Advertisement
Safety Precautions
[EN]
The English content in this Installation Guide applies to the
Southeast Asia market.These precautions are important for
safe usage.Be sure to use the product correctly by following
these precautions.
Symbols and meanings
WARNING
May result in death or serious injury.
CAUTION
May resule in injury or property damage.
The following symbols are used to indicate important safety
instructions for the use of the product.
Symbol
This symbol indicates a prohibited use of the product.
This symbol is used to indicate a required in the use of
this product.
·
Always use the specified power supply.
Otherwise, a fire could result.
Do not damage the power line.
·
Continued use of a unit with a damaged line could cause
fire, electric shock, or product problems.
·
Never disassemble, repair or modify the product.
Doing so could cause fire or electric shock.
· Do not stub out cigarettes on this product.
Doing so coulf result in burns on the surface or cause a fire.
· Do not cover Air nozzies with a hand or insert any object
into Air nozzles.
Doing so could result an electric shock or burn injury.
· Do not squirt water on the product when cleaning it.
Doing so could result an electric shock.
· When cleaning, turn off the power switch.
Failure to do so could result in sudden actication of the unit
or electrical shock.
· Stop using the product immediately in case of abnormality
or product problems.
Continued use of the product could cause fire, electric shock,
or injury.
· Please assign qualified professionals to install this product.
·
Disabled persons, mentally challenged persons and persons
who lack common sense (including children) should use this
product under the supervision of a special person.
· Do not hang on the product.
Doing so could drop the product and result in injury.
REQUESTS
Use water-resistant material for nearby walls or floor as small water
drops may spread about if a user moves hands violently when drying
hands.
Definition
WARNING
CAUTION
ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ
ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻹﻧﺟﻠﻳﺯﻱ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﺛﺑﻳﺕ ﻳﻧﻁﺑﻖ ﻋﻠﻰ ﺳﻭﻕ ﺟﻧﻭﺏ ﺷﺭﻕ ﺁﺳﻳﺎ
ﺗﻌﺗﺑﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻷﻫﻣﻳﺔ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ
ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻵﻣﻥ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻹﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﺩﻟﻳﻝ
ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺧﻁﻳﺭﺓ
ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ
ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺗﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻑ
ﺗﺷﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﻭﺍﻧﻊ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺗﺷﻳﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺗﺣﺫﻳﺭ
.ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺩﺍﺋﻡ ﻟﻭﺣﺩﺓ ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ
ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻠﻒ، ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻁﺎﻗﺔ
ﺗﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪﻭﺙ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﻣﺎﺱ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ً ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺗﻔﻛﻳﻙ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﻪ ﺃﻭ ﺗﻌﺩﻳﻠﻪ ﻣﻁﻠﻘ ﺎ
ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻳﻖ ﺃﻭ ﻣﺎﺱ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ
. ﻋﺩﻡ ﺇﻁﻔﺎء ﻭﺇﻟﻘﺎء ﺍﻟﺳﺟﺎﺋﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
.
ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺗﺭﺍﻕ ﺍﻷﺳﻁﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻳﻖ
ﻋﺩﻡ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﻓﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺎﻹﻳﺩﻱ ﺃﻭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻷﺷﻳﺎء ﺑﻔﺗﺣﺎﺕ ﺩﻓﻊ
ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺣ ﺭﻭﻕ
.ﻋﺩﻡ ﺭﺵ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﺎﻟﻣﻳﺎﻩ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
.ﻋﻧﺩ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ، ﻳﺟﺏ ﺇﻁﻔﺎء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻋﻥ ﻁﺭﻳﻖ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﻣﻔﺎﺟﺋﺔ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ ﺃﻭ
.ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻭﺭﻱ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﻳﺔ ﻣﺷﺎﻛﻝ ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻳﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ
ﺍﻻﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺎﺕ
ﺍﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻔﻧﻲ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻣﺗﺧﺻﺹ ﻟﻠﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺭﻛﻳﺑﺎﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ
ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻹﻋﺎﻗﺔ ﻭﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﻣﻌﺎﻗﻳﻥ
(ﻋﻘﻠﻳﺎ ﻭﺍﻷﺷﺧﺎﺹ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﻔﺗﻘﺭﻭﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺣﺱ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ )ﺑﻣﻥ ﻓﻳﻬﻡ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ
ﺗﻧﺑﻳﻪ
ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻣﻛﻥ ﺳﻘﻭﻁ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻭ ﺍﻟﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺣﺩﻭﺙ ﺟﺭﻭﺡ
ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ
ﻭﺍﻷﺭﺿﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺭﻳﺑﺔ
ﻳﺭﺟﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻌﺎﺯﻟﺔ ﻟﻠﻣﻳﺎﻩ ﻟﻠﺣﻭﺍﺋﻁ
ﺣﻳﺙ ﺗﺗﻁﺎﻳﺭ ﻗﻁﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ ﻋﻧﺩ ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻷﻳﺩﻱ ﺑﺷﻛﻝ
ﻋﻧﻳﻑ ﻭﺳﺭﻳﻊ ﺍﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺗﺟﻔﻳﻑ ﺍﻷﻳﺩﻱ
[]ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭﺍﻟﻣﻌﺎﻧﻲ
ﺗﺣﺫﻳﺭ
ﺗﻧﺑﻳﻪ
ﺍﻟﺭﻣﺯ
·
. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﻟﺣﺩﻭﺙ ﺣﺭﻳﻖ
·
·
·
·
.ﺍﻟﻬﻮ ﺍء
·
·
ﺣﺩﻭﺙ ﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭ ﺑﺎﺋﻳﺔ
·
.ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ، ﺣﺭﻭﻕ ﺃﻭ ﺟﺭﻭﺡ
·
·
.ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺕ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺍﻟﻛﺑﺎﺭ
. ﻋﺩﻡ ﺗﻌﻠﻳﻖ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ
·
3
Advertisement
