Paser uDAB Installation Manual

Release date: 14.12.20 rev. 1.0 20
PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO IL MODULO UDAB DEVE ESSE-
RE CONNESSO DIRETTAMENTE AI CAVI DEGLI ALTOPARLANTI. SE
SONO PRESENTI AMPLIFICATORI E LA RADIO DISPONE DI SOLE
USCITE PRE-AMPLIFICATE IL MODULO NON PUO' FUNZIONARE.
SE PRESENTI COMANDI VOCALI E/O IL NAVIGATORE DI SERIE, GLI
ANNUNCI AUDIO POSSONO ESSERE PERSI OD INTERROTTI, SI CON-
SIGLIA DI SPEGNERE UDAB QUANDO SI UTILIZZANO I SUDDETTI.
uDAB è il nuovo prodotto Paser che permette di integrare in auto la radio digitale DAB/DAB +, in poche e semplici operazioni.
E' sufficiente infatti installare in serie alla radio OEM il cablaggio A in dotazione con il KIT, questo significa che non sono necessarie modifiche dell'impianto
originale dall'auto, evitando così rischi dovuti a taglio cavi e/o connessioni errate.
Il modulo si collega alla radio tramite il cablaggio USB COM, in dotazione nel KIT.
Il cablaggio USB REC, in dotazione con il KIT permetterà il mantenimento della funzione USB nativa della radio.
Inserendo una chiavetta USB l'utente potrà ascoltare la musica come in precedenza.
La gestione di tutte le funzionalità di uDAB sono gestite direttamente dalla radio e/o dai comandi a volante.
Le stazioni radio DAB/DAB+ saranno visualizzate come file mp3 con i TAG relativi alla stazione radio sintonizzata.
Saranno presentate anche alcune cartelle con la denominazione dei vari MUX presenti nell'area di copertura del segnale DAB/DAB+
Sarà presente anche una cartella SCAN per gestire al meglio la sintonizzazione delle stazioni radio disponibili nella zona.
Grazie alla CRICKET TECHNOLOGY ® ideata da Paser (Patent Pending) i cambi stazione non presentano ritardi di buffering audio rilevanti, l'utilizzatore avrà la
piacevole sensazione di ascoltare la radio come sempre ma con la qualità audio DAB/DAB+.
La stessa tecnologia permette di regolare il volume direttamente dalla radio.
uDAB incorpora un amplificatore di ottima potenza che fornisce 40 W per canale in classe AB.
Qualità AUDIO, semplicità di installazione e di utilizzo a garanzia di una soddisfazione massima e di alta classe.
uDAB is the new Paser product that allows, in a few simple operations, the best integration of the DAB/DAB + digital radio on car.
It's enough to install the harness, supplied with the KIT, in series to the radio.
This means that no changes to the original car wiring are required, thus to avoid cable and / or incorrect connection risks.
The module connects to the radio via the USB COM wiring, supplied in the KIT.
Thanks to this connection, uDAB is compatible with all the radios with USB input on the market.
The USB REC harness, supplied with the KIT, will allow the native USB radio function to be maintained.
By inserting a USB stick user can listen to his music as before.
All uDAB features are handled directly by the radio and/or steering wheel controls.
DAB/DAB + radio stations will be displayed as mp3 files with TAG names of the radio station tuned.
There will also be available folders named as the various MUXs present in the coverage area.
A SCAN folder will be present to manage at best the tuning of available radio stations in the area.
Thanks to CRICKET TECHNOLOGY ® developed by Paser (Patent Pending), channel skips do not have significant audio buffer delays, the user will have the
pleasant feeling of listening to the radio as always, but with DAB/DAB + audio quality.
Same technology allows to control the volume directly form the car radio.
uDAB incorporates a powerful amplifier that provides 40 W per channel in AB class.
AUDIO quality, simplicity of installation and use to ensure maximum and high-class satisfaction.
CODE: KIT052USFI12
uDAB
ATTENZIONE:
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
45'
FOR A CORRECT OPERATION UDAB MODULE MUST BE CONNECTED
DIRECTLY TO THE CABLES OF THE SPEAKERS. IF AMPLIFIERS ARE PRE-
SENT AND HEADUNIT HAS PRE-AMPLIFIED OUTPUTS, THE MODULE
IF PRESENT VOCAL COMMANDS AND / OR OEM NAVIGATION SYS-
TEM, THE AUDIO ANNOUNCEMENTS MAY BE LOST OR INTERRUPTED,
PLEASE TURN UDAB OFF WHEN USING THE ABOVE DEVICES.
1
AUTHOR: PASER
KIT052USFI12
X 4
PULSANTE
BUTTON
CAUTION:
MAY NOT WORK.
X 2