischen Verbrennungen,
einer Perforation von weichem Gewebe und zum Tod führen. Innerhalb von
2 Stunden nach Verschlucken können schwere Verbrennungen auftreten.
警告： 如
ZT