CONTENTS | SpECial iNfOrMaTiON SpECial iNfOrMaTiON SPECIAL INFORMATION OPERATION General information �����������������������������������������3 Safety instructions ����������������������������������������������� 3 - Keep children under the age of 3 away from Other symbols in this documentation ����������������������� 3 the appliance if constant supervision cannot Information on the appliance ��������������������������������� 3 be guaranteed.
OpEraTiON General information - The power cable must only be replaced (for Other symbols in this documentation example if damaged) by a qualified contrac- Note tor authorised by the manufacturer, using an General information is identified by the adjacent symbol. original spare part.
OpEraTiON appliance description General safety instructions CAUTION Burns Parts of the appliance can get very hot and may cause WARNING Injury burns. Particular caution is advised when children or - Keep children under the age of 3 away from the vulnerable persons are present. appliance if constant supervision cannot be guar- anteed.
OpEraTiON Cleaning, care and maintenance Cleaning, care and maintenance Switching the appliance on and off The appliance contains no user serviceable parts. Note For a short time after initial start-up and after longer breaks in use, a smell may develop briefly. Material losses - Never spray cleaning spray into the air slot.
iNSTallaTiON Safety iNSTallaTiON Installation Installation site Installation in bathrooms Safety WARNING Electrocution Only a qualified contractor should carry out installation, commis- When installing the appliance in rooms with a bath and/ sioning, maintenance and repair of the appliance. or shower, the appliance may only be connected to a standard socket outside safety zones 0, 1 and 2.
iNSTallaTiON installation Installing the wall mounting bracket Appliance installation The appliance is intended for wall mounting using the wall mount- ing bracket supplied. The appliance may only be installed hori- zontally. Note - The wall mounting bracket can be used as a tem- plate for wall mounting.
iNSTallaTiON Commissioning Electrical connection 10. Commissioning The appliance is ready for operation as soon as it has been fixed WARNING Electrocution to the installation wall and connected to the mains. Carry out all electrical connection and installation work in accordance with national and regional regulations. 11.
GUARANTEE | ENVIRONMENT AND RECYCLING Guarantee The guarantee conditions of our German companies do not apply to appliances acquired outside of Germany. In countries where our subsidiaries sell our products a guarantee can only be issued by those subsidiaries. Such guarantee is only grant- ed if the subsidiary has issued its own terms of guarantee.
Page 11
СОДЕРЖАНИЕ | СпЕцИАльНыЕ укАзАНИя СпЕцИАльНыЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ укАзАНИя Общие указания ��������������������������� 12 указания по технике безопасности ������������ 12 Другие обозначения в данной документации ��� 12 указания на приборе ����������������������� 12 - прибор должен находиться вне досягае- Единицы измерения ������������������������ 12 мости...
ЭкСплуАТАцИя Общие указания - Не устанавливать прибор непосред- 1.1.3 Сигнальные слова ственно под настенной розеткой. СИГНАльНОЕ значение СлОВО - при неразъемном способе соединения ОпАСНОСТь указания, несоблюдение которых приводит к серьез- ным травмам или к смертельному исходу. устройство должно отключаться от сети пРЕДупРЕЖДЕ- указания, несоблюдение...
ЭкСплуАТАцИя Описание устройства 2.2 Общие указания по технике ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ожог безопасности - Запрещено класть на прибор или в непосред- ственной близости от него горючие, легко- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ травма воспламеняющиеся или теплоизоляционные - Прибор должен находиться вне досягаемо- предметы либо материалы. сти детей в возрасте до 3 лет, если они оста- - Убедиться, что...
ЭкСплуАТАцИя Эксплуатация 4. Эксплуатация 4.2 Настройка температуры f установите нужную температуру воздуха в помещении при помощи поворотного переключателя темпера- туры (диапазон настройки см. в главе «Технические характеристики / Таблица параметров»). когда температура в помещении поднимается до установ- ленного значения, далее прибор поддерживает ее перио- дическим...
ЭкСплуАТАцИя | уСТАНОВкА Чистка, уход и техническое обслуживание уСТАНОВкА 5. Чистка, уход и техническое обслуживание В приборе нет деталей, требующих технического обслужи- вания пользователем. Техника безопасности установка, ввод в эксплуатацию, а также техническое об- Материальный ущерб служивание и ремонт прибора должны производиться - Не...
уСТАНОВкА Монтаж 9. Монтаж 9.3 Монтаж настенной монтажной планки прибор предназначен для настенного монтажа с помо- Место монтажа щью настенной монтажной планки, входящей в комплект поставки. производить монтаж прибора можно только в Установка в ванной комнате горизонтальном положении. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ поражение электрическим Указание...
уСТАНОВкА Монтаж 9.4 Монтаж прибора 9.6 Электрическое подключение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ поражение электрическим током Любые работы по подключению и электромон- тажу необходимо выполнять в соответствии с правилами конкретной страны и региона. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ поражение электрическим током - При неразъемном способе соединения устройство должно отключаться от сети с раствором...
Новому пользователю следует передать руководство по эксплуатации и монтажу. 13. Технические характеристики 13.1 Размеры и соединения CNS 50 Trend M CNS 100 Trend M CNS 150 Trend M CNS 200 Trend M CNS 250 Trend M CNS 300 Trend M a20 прибор Ширина мм...
уСТАНОВкА | ГАРАНТИя | зАЩИТА ОкРуЖАЮЩЕЙ СРЕДы И уТИлИзАцИя Технические характеристики 13.2 Таблица параметров CNS 50 Trend M CNS 100 Trend M CNS 150 Trend M CNS 200 Trend M CNS 250 Trend M CNS 300 Trend M 203638 203640...
Need help?
Do you have a question about the CNS 50 Trend M and is the answer not in the manual?
Questions and answers