Advertisement
Seat Back with Restraint
Dossier avec système
de retenue
Respaldo con sujeción
Peg
Cheville
Clavija
Slot
Fente
Ranura
Holes
Trous
Orificios
7
• Fit the pegs on the seat back into the holes in the seat bottom.
Now, fit the pins on the seat back into the slots in the
seat bottom.
• Insérer les chevilles du dossier du siège dans les trous du bas du
siège. Insérer les chevilles du dossier du siège dans les trous du
bas du siège.
• Meta las clavijas del respaldo en los orificios del asiento. Luego,
introduzca los pernos del respaldo en las ranuras del asiento.
Assembly
Assemblage
Pins
Chevilles
Pernos
Peg
Cheville
Clavija
Slot
Fente
Ranura
Montaje
8
3
• Insert a #8 x
/
" (1,9 cm) washer head screw into each
4
side of the seat bottom and tighten.
• Pull up on the seat back to be sure it is secure to the
seat bottom.
• Insérer une vis n° 8 x 1,9 cm dans chaque côté du bas du siège
et serrer.
• Tirer sur le dossier pour s'assurer qu'il est bien fixé au bas
du siège.
• Inserte un tornillo #8 x
y ajústelo.
• Hale el respaldo hacia arriba para cerciorarse de que esté
asegurado al asiento.
9
#8 x
3
/
" (1,9 cm) Screws
4
Vis n° 8 de 1,9 cm
" (1,9 cm)
3
Tornillo #8 x
/
4
3
/
" (1,9 cm) por cado lado del asiento
4
Advertisement
