Supermicro A+ Server AS -1115CS-TNR User Manual page 106

‫חלקים נעים מסוכנים. התרחק מלהבי המאוורר בפעולהכאשר מסירים את חלקי‬
‫המאוורר מהמארז, יתכן והמאווררים עדיין עובדים. יש להרחיק למרחק בטוח את‬
경고!
움직이는 위험한 부품. 회전하는 송풍 날개에 접근하지 마세요. 섀시로부터 팬 조립품을
제거할 때 팬은 여전히 회전하고 있을 수 있습니다. 팬 조림품 외관의 열려있는 부분들로부터
손가락 및 스크류드라이버, 다른 물체들이 가까이 하지 않도록 배치해 주십시오.
Waarschuwing
Gevaarlijk bewegende onderdelen. Houd voldoende afstand tot de bewegende ventilatorbladen.
Het is mogelijk dat de ventilator nog draait tijdens het verwijderen van het ventilatorsamenstel
uit het chassis. Houd uw vingers, schroevendraaiers en eventuele andere voorwerpen uit de
buurt van de openingen in de ventilatorbehuizing.
Power Cable and AC Adapter
Warning! When installing the product, use the provided or designated connection
cables, power cables and AC adaptors. Using any other cables and adaptors could
cause a malfunction or a fire. Electrical Appliance and Material Safety Law prohibits
the use of UL or CSA -certified cables (that have UL/CSA shown on the cord) for any
other electrical devices than products designated by Supermicro only.
電源コードとACアダプター
製品を設置する場合、 提供または指定および購入された接続ケーブル、 電源コードとACアダプター
を 該当する地域の条例や安全基準に適合するコードサイズやプラグと共に使用下さい。 他のケー
ブルやアダプタを使用すると故障や火災の原因になるこ とがあります。
電気用品安全法は、 ULまたはCSA認定のケーブル(UL/CSAマークがコードに表記)を Supermicro
が指定する製品以外に使用するこ とを禁止しています。
‫האצבעות וכלי עבודה שונים מהפתחים בתוך המאוורר‬
‫تحذیر! أج ز اء متحركة خطرة. ابتعد عن شف ر ات املروحة املتحركة.من املمكن أن‬
‫امل ر اوح ال ت ز ال تدورعند إ ز الة كتلة املروحة من الھیكل یجب إبقاء األصابع‬
‫.ومفكات ال رب اغي وغیرھا من األشیاء بعیدا عن الفتحات يف كتلة املروحة‬
106
Appendix A: Warning Statements
!‫אזהרה‬