Advertisement
Frames
Montants
Armazones
3
• Match the number labels on the front base with the number
labels on the frames.
• Fit the front base into the holes in the frame.
• Faire correspondre les autocollants avec chiffres de la base
avant à ceux des montants.
• Insérer la base avant dans les trous des montants.
• Verifique que las etiquetas con números en la base frontal sean
los mismos que los de los armazones.
• Introduzca la base frontal en los orificios del armazón.
Assembly
Assemblage
Front Base
Base avant
Base frontal
Montaje
4
• Insert a #10 x 2
3
/
" (5,6 cm) screw into the outside of each
16
frame and tighten.
• Pull the front base to be sure it is secure to the frames.
• Remove the number labels from the frames, front base and
back base. Throw these labels away.
• Insérer une vis n° 10 x 5,6 cm dans le côté extérieur de
chaque montant et serrer.
• Tirer sur la base avant pour s'assurer que les montants sont
solidement fixés.
• Retirer les autocollants avec chiffres des montants et des bases
et arrière et les jeter.
• Inserte un tornillo #10 x 2
de cada armazón y ajústelo.
• Hale la base frontal para cerciorarse de que esté asegurada
a los armazones.
• Descarte las etiquetas con números de los armazones, la base
frontal y la base trasera.
7
3
/
" (5,6 cm) por la parte de afuera
16
Advertisement
