Instrukcja Obsługi - Tłumaczenie Oryginału - Rapid R1600 Manual

YMPÄRISTÖ
2012/19/EU
FI Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu
Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sisältävät mate-
riaaleja ja aineita, joilla voi olla haitallisia vaikutuksia
ihmisten terveyteen ja ympäristöön. Tämä symboli
laitteessa, lisävarusteissa tai pakkauksessa ilmaisee,
että laitetta ei saa hävittää lajittelemattoman kotita-
lousjätteen mukana, vaan se täytyy kerätä erikseen!
Hävitä laite sähköja elektroniikkaromun kierrätykseen
tarkoitetun keräilypisteen kautta EU-maissa ja muissa
Euroopan maissa, joissa on erilliset keräilyjärjestelmät
sähkö- ja elektroniikkaromulle. Hävittämällä laitteen
oikein autat välttämään mahdollisia ympäristöja terve-
yshaittoja, joita käytöstä poistettujen laitteiden virheel-
linen hävittäminen voi muutoin aiheuttaa. Materiaalien
kierrättäminen edesauttaa luonnonvarojen säilymistä.
Opalarka R1600
Instrukcja obsługi - Tłumaczenie oryginału
OGÓLNE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS
PRACY Z URZĄDZENIAMI
ELEKTRYCZNYMI
OSTRZEŻENIE!! Należy
przeczytać wszystkie
ostrzeżenia oraz instruk-
cje. Niedostosowanie się
do poniższych instrukcji
może doprowadzić do porażenia
prądem elektrycznym, pożaru i /
lub poważnych obrażeń.
Wszystkie ostrzeżenia oraz
instrukcje należy zachować na
przyszłość.
Pojęcie "narzędzie mechaniczne" dotyczy narzędzi
elektrycznych zasilanych za pomocą kabla lub z
akumulatora.
1) BEZPIECZEŃSTWO MIEJSCA PRACY
a) Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości
oraz należy zapewnić odpowiednie oświetle-
nie. Zagracone oraz ciemne stanowiska robocze
stanowią zagrożenie.
b) Narzędzi elektrycznych nie należy używać w
otoczeniu atmosfery wybuchowej, w pobliżu
palnych płynów, gazów lub pyłu. Narzędzia elek-
tryczne generują iskry, które mogą doprowadzić do
zapalenia pyłu lub oparów.
c) Podczas pracy z narzędziami elektrycznymi,
TAKUU
Takuuaika: Tällä tuotteella on kahden vuoden takuu
ostopäivästä lukien. (Alkuperäinen ostokuitti on
säilytettävä.)
Takuuehdot: Jotta takuu on voimassa, kaikkia tässä
asiakirjassa mainittuja ohjeita tulee noudattaa täydel-
lisesti.
Työkalun lähettäminen takuukorjaukseen:
1. Lähetä tuote alkuperäispakkauksessaan myymä-
lään, josta ostit tuotteen.
2. Liitä lähetettävän tuotteen mukaan alkuperäinen
päiväyksellä varustettu ostokuitti.
Minkä tahansa edellä esitetyn ohjeen noudatta-
matta jättäminen johtaa RAPIDin valmistajata-
kuun raukeamiseen.
osoby postronne, dzieci oraz odwiedzający
powinni znajdować się w bezpiecznej odległo-
ści. Rozkojarzenie może doprowadzić do utraty
kontroli.
2) BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
a) Wtyczki urządzeń elektrycznych muszą być
odpowiednie do gniazdek. Wtyczek nie należy
modyfi kować w żaden sposób. W przypadku
uziemionych narzędzi elektrycznych, nie należy
stosować żadnych adapterów. Oryginalne
wtyczki oraz odpowiednie gniazdka zmniejszą
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
b) Należy unikać kontaktu ciała z uziemionymi
powierzchniami takimi jak rury, promienniki lub
chłodziarki. W przypadku zapewnienia uziemienia
ciała, istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
c) Narzędzi elektrycznych nie należy narażać na
deszcz lub wilgoć. Woda, która przedostanie
się do narzędzia elektrycznego zwiększa ryzyko
porażenia prądem elektrycznym.
d) Nie przeciążać kabla. Kabla w żadnym przy-
padku nie należy wykorzystywać do przeno-
szenia, ciągnięcia lub rozłączania narzędzia
elektrycznego. Kabel należy trzymać zdala
od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub
ruchomych części. Uszkodzony lub zaplątany
przewód zwiększa ryzyko porażenia prądem elek-
trycznym.
e) Podczas pracy na zewnątrz, należy stosować
przedłużacz odpowiedni do pracy na zewnątrz
pomieszczeń. Odpowiedni przedłużacz zmniejsza
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
f) Podczas pracy w wilgotnym środowisku, na-
leży wykorzystać uziemiony obwód zasilający
zabezpieczony przerywaczem. Stosowanie
przerywacza zmniejsza ryzyko porażenia prądem
elektrycznym.
3) BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
35