Related Manuals for Scaleo medical Poweo Activ
Summary of Contents for Scaleo medical Poweo Activ
- Page 1 Poweo Activ’ ® Raising aid NuméroguideLangue Manuel Utilisateur Produit numéroversion_date MAJ...
-
Page 2: Table Of Contents
Content WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS SYMBOLS AND PICTOGRAMS ® GENERAL INFORMATION ABOUT POWEO ACTIV’ Accessories Intended use Contraindications ASSEMBLY AND COMMISSIONING INSTRUCTIONS Unpacking the Poweo ® Activ’ Instructions for assembly INSTRUCTIONS FOR USE Security devices Battery management Maintenance of the battery The controls Casters brakes Standing and transferring with the Poweo... -
Page 3: Warnings And Safety Instructions
® Activ’ 160 and up to 200 kg with the Poweo ® Activ’ 200. Beyond this weight, do not use the Poweo® Activ': please consult SCALEO Medical for advice on the best lifter that satisfies your transfer needs. ® Poweo Activ' is not intended for use in balneotherapy, as salty or chlorinated mists may rapidly degrade the device, rendering it inoperative or hazardous. - Page 4 This manual is intended for users of Poweo ® Activ' lifters and must not be communicated or made available to any third party without the prior written permission of SCALEO Medical. The first Poweo® Activ’ 160 was commercialized on November 14 , 2017, the first Poweo® Activ’...
-
Page 5: Symbols And Pictograms
Symbols and pictograms The symbols used in this manual are: This symbol indicates instructions and safety information, when injuries may occur if warnings are ignored or partially followed. It is important to carefully follow the advice. This symbol indicates important information regarding the use of the equipment. Failure to follow this information may result in damage of the lift or other equipment. -
Page 6: General Information About Poweo ® Activ
General information about Poweo ® Activ’ You have recently purchased a Poweo ® Activ’. We would like to thank you for the trust you have placed in our company. The Poweo ® Activ’ is an innovative standing and transfer aid. The movement of the lifting arm is unique and ergonomic. -
Page 7: Intended Use
Intended use Poweo® Activ are active mobile patient lifters. They are intended to be used on horizontal floors to lift patients without disabilities of the lower limbs that are capable of maintaining the upright posture, and to transfer them to and from a sitting position. Poweo®... -
Page 8: Assembly And Commissioning Instructions
Assembly and commissioning instructions Before putting the Poweo Activ' to use, make sure that the packaging is in perfect condition and that no parts are missing or damaged. If so, immediately take note of the damages with the carrier and contact SCALEO Medical or your distributor. -
Page 9: Instructions For Assembly
Step 4: Remove the wedges (3), (4) and (5). Step 5: Remove the base (6) from the package. Since the settings and carton are specific, it will be useful to keep them for any subsequent ® shipment of Poweo Activ' for inspection or maintenance. Instructions for assembly Installing the column on the base Required equipment: an adjustable torque ratchet with 13 mm socket and a hex wrench. - Page 10 Installing the leg support foams Slide the foam on Correct position: The Incorrect position: The Final result the metal supports protection is inside protection is outside Connecting the remote control The connector has a Push the connector all the Location of the connection mark and a seal ring way in to seal the connection DOMU098_EN_11_20220928_ Poweo®...
-
Page 11: Instructions For Use
The provided power plug must be adapted to the electrical outlet of the country of use: if this information was provided to SCALEO Medical at the time of the order, the supplied AC cord will be fully compatible. -
Page 12: Security Devices
Activ’ must rest in a temperate room until the equipment has achieved proper working temperature. SCALEO Medical may train the users for the commissioning and use of all the equipment manufactured by SCALEO Medical. If the device has been provided by a distributor, we advise you to contact your distributor for a training course. -
Page 13: Battery Management
The Poweo® Activ' 160 is equipped with a Linak® lead 24 VDC battery + a control box, which also includes all the necessary safety devices. Therefore, the use of SCALEO Medical and / or Linak® batteries and chargers is perfectly safe. - Page 14 Charging the battery Regardless of the model, when the battery needs to be recharged, the lifter will emit a sound signal to warn the user. On the Poweo® Activ' 160 with display and the Poweo® Activ' 200 models, the battery status LED on the remote control will also light up to alert the user. The Poweo®...
- Page 15 1. Connect the charger to the AC outlet, 2. Place the battery in the battery charger, 3. Once the battery is detected in the charger, the LED indicator will light up. The Poweo® Activ’ 200 including SCALEO® electronics takes 2:30 to 5 hours to recharge 100% empty batteries.
-
Page 16: Maintenance Of The Battery
2. Close your hand while holding the handle, 3. Remove the battery by pulling towards you. The handle top should be released from the bracket retaining lugs. For installation, proceed with the reverse operation, making sure the battery is properly inserted. -
Page 17: The Controls
and the charger in a cool place, wait a few minutes so the security device allows the charge to begin, and try again recharging the battery. If you plan not using your lifter for a long time (≥ 1 month), proceed as follows to keep your batteries in good conditions: •... - Page 18 Additionally to the lifting and lowering buttons, the remote controls of the Poweo® Activ' 200 and the Poweo® Activ' 160 with display control box have a LED indicator that shows the status of the battery. There are three states: green, red, flashing red. The red LED indicator means that the battery needs to be recharged, while the green light indicates an optimal charge.
- Page 19 Activ'160 - Linak® Activ'160 - Linak® Activ'200 - SCALEO® Activ'200 - SCALEO® w/o display with display without legs opening with legs opening 1: Lowering 2: Lifting 3: Battery status LED 4: Maintenance LED 5: Overload LED 6. Legs opening 7. Legs closing Control panels The control panel of the Poweo®...
- Page 20 1: Lowering 2: Lifting 3: Maintenance LED 4: Battery charge LED 5: Legs opening 6: Legs closing The Poweo® Activ’ 160 without display control box does not have a control panel. The Poweo® Activ’ 160 with display control box also includes additional features: •...
-
Page 21: Casters Brakes
If it is impossible to position the legs perpendicular to the footrests, care should be taken not to pull on the knees too much during lifting to avoid injuring the patient's patella. Casters brakes The braking and unlocking of the casters are performed with the foot: Unbraked caster Braked caster Standing and transferring with the Poweo... - Page 22 ® Lock the wheels of the Poweo Activ' to maintain its position and to avoid any movement while standing up the patient. Place the sling on the lower back of the patient by ensuring that the bottom edge of the sling is at the base of the spine, and pass the belt under the arms of the patient.
-
Page 23: Choosing The Sling
Choosing the sling Recommended slings for the Poweo® Activ’ are the slings mentioned in the "Accessories" section of this manual, which are manufactured by SCALEO Medical. Reminder: It is essential to use the appropriate type of sling to the pathology, weight and size of the patient. -
Page 24: Cleaning And Disinfecting
Cleaning and disinfecting The following program for cleaning and disinfection has been established in compliance with the “Guide for good practices for the disinfection of medical devices” edited by the French council of public Health. Device classification: Not critical Infectious hazard: low risk Level of treatment required: Low-level disinfection This procedure is relevant to any medical device of the described category: Apply each guideline when necessary... - Page 25 4. Dry: protects equipment from contamination once disinfected. 5. Store: keeps the disinfected devices clean. Products that should be avoided for cleaning and disinfecting: • Peracetic acid at concentrations> 10%, • Organic solvents like halogenated hydrocarbons / aromatic or acetone, •...
-
Page 26: Periodic Inspection And Preventive Maintenance
Periodic inspection and preventive maintenance The aim of a periodic control visit is to verify the safety and the maintenance issues on the equipment. This control, as well as the preventive maintenance must be performed regularly every year for the patient lifter and twice a year for the slings – according to annex B of the EN ISO 10535 standard and the recommendations from health authorities. - Page 27 Column : ❑ ❑ Joint wear control ❑ Control of the guide rollers ❑ ❑ ❑ ❑ Internal assembly screw/ trolley (200) ❑ ❑ ❑ Hoisting actuator (160) ❑ ❑ Sealing tape ❑ ❑ ❑ Fixation of the control box ❑...
-
Page 28: Poweo ® Service Tool
The equipment should not be used until the problem is corrected. SCALEO Medical should be informed of the result of inspections performed on its devices. Poweo ® Service tool SCALEO Medical has equipped the Poweo ®... - Page 29 o Main actuator use, o Changes of the period of periodical inspection, o Changes of the safe working load (SWL) value, o Main actuator replacements, o Battery recharges, o Battery alarms. Lifter parameters memorization • Maximum safety load of the lifter. •...
-
Page 30: Technical Specifications
Technical specifications Technical specifications of the Poweo ® Activ’ All Poweo® lifters are built in France in our workshop under the ISO 13485 quality system. The Poweo ® Activ' in its standard version is equipped with an aluminum base, feet, mast and arm, resulting in an extremely light device. - Page 31 Maximum internal width External width Width of the legs Length of the legs Adjustment range of the support under patellar Minimum height of support under patellar Turning diameter 1136 Maximum lifting capacity 160 kg 200 kg Total weight, battery included 43,5 kg 45 kg Lifting speed (max/ 2 load)
-
Page 32: Technical Specifications Of Parts And The Accessories
Other specifications : Class I Medical Device according to the European Medical Regulations device regulation 2017/745 Compliance with standards EN ISO 10535, EN 60601-1, EN 60601-1-2 Service factor 1/10 Materials Aluminum, steel Actuator voltage 4 casters Æ 50 mm or 75 mm Front casters 2 casters Æ... - Page 33 Compliance to standards EN 60601-1 :2005 +C1:2006 +C2:2007 Storage/use temperature range 0°C / +40°C Conditions of use Indoor use only Technical specification of the SCALEO battery of the Poweo ® Activ’ 200 (S16 30 200): Technology NiMh Plastic case ABS PC UL94V0 Voltage Capacity 3 Ah...
- Page 34 Security devices - Operating voltage LED - Modulation of the charging current according to the state of charge of the battery - Automatic load stop with visual alarm in case of overheating of the battery during charging Usage As a « table » charger or attached to the wall (pins and screws provided) The charge of NiMh batteries is a smart charge: a complete charge consists in a fast charging period, then a slow charging period, then a compensation charge.
-
Page 35: Electromagnetic Compatibility
Electromagnetic compatibility • The Poweo ® Activ’ requires special care regarding the electromagnetic compatibility (E.M.C.). It must be installed and commissioned by the EMC information provided in this user manual. • The RF communication devices and portable phones may affect the Poweo ®... - Page 36 Non applicable Directives and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity The Poweo® is designed to be used in the electromagnetic environment specified below. The user must make sure it is used in such an environment. INMMUNITY test Test level - IEC 60601 Level of compliance Electromagnetic environment guidelines Electrostatic...
- Page 37 level between equipment marked with the following symbol: 9V/m and 28V/m NOTE 1: At 80 MHz and 800 MHz frequency range applicable is the highest. NOTE 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people.
-
Page 38: Complementary Safety Advices
2. If the lifter breaks down or malfunctions, do not try to repair it yourself. You should seek the help of a qualified technician, an authorized distributor, or the customer service department of SCALEO Medical. 3. Always request original authorized spare parts. - Page 39 • The protective covers of the chassis are taken off by non-qualified personnel, • A regular maintenance is not set up, • Maximum load capacity is exceeded, • Repairs or electrical modifications are made by non-qualified personnel. DOMU098_EN_11_20220928_ Poweo® Activ’ user manual...
-
Page 40: Warranty & Liability
Batteries not serviced in compliance with the servicing process of this manual will not be taken under warranty. Liability SCALEO Medical assumes no liability for any injury or harm and consequences thereof directly or indirectly caused to operators, patients, or any third party in the following cases: •... -
Page 41: End Of Life, Recycling
The lifespan of the Poweo® Activ is 10 years if the standing aid is used according to the manufacturer requirements. SCALEO Medical lifters and accessories are at least 90 % recyclable. The end of life disposal of the device must be done respecting the recycling circuit and local relevant regulation. -
Page 42: Eu Declaration Of Conformity
EU Declaration of Conformity DOMU098_EN_11_20220928_ Poweo® Activ’ user manual... - Page 43 DOMU098_EN_11_20220928_ Poweo® Activ’ user manual...
-
Page 44: Contact Information
Please do not hesitate to contact us if you require electrical diagrams, lists of components, descriptions and/or any information that could be useful for your qualified technicians. SCALEO Medical ZAC Parc 2000, 107 rue Joe Dassin 34080 Montpellier - France : +33 (0) 4 67 72 94 86 info@scaleomedical.com...