Invacare SoftCloud Ace User Manual page 101

Sommario
Il presente manuale deve essere fornito all'utilizzatore del prodotto.
PRIMA di utilizzare il prodotto, È NECESSARIO leggere il presente
manuale e conservarlo per poterlo consultare in futuro.
1 Generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.2 Simboli in questo manuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.3 Conformità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.4 Informazioni sulla garanzia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.5 Limiti di responsabilità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
1.6 Durata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
2 Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2.1 Informazioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2.2 Etichette sul prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
2.3 Simboli sul prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
3 Panoramica del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.1 Uso previsto generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.1.1 Indicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.2 Descrizione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.3 Centralina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
3.4 Materasso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
4 Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.1 Informazioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.2 Installazione del sistema a materasso. . . . . . . . . . . . . . . . 106
4.3 Attivazione della centralina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
4.4 Rimozione del sistema a materasso . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
5.1 Informazioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
5.2 Funzionamento della centralina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
5.3 Utilizzo del sistema a materasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
5.4 Celle della zona delle caviglie - SoftCloud Pro. . . . . . . . . . 109
5.5 Procedura CPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
5.6 Funzioni di avvertimento acustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
5.7 Trasporto di un paziente sul materasso . . . . . . . . . . . . . . 111
6 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.1 Ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.2 Pulizia e disinfezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.2.1 Informazioni generali sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 112
6.2.2 Istruzioni per la pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
6.2.3 Istruzioni per la disinfezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.3 Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.4 Sostituzione del filtro dell'aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
6.5 Sostituzione di un fusibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7 Dopo l'utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
7.1 Conservazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
7.2 Ricondizionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
7.3 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
8 Guida alla soluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8.1 Identificazione e riparazione dei guasti. . . . . . . . . . . . . . . 115
9 Dati Tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.1 Specifiche della centralina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.2 Specifiche del materasso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
9.3 Condizioni ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
9.4 Linee guida e dichiarazione del produttore. . . . . . . . . . . . 118