Hluk A Vibrace - Dremel 4300 Original Instructions Manual

V případě reklamace zašlete nástroj nebo nabíječku v
nerozmontovaném stavu spolu s dokladem o koupi vašemu
prodejci.
KONTAKTUJTE SPOLEČNOST DREMEL
Další informace o servisu a záruce, sortimentu, podpoře
a lince hotline společnosti Dremel naleznete na webové
stránce www.dremel.com.

HLUK A VIBRACE

3000
Hladina akustického tlaku (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Hladina akustického výkonu (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Vibrace (prostorový vektorový součet) m/s
Neurčitost vibrací K m/s
2
4000
Hladina akustického tlaku (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Hladina akustického výkonu (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Vibrace (prostorový vektorový součet) m/s
Neurčitost vibrací K m/s
2
4250
Hladina akustického tlaku (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Hladina akustického výkonu (standardní odchylka
3 dB) dB(A)
Vibrace (prostorový vektorový součet) m/s
Neurčitost vibrací K m/s
2
4300
Hladina akustického tlaku (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Hladina akustického výkonu (směrodatná odchylka
3 dB) dB(A)
Vibrace (prostorový vektorový součet) m/s
Neurčitost vibrací K m/s
2
UPOZORNĚNÍ: Prohlašovaná celková hodnota vibrací se
měří v souladu se standardní zkušební metodou a může
být použita pro srovnání jednotlivých nástrojů mezi sebou.
Může být také použita k předběžnému stanovení vystavení.
VIBRACE VZNIKAJÍCÍ PŘI KONKRÉTNÍM POUŽITÍ
ELEKTRICKÉHO NÁSTROJE SE MOHOU LIŠIT
OD DEKLAROVANÉ CELKOVÉ HODNOTY, A TO V
ZÁVISLOSTI NA ZPŮSOBU POUŽITÍ NÁSTROJE.
Proveďte odhad míry rizika v konkrétních podmínkách
používání a stanovte odpovídající bezpečnostní opatření
pro osobní ochranu (vezměte v úvahu veškeré části
provozního cyklu, tj. kromě doby spuštění nástroje
například i dobu, kdy je nástroj vypnutý, a dobu, kdy běží
naprázdno).
ZPRACOVÁNÍ ODPADŮ
Nástroj, příslušenství a obaly by měly být tříděny za
účelem recyklace.
POUZE PRO ZEMĚ EU
6
Podle evropské směrnice 2012/19/ES o starých
elektrických a elektronických zařízeních a její implementace
v národních zákonech musí být vyřazená síťová nářadí
sbírána odděleně a likvidována způsobem nepoškozujícím
životní prostředí.
1
NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ
2 NALEŻY UŻYWAĆ SŁUCHAWEK OCHRONNYCH
3
NALEŻY UŻYWAĆ OKULARÓW OCHRONNYCH
4 NALEŻY UŻYWAĆ MASKI PRZECIWPYŁOWEJ
5 KONSTRUKCJA KLASY II
6
NIE WYRZUCAĆ ELEKTRONARZĘDZI WRAZ Z
ODPADAMI Z GOSPODARSTWA DOMOWEGO
77,1
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
88,1
12,8
2
1,5
! OSTRZEŻENIE
78,0
OSTRZEGAWCZYCH, PRZEPISÓW, OPISÓW I DANYCH,
89,0 KTÓRE ZOSTAŁY PRZEKAZANE WRAZ Z
11,4 ELEKTRONARZĘDZIEM.
2
1,5
Jeśli nie będą przestrzegane następujące przepisy, może
dojść do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich obrażeń
ciała. Ostrzeżenia oraz instrukcje należy zachować do
72,5
wykorzystania w przyszłości. Pojęcie „elektronarzędzie"
używane we wszystkich ostrzeżeniach odnosi się do
83,5
elektronarzędzi zasilanych prądem (z przewodem
14,1 zasilającym) lub na baterię (bezprzewodowe).
2
1,5
BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA PRACY
a. Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i
zapewnić jego dobre oświetlenie. Nieuporządkowane
74,4
i nieoświetlone miejsce pracy może być przyczyną
wypadków.
85,4 b. Nie należy używać elektronarzędzi w środowiskach
18,0 zagrożonych wybuchem, w których znajdują się na
2
3,3 przykład łatwopalne ciecze, gazy lub pyły. W trakcie
pracy elektronarzędziami powstają iskry, które mogą
podpalić pył lub opary.
c. Podczas pracy elektronarzędzie należy trzymać z
daleka od dzieci i innych osób. Przy odwróceniu
uwagi można stracić kontrolę nad narzędziem.
BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
a. Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do
gniazda. Nie wolno zmieniać wtyczki w jakikolwiek
sposób. Nie należy używać wtyczek adapterowych
razem z uziemionymi elektronarzędziami.
Niezmienione wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem.
b. Należy unikać kontaktu z uziemionymi
powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, piece i
lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem,
gdy ciało jest uziemione.
c. Elektronarzędzia należy trzymać zabezpieczone
przed deszczem i wilgocią. Wniknięcie wody do
elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.
d. Nie obciążać przewodu. Nigdy nie używać kabla
do przenoszenia, zawieszania narzędzia, ani do
wyciągania wtyczki z gniazda. Przewód należy
trzymać z daleka od wysokich temperatur,
oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części.
Uszkodzone lub poplątane kable zwiększają ryzyko
porażenia prądem.
e. Podczas używania elektronarzędzia na zewnątrz,
należy korzystać z przedłużacza przystosowanego
113
PL
UŻYWANE SYMBOLE
DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA
ELEKTRONARZĘDZI
NALEŻY PRZESTRZEGAĆ
WSZYSTKICH WSKAZÓWEK